Environmental Legislation The GoL h

Environmental Legislation
The GoL has made substantial progress towards developing policies, strategies and
legal frameworks to protect the environment and conserve the natural resource base of
the country. The principal legal instrument covering environmental matters for the
mining industry of Lao PDR is the Environmental Protection Law (EPL) of 1999. The
EPL specifies necessary principles, rules and measures for managing, monitoring,
restoring and protecting the environment in order to protect the public, natural
resources and biodiversity, and to ensure the sustainable socioeconomic development
of the nation. However, developing a legal framework and capacity specific to the
management and monitoring of the mining sector has lagged behind the development
of the industry.
Current State of Environmental Consideration and Environmenta

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายสิ่งแวดล้อม GoL ที่ได้ความคืบหน้าสำคัญต่อการพัฒนานโยบาย กลยุทธ์ และ กรอบกฎหมายเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม และอนุรักษ์ฐานทรัพยากรธรรมชาติ ประเทศ เครื่องมือทางกฎหมายหลักที่ครอบคลุมเรื่องสิ่งแวดล้อม เหมืองแร่อุตสาหกรรมของสปปลาวเป็นสิ่งแวดล้อมป้องกันกฎหมาย (เมียร์) ปี 1999 การ กระบุหลักการจำ กฎ และมาตรการการจัดการ ตรวจสอบ การฟื้นฟูและปกป้องสิ่งแวดล้อมเพื่อปกป้องประชาชน ธรรมชาติ ทรัพยากรและความหลากหลายทางชีวภาพ และ เพื่อให้การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ของประเทศ อย่างไรก็ตาม พัฒนากรอบกฎหมายและความสามารถเฉพาะตัว การจัดการและการตรวจสอบของภาคการทำเหมืองแร่มี lagged อยู่เบื้องหลังการพัฒนา ของอุตสาหกรรม สถานะปัจจุบันของการพิจารณาสิ่งแวดล้อมและเป็นมิตรต่อส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแวดล้อมกฎหมาย
GOL มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญต่อการพัฒนานโยบายกลยุทธ์และ
กรอบกฎหมายเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ฐานทรัพยากรทางธรรมชาติของ
ประเทศ เครื่องมือทางกฎหมายหลักที่ครอบคลุมประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ
อุตสาหกรรมเหมืองแร่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเป็นกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPL) ของปี 1999
EPL ระบุหลักการที่จำเป็นกฎระเบียบและมาตรการในการจัดการและการตรวจสอบ
การฟื้นฟูและปกป้องสิ่งแวดล้อมเพื่อปกป้องประชาชน ธรรมชาติ
ทรัพยากรและความหลากหลายทางชีวภาพและเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืน
ของประเทศ อย่างไรก็ตามการพัฒนากรอบทางกฎหมายและความสามารถเฉพาะใน
การบริหารจัดการและการตรวจสอบของภาคเหมืองแร่ได้ล้าหลังการพัฒนา
ของอุตสาหกรรม.
สถานะปัจจุบันของการพิจารณาสิ่งแวดล้อมและกับสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมก. มีความก้าวหน้าอย่างมากในการพัฒนานโยบาย ยุทธศาสตร์ และกรอบกฎหมายเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ฐานทรัพยากรของธรรมชาติประเทศ หลักเครื่องมือทางกฎหมายที่ครอบคลุมเรื่องสิ่งแวดล้อมสำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ของลาว คือ กฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ( ลีก ) ปี พ.ศ. 2542 ที่ลีกกำหนดหลักการที่จำเป็น กฎระเบียบและมาตรการในการจัดการและตรวจสอบการฟื้นฟูและปกป้องสิ่งแวดล้อม เพื่อปกป้องประชาชน , ธรรมชาติทรัพยากรและความหลากหลายทางชีวภาพ และเพื่อให้มั่นใจว่า การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืนของประเทศ อย่างไรก็ตาม การพัฒนา การผลิต และเฉพาะในกรอบของกฎหมายการจัดการและการตรวจสอบของภาคเหมืองแร่มีการพัฒนา ล้าหลังของอุตสาหกรรมสถานะปัจจุบันของการพิจารณาด้านสิ่งแวดล้อมและ environmenta