Dollar gains vs. yen as BoJ tweaks

Dollar gains vs. yen as BoJ tweaks policy to target yield curve management.
Dollar up 0.57% at 102.28 yen at 02:45 ET. The dollar index was up 0.28%.
BoJ scraps focus on monetary base; sets targets for long-term rates.
Aims to keep 10-year bond yields around current levels of around 0%.
Deposit rate on excess reserves maintained at minus -0.1%.
Japanese financial stocks jump; bond yields rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอลลาร์ กำไรเทียบกับเยน BoJ ปรับแต่งนโยบายเป้าหมายผลผลิตจัดการเส้นโค้งดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 0.57% ที่ 102.28 เยน เวลา 02:45 และ ดัชนีดอลลาร์เป็น 0.28% เน้นฐานเงิน เศษ BoJ กำหนดเป้าหมายระยะยาวราคาพิเศษมีวัตถุประสงค์เพื่อให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตร 10 ปีรอบระดับปัจจุบันประมาณ 0%ในอัตราเงินฝากสำรองส่วนเกินที่เก็บรักษาไว้ที่ลบ -0.1%หุ้นการเงินญี่ปุ่นกระโดด พันธบัตรอัตราผลตอบแทนเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำไรจากค่าเงินดอลลาร์เมื่อเทียบกับเงินเยนเป็น BoJ ปรับแต่งนโยบายในการกำหนดเป้าหมายการจัดการเส้นอัตราผลตอบแทน.
ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 0.57% อยู่ที่ 102.28 ¥ที่ 02:45 ET ดัชนีค่าเงินดอลลาร์เพิ่มขึ้น 0.28%.
เศษ BoJ มุ่งเน้นไปที่ฐานเงิน; . กำหนดเป้าหมายอัตราในระยะยาว
. มีจุดมุ่งหมายที่จะให้ 10 ปีอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรอบระดับปัจจุบันประมาณ 0%
. อัตราดอกเบี้ยเงินฝากสำรองส่วนเกินไว้ที่ลบ -0.1%
หุ้นการเงินญี่ปุ่นกระโดด; อัตราผลตอบแทนพันธบัตรปรับตัวสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กําไรดอลลาร์และเยน BOJ ปรับแต่งเป็นนโยบายเป้าหมายการจัดการผลตอบแทน .ดอลลาร์ขึ้น 0.57 % ที่ 102.28 เยนที่ 02:45 . ดัชนีดอลลาร์เพิ่มขึ้น 0.28 %BOJ เศษมุ่งเน้นฐานเงิน ชุดสำหรับราคาเป้าหมายระยะยาวมีวัตถุประสงค์เพื่อให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปี รอบระดับปัจจุบันประมาณ 0 %อัตราดอกเบี้ยเงินฝากในส่วนสำรองไว้ที่ติดลบ - 0.1%ญี่ปุ่นทางการเงินหุ้นกระโดด ; อัตราผลตอบแทนพันธบัตรสูงขึ้น