I was born in 1976 in Erie, Pennsyl

I was born in 1976 in Erie, Pennsylvania, the first half (baby a.) of a surprise set of twins. My childhood memories consist mainly of hanging out with trees and reading library books but my twin Beth (baby b.) assures me that other events did happen. I was always the indian to her cowboy. My middle school counselor pushed me into art classes probably because I was waffling without direction and possibly because he wanted to get to lunch early. My chance encounter with his longing for a PBJ eventually led me to the local school for performing and visual arts with two great mentors, Mary Pat Haven and Kenneth Kopin. They encouraged me to love and pursue art. From there I ended up in glorious Cleveland where I got my BFA from the Cleveland Institute of Art. After a short stint in Chicago with a pirate, I settled in the Tremont neighborhood of Cleveland. It is now a good bit less grimy than it was when I first arrived. My neighborhood has definitely infiltrated my work and you can see bits of it in my paintings. Most all the buildings I paint are real buildings, though sometimes altered, and many of them are from Cleveland, since I live here. I paint full time now and also do some printmaking at Zygote Press where I have a second little studio. Over the years I have been fortunate enough to receive two Ohio Arts Council Individual Awards, The Cleveland Arts Prize, a grant from CPAC's Creative Workforce Fellowship program, a fellowship at the Vermont Studio Center and a summer residency at The Fine Arts Work Center in Provincetown, MA via the O.A.C.
I am currently represented by Zg Gallery in Chicago and Michael Foley in New York City.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเกิดในปี 1976 ในอีรี เพนซิลวาเนีย ครึ่งแรก (เด็กอ.) ชุดประหลาดของฝาแฝด ความทรงจำวัยเด็กประกอบด้วยส่วนใหญ่ห้อยออกกับต้นไม้ และอ่านหนังสือในห้องสมุด แต่คู่ของฉันเบธ (เด็กเกิด) มั่นใจผมว่า เหตุการณ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้น ฉันถูกเสมออินเดียกับคาวบอยของเธอ โรงเรียนกลางฉันผลักฉันเข้าเรียนศิลปะคงเนื่องจากผมมี waffling ไม่ มีทิศทาง และอาจ เพราะเขาต้องการได้รับอาหารกลางวันก่อน พบโอกาสของฉันกับเขาลิ้นสำหรับ PBJ ตัวในที่สุดนำฉันไปโรงเรียนท้องถิ่นสำหรับการดำเนินการ และทัศนศิลป์ มีสองดี mentors แมรีแพทฮาเวนและ Kenneth Kopin พวกเขาสนับสนุนให้ฉันจะรัก และติดตามงานศิลปะ จาก ฉันสิ้นสุดขึ้นในคลีฟแลนด์รุ่งโรจน์ที่ผมได้รับ BFA ของฉันจากสถาบันศิลปะคลีฟแลนด์ หลังจาก stint สั้นในชิคาโกที่มีโจรสลัด ฉันตัดสินในย่านอนท์ฮิลล์ของคลีฟแลนด์ ตอนนี้ grimy น้อยกว่าเล็กน้อยดีเมื่อแรกมาถึงได้ พื้นที่ใกล้เคียงของฉันแน่นอนได้ถูกแทรกซึมงาน และคุณสามารถดูบิตของมันในภาพวาดของฉัน ส่วนใหญ่ทั้งหมดในอาคารผมสีอาคารจริง แม้ว่าบางครั้งการเปลี่ยนแปลง และจำนวนมากของพวกเขาจากคลีฟแลนด์ เนื่องจากผมอยู่ที่นี่ สีประจำตอนนี้ และยัง ทำภาพพิมพ์บางที่กดไซโกตที่มีสตูดิโอเล็ก ๆ สอง ปี ที่ฉันได้รับโชคดีพอที่จะได้รับสองโอไฮโอศิลปะสภาแต่ละรางวัล รางวัลที่ศิลปะคลีฟแลนด์ เงินช่วยเหลือจากโปรแกรมสร้างสรรค์บุคลากรสามัคคีธรรมของ CPAC สามัคคีธรรมที่ศูนย์เวอร์ม้อนท์สตูดิโอและซี่ร้อนที่ศิลปากรศูนย์ในโพรวินซ์ ม้าผ่าน O.A.C.ขณะนี้ฉันกำลังแสดงแทน โดย Zg Gallery ในชิคาโกและ Michael Foley ในนิวยอร์กซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเกิดในปี 1976 ในอีรีเพนซิลในครึ่งแรก (ทารก.) ของการตั้งค่าความประหลาดใจของฝาแฝด ความทรงจำในวัยเด็กของฉันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของห้อยออกกับต้นไม้และอ่านหนังสือห้องสมุด แต่เบ ธ คู่ของฉัน (ทารกข.) มั่นใจว่าเหตุการณ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้น ฉันถูกเสมอไปคาวบอยอินเดียของเธอ ที่ปรึกษาโรงเรียนมัธยมของฉันผลักฉันเข้าเรียนศิลปะอาจจะเป็นเพราะผมก็พัลวันไร้ทิศทางและอาจจะเป็นเพราะเขาต้องการที่จะได้รับไปรับประทานอาหารกลางวันในช่วงต้น มีโอกาสพบความปรารถนาของฉันกับเขาสำหรับ PBJ ท้ายที่สุดก็พาฉันไปที่โรงเรียนในท้องถิ่นสำหรับการแสดงและทัศนศิลป์ที่มีสองพี่เลี้ยงที่ดีแมรี่แพ็ต Haven และเคนเน็ ธ โคปิน พวกเขาสนับสนุนให้ฉันจะรักและติดตามผลงานศิลปะ จากนั้นฉันสิ้นสุดลงในคลีฟแลนด์รุ่งโรจน์ที่ผมได้รับ BFA ของฉันจากสถาบันศิลปะ Cleveland หลังจากยุติสั้น ๆ ในชิคาโกที่มีโจรสลัดผมตั้งรกรากอยู่ในย่านทรีมอนต์ของคลีฟแลนด์ ตอนนี้มันเป็นบิตที่ดีสกปรกน้อยกว่าก็คือเมื่อครั้งแรกที่ผมมาถึง พื้นที่ใกล้เคียงของฉันได้แทรกซึมเข้าไปอยู่แน่นอนการทำงานของฉันและคุณสามารถเห็นบิตในภาพวาดของฉัน ส่วนใหญ่อาคารทั้งหมดที่ฉันวาดอาคารจริง แต่มีการเปลี่ยนแปลงในบางครั้งและหลายคนมาจากคลีฟแลนด์ตั้งแต่ผมอยู่ที่นี่ ผมสีเต็มเวลาในขณะนี้และยังทำภาพพิมพ์บางตัวอ่อนกดที่ฉันมีสตูดิโอเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สอง กว่าปีที่ผมได้รับโชคดีพอที่จะได้รับสองโอไฮโอสภาศิลปกรรมรางวัลส่วนบุคคล, คลีฟแลนด์ศิลปะรางวัลทุนจากโครงการทุนแรงงานสร้างสรรค์ของซีแพค, คบหาที่เวอร์มอนต์ศูนย์สตูดิโอและที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนที่ศูนย์วิจิตรงานศิลปะในวิน แมสซาชูเซตผ่าน OAC
ฉันกำลังเป็นตัวแทนในขณะนี้โดย Zg แกลลอรี่ในชิคาโกและไมเคิลโฟลีย์ในนิวยอร์กซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเกิดในปี 1976 ในอีรี , Pennsylvania , ครึ่งแรก ( ลูกตอบ ) ของเซอร์ไพรส์ชุดของฝาแฝด ความทรงจำในวัยเด็กของฉันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของห้อยออกกับต้นไม้และการอ่านหนังสือที่ห้องสมุด แต่เบธฝาแฝดของฉันทารก ( บี ) ให้คำมั่นว่า เหตุการณ์อื่น ๆเกิดขึ้น ผมมักจะอินเดียนแดงคาวบอยของเธอที่ปรึกษาโรงเรียนมัธยมของฉันผลักฉันเข้าไปในชั้นเรียนศิลปะ อาจเป็นเพราะว่า ผมยังง โดยไม่มีทิศทาง และอาจจะเพราะเขาอยากไปกินข้าวกลางวันก่อน ผมมีโอกาสพบกับความปรารถนาของเขาเพื่อ pbj ในที่สุดนำฉันไปยังโรงเรียนในท้องถิ่นเพื่อการแสดงและทัศนศิลป์กับสองพี่เลี้ยงที่ดีแมรี่แพทยังและเคนเนท ทำ . พวกเขาสนับสนุนให้ รัก และ ติดตามภาพตัดปะจากที่นั่น ฉันสิ้นสุดขึ้นในคลีฟแลนด์ที่ได้รับรุ่งโรจน์ BFA จากสถาบันศิลปะ หลังจากสั้นจำกัดในชิคาโกกับโจรสลัด ผมตัดสินใน Tremont ละแวกของคลีฟแลนด์ ตอนนี้มันเป็นบิตที่ดีน้อยสกปรกกว่ามันเมื่อฉันมาถึงก่อน เพื่อนบ้านของฉันได้แน่นอนในการทำงานของฉันและคุณสามารถเห็นมันในบิตของภาพวาดของฉันส่วนใหญ่อาคารทั้งหมดที่ผมทาสีอาคารจริง แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงบางครั้งและหลายของพวกเขาจากคลีฟแลนด์ ตั้งแต่ผมอยู่ที่นี่ ผมสีเต็มเวลาแล้ว และยังทำภาพพิมพ์ที่กดไข่ที่ผมมีสตูดิโอเล็กๆ 2 กว่าปีฉันได้รับโชคดีพอที่จะได้รับสองโอไฮโอสภาศิลปกรรมแต่ละรางวัล , คลีฟแลนด์ศิลปะรางวัลทุนจากสมาคมแรงงานสร้างสรรค์โปรแกรมซีแพค , มิตรภาพที่เวอร์มอนท์สตูดิโอศูนย์และฤดูร้อนถิ่นที่ศิลปกรรมงานศูนย์ในโพรวินซ์ทาวน์ มาผ่าน o.a.c.
ตอนนี้ฉันแสดงแกลลอรี่ ZG ในชิคาโก และไมเคิล โฟเลย์ในนิวยอร์ก