In addition to the basic documentat

In addition to the basic documentation described above, the manufacturer
also makes available, or else customises, a wealth of other manuals concerning
the operation of its products. These would include the Flight Manual, Flight crew
Operating Manual (FCOM), and Weight and Balance Manual, for example. If the
aircraft is certificated for Extended Twin Operations (ETOPS), then a Configuration,
Maintenance and Procedures document would be prepared to cover all ETOPSspecific
items.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากเอกสารพื้นฐานที่อธิบายไว้ข้างต้น ผู้ผลิตนอกจากนี้ยังทำให้ว่าง หรือ อื่น ๆ customises คู่มืออื่น ๆ มากมายเกี่ยวกับการทำงานของผลิตภัณฑ์ เหล่านี้จะรวมถึงคู่มือการบิน ลูกเรือเที่ยวบินปฏิบัติด้วยตนเอง (FCOM), และน้ำหนัก และสมดุลด้วยตน เอง ตัวอย่าง ถ้าการเครื่องบินคือประกาศนียบัตรสำหรับขยายเตียงการดำเนินงาน (ETOPS), แล้วกำหนดค่าเอกสารขั้นตอนการบำรุงรักษาและจะได้เตรียมที่จะครอบคลุมทั้งหมด ETOPSspecificสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีเอกสารพื้นฐานที่อธิบายข้างต้นผู้ผลิตยังทำให้สามารถใช้ได้หรืออื่น customises, ความมั่งคั่งของคู่มืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของผลิตภัณฑ์ของตน เหล่านี้จะรวมถึงคู่มือการใช้งานเครื่องบินลูกเรือเที่ยวบินคู่มือการดำเนินงาน (FCOM) และน้ำหนักและคู่มือการใช้งานคงเหลือยกตัวอย่างเช่น ถ้าเครื่องบินมีหนังสือรับรองการดำเนินการขยายคู่ (ETOPS) แล้วกำหนดค่าการบำรุงรักษาและเอกสารขั้นตอนจะได้เตรียมที่จะครอบคลุมทุกETOPSspecific รายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากพื้นฐานเอกสารที่อธิบายข้างต้น ผู้ผลิต
ยังทำให้ใช้ได้ ไม่งั้น customises ความหลากหลายของคู่มืออื่น ๆเกี่ยวกับ
การดําเนินงานของบริษัท เหล่านี้จะรวมถึงคู่มือเที่ยวบินลูกเรือ
คู่มือปฏิบัติการ ( fcom ) และน้ำหนักและสมดุลสำหรับ คู่มือ เป็นต้น ถ้าเครื่องบินมี certificated สำหรับขยายงาน
แฝด ( etops ) แล้วตั้งค่า
การบำรุงรักษาและขั้นตอนเอกสารเตรียมจะครอบคลุมรายการ etopsspecific
ทั้งหมด