Although there has been no fresh pr

Although there has been no fresh produce-related outbreak reported in Singapore (AVA, 2010), it is of concern that in recent
years, several fresh produce-related foodborne disease outbreaks have been reported all over the world (Fan et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะยังไม่มีการระบาดของโรคที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสดใหม่รายงานในสิงคโปร์ (Ava, 2010) มันเป็นเรื่องของความกังวลว่าในปี
ที่ผ่านมาหลายวัตถุดิบสดใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรคอาหารเป็นพิษที่ได้รับรายงานทั่วทุกมุมโลก (แฟน et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่ามีการระบาดที่เกี่ยวข้องกับการผลิตไม่สดรายงานในสิงคโปร์ (เอวา 2010), เป็นความกังวลที่ในล่าสุด
ปี การรายงานหลาย foodborne ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสดโรคระบาดทั่วโลก (พัดลมร้อยเอ็ด al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีได้รับการไม่มีการแพร่ระบาดของ ผลิตภัณฑ์ ที่เกี่ยวข้องกับรายงานสดใหม่ในสิงคโปร์( AVA 2010 )มีความกังวลว่าในปีที่ผ่านมาการระบาดของโรคมาใช้ประโยชน์
ซึ่งจะช่วยสร้าง - ที่เกี่ยวข้องหลายสดใหม่ได้รับรายงานว่าทั่วทุกมุมโลก(พัดลม et al . 2009 )