I'm sorry forever A 12-year period,

I'm sorry forever A 12-year period, I'm not interested in her at all.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I'm sorry that throughout the 12 years I have been interested in her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษตลอดระยะเวลา 12 ปี ฉันไม่สนใจเธอเลยผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:ฉันขอโทษที่ปี 12 มีสนใจเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่ตลอดระยะเวลา 12 ปีผมไม่ได้สนใจในตัวเธอทั้งสิ้น.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันขอโทษว่าตลอด 12 ปีที่ผมได้รับความสนใจในตัวเธอ