We just want to inform you about th

We just want to inform you about the price that we offer this time.
We offer price to you before model launch in Thai market. Therefore our offer price this time was special due to model transition period.
For next purchase, every price will be same as dealer price ka.

Thank you for your kind cooperation and understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับราคาที่ เรานำเสนอครั้งนี้เราให้ราคาคุณก่อนเปิดตัวแบบจำลองในตลาดไทย ดังนั้น ราคาเสนอของเราเวลานี้ได้พิเศษเนื่องจากระยะเวลาการเปลี่ยนรุ่นสำหรับการซื้อถัดไป ทุกราคาจะเหมือนกับตัวแทนจำหน่ายค่ะราคาขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีและเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพียงแค่ต้องการจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับราคาที่เรานำเสนอในครั้งนี้.
เราเสนอราคาให้กับคุณก่อนที่จะเปิดตัวรูปแบบในตลาดเมืองไทย ดังนั้นราคาเสนอของเราในครั้งนี้เป็นพิเศษเนื่องจากระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ.
สำหรับการซื้อต่อไปราคาทุกคนจะเหมือนกันเป็นตัวแทนจำหน่ายราคา ka. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแค่อยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับราคาที่เราเสนอนี้ .
เราเสนอราคาคุณก่อนที่รุ่นเปิดตัวในตลาดไทย ดังนั้นราคาเสนอในครั้งนี้พิเศษเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ .
สำหรับการซื้อต่อไปทุกราคาจะพอๆกะราคาค้า

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ
และความเข้าใจของคุณ