The smoke chemistry and in vitro to

The smoke chemistry and in vitro toxicity of mainstream smoke (MS) was investigated in American-blended cigarettes with or without the addition of 2.5%, 5% or 10% eugenol to the tobacco and in Indonesian-blended cigarettes with and without the addition of cloves, cloves extracted with hot ethanol, and extracted cloves replenished with eugenol or clove oil. The addition of eugenol reduced the concentration of nearly all toxicants measured in MS as well as the in vitro cytotoxicity of the gas/vapor phase. Reductions were also seen in bacterial mutagenicity of the total particulate matter (TPM) assessed by the Ames Assay. The addition of extracted cloves led to increases and decreases of toxicant concentrations in MS. Replenishment with eugenol or clove oil decreased the toxicant concentrations; with most smoke constituent concentrations reduced below the concentration found in tobacco-only cigarettes. Cytotoxicity of the TPM was not affected by the clove preparations. However, GVP cytotoxicity was reduced (untreated cloves showing the highest reductions). Mutagenicity of TPM was decreased by the clove preparations. Mechanisms for the reductions, (up to 40%), are most likely due to dilution effects by eugenol, changed burning characteristics of the tobacco, and free radical scavenging by eugenol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคมีควันและความเป็นพิษในควันจอแจ (MS) ถูกตรวจสอบบุหรี่ผสมอเมริกันมี หรือไม่ มีการเพิ่ม 2.5%, 5% หรือ 10% ยูเจนอลกับการสูบบุหรี่ และบุหรี่ผสมอินโดนีเซียมี และไม่ มีการเพิ่มของกลีบ กลีบสกัด ด้วยเอทานอลร้อน และแยกกลีบเติมกับยูเจนอลหรือน้ำมันกานพลู นอกจากนี้ของยูเจนอลลดความเข้มข้นของเกือบทั้งหมด toxicants วัดใน MS cytotoxicity ในระยะก๊าซ/ไอของ ยังไม่เห็นลดในศึกษาแบคทีเรียรวมฝุ่นสำคัญ (TPM) ประเมิน โดยวิเคราะห์เอมส์ การเพิ่มของกลีบแยกที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นและลดลงของความเข้มข้น toxicant ใน MS. เติมกับยูเจนอลหรือน้ำมันกานพลูลดความเข้มข้น toxicant มีความเข้มข้นธาตุสุดควันลดลงต่ำกว่าความเข้มข้นที่พบในบุหรี่ยาสูบเดียว จึงไม่เกิด cytotoxicity ของ TPM โดยเตรียมกานพลู อย่างไรก็ตาม GVP cytotoxicity ถูกลดลง (ไม่ถูกรักษากลีบแสดงลดสูงสุด) การศึกษาของ TPM ลดลง โดยเตรียมกานพลู กลไกการลด, (สูงสุดถึง 40%), เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากผลเจือจางโดยยูเจนอล เปลี่ยนเขียนลักษณะของใบยาสูบ และฟรี scavenging รุนแรง โดยยูเจนอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคมีและควันพิษในหลอดทดลองของควันหลัก (MS) ถูกตรวจสอบในบุหรี่อเมริกันผสมด้วยหรือไม่นอกจากนี้ 2.5%, 5% หรือ 10% eugenol ยาสูบและบุหรี่ในอินโดนีเซียผสมที่มีและไม่มีการเพิ่มขึ้นของ กลีบกลีบสกัดด้วยเอทานอลร้อนและสกัดกานพลูเติม eugenol หรือน้ำมันกานพลู นอกเหนือจาก eugenol ลดความเข้มข้นของสารพิษเกือบทั้งหมดวัดใน MS รวมทั้งในหลอดทดลองความเป็นพิษของก๊าซ / เฟสไอ ลดยังเห็นถูกในการกลายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรียของอนุภาคทั้งหมด (TPM) การประเมินโดยอาเม Assay นอกเหนือจากกานพลูสกัดนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นและลดลงของความเข้มข้นของสารพิษใน MS การเติมเต็มด้วยน้ำมันกานพลู eugenol หรือลดลงความเข้มข้นของสารพิษ; ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดในระบอบการสูบบุหรี่ลดลงต่ำกว่าความเข้มข้นที่พบในบุหรี่ยาสูบเท่านั้น ความเป็นพิษของ TPM ไม่ได้รับผลกระทบจากการเตรียมการกานพลู แต่พิษ GVP ลดลง (กลีบแสดงได้รับการรักษาลดสูงสุด) ก่อกลายพันธุ์ของ TPM ลดลงเตรียมกานพลู กลไกการลด (ถึง 40%) มีแนวโน้มมากที่สุดเนื่องจากผลกระทบจากการลดสัดส่วน eugenol เปลี่ยนลักษณะการเผาไหม้ของยาสูบและต้านอนุมูลอิสระโดย eugenol

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควันเคมีและในหลอดทดลองความเป็นพิษของควัน ( MS ) เป็นหลัก โดยอเมริกันผสมบุหรี่ หรือไม่เพิ่ม 2.5% , 5% และ 10% สำหรับการผสมบุหรี่ยาสูบ และในอินโดนีเซียมี 2 กลีบ กลีบที่สกัดด้วยเอทานอลสกัดร้อน และเติมกับน้ำมันกานพลูสำหรับหรือ กานพลูนอกจากนี้ สำหรับลดความเข้มข้นของสารพิษในอาหารเกือบทุกวัด รวมทั้งในหลอดทดลองความเป็นพิษของก๊าซ / ไอเฟส ซึ่งก็เจอสารก่อกลายพันธุ์แบคทีเรียของฝุ่นละอองรวม ( TPM ) ประเมินโดยวิธีเอมส์ นอกจากนี้สารสกัดกานพลู นำไปสู่การเพิ่มขึ้นและลดลงของความเข้มข้นของพิษในคุณการเติมกับ eugenol หรือน้ำมันกานพลูลดความเข้มข้นมีพิษ ; ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดเกิดควันลดลงด้านล่างความเข้มข้นที่พบในบุหรี่ยาสูบเท่านั้น ความเป็นพิษของ TPM คือ ไม่ได้รับผลกระทบจากกานพลูที่เตรียมการ อย่างไรก็ตาม , encyclopedia เซลล์ลดลง ( ดิบกานพลูแสดง ( สูงสุด )ก่อกลายพันธุ์ของ TPM คือลดลงกานพลูและการเตรียมงาน กลไกการลดลง ( ถึง 40% ) , มีแนวโน้มมากที่สุดเนื่องจากการผลกระทบจากการเผาไหม้สำหรับเปลี่ยนลักษณะของยาสูบ และอนุมูลอิสระ โดยสำหรับการ .