Rice (Oryza satiVaL.) is the staple

Rice (Oryza satiVaL.) is the staple food for half of the world’s
population. The eating quality of rice is increasingly important
to meet the market demand. Therefore, one of the major goals
in a breeding program is to develop rice varieties of better eating
quality to satisfy the requirements of both the food industry
and consumers. Even though indica rice varieties are popular
worldwide, consumers in northeastern Asian countries such as
Korea, Japan, northern China, and Taiwan prefer japonica rice,
mainly due to its moderate elasticity and stick iness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าว (Oryza satiVaL.) เป็นอาหารหลักของโลกครึ่งหนึ่ง
ประชากร คุณภาพของข้าวที่รับประทานอาหารเป็นสิ่งสำคัญมาก
เพื่อตอบสนองตลาด ดังนั้น หนึ่งเป้าหมายสำคัญ
ในพันธุ์ที่ โปรแกรมคือการ พัฒนาพันธุ์ข้าวของกินดีกว่า
คุณภาพเพื่อตอบสนองความต้องการของทั้งสองอุตสาหกรรมอาหาร
และผู้บริโภค ถึงแม้ว่าพันธุ์ข้าว indica ได้รับความนิยม
ทั่วโลก ผู้บริโภคในประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือเช่น
เกาหลี ญี่ปุ่น ภาคเหนือจีน และไต้หวันต้องข้าว japonica,
ส่วนใหญ่เนื่องจาก iness ติดและยืดหยุ่นของปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าว (Oryza satiVaL). เป็นอาหารหลักสำหรับครึ่งหนึ่งของโลกที่มี
ประชากร ที่มีคุณภาพการรับประทานข้าวเป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้น
เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด ดังนั้นหนึ่งในเป้าหมายที่สำคัญ
ในการปรับปรุงพันธุ์คือการพัฒนาพันธุ์ข้าวที่ดีขึ้นของการรับประทานอาหาร
ที่มีคุณภาพเพื่อตอบสนองความต้องการของทั้งสองอุตสาหกรรมอาหาร
และผู้บริโภค แม้ว่าพันธุ์ข้าว indica เป็นที่นิยม
ทั่วโลกผู้บริโภคในประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือเช่น
เกาหลี, ญี่ปุ่น, ภาคเหนือของจีนและไต้หวันชอบข้าว japonica,
ส่วนใหญ่เกิดจากความยืดหยุ่นในระดับปานกลางและติด iness

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าว satival ) เป็นอาหารหลักสำหรับครึ่งหนึ่งของประชากรของ
โลก การรับประทานอาหารคุณภาพข้าวเป็นสำคัญยิ่งขึ้น
เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด ดังนั้น หนึ่งในเป้าหมายหลัก
ในเพาะพันธุ์เพื่อพัฒนาข้าวพันธุ์ดีการรับประทานอาหาร
ที่มีคุณภาพเพื่อตอบสนองความต้องการของทั้งอุตสาหกรรมอาหาร
และผู้บริโภค ถึงแม้ว่าข้าว indica เป็นที่นิยม
ทั่วโลกผู้บริโภคในประเทศแถบเอเชียภาคตะวันออกเฉียงเหนือเช่น
เกาหลี ญี่ปุ่น จีนตอนเหนือ และไต้หวันชอบข้าวญี่ปุ่น ,
เนื่องจากความยืดหยุ่นของมันและค่าติดธุรกิจ .