MAIDUGURI, Nigeria – Nigeria's army

MAIDUGURI, Nigeria – Nigeria's army is freeing 267 detainees found to have no links to the Boko Haram Islamic extremists including 72 minors, some looking no more than 3 years old.

Maj. Gen. Haruna Umaru says another eight suspects were handed to the police for further investigation.

Umaru told a ceremony at a military barracks in northeastern Maiduguri city Friday that investigations found those released had no links with terrorism.

They include four people from neighboring Cameroon and Niger.

One freed woman said she was detained for six months on suspicion of being the girlfriend of a Boko Haram fighter.

It's not known how many people remain in detention. Amnesty International holds Nigeria's military responsible for the deaths of 8,000 detainees since 2011 — some shot outright, others dying of torture and starvation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MAIDUGURI ไนจีเรีย – กองทัพของไนจีเรียจะพ้น 267 ขังพบว่ามีการเชื่อมโยงไม่กอ Boko Haram อิสลามที่รวมถึงผู้เยาว์ 72 บางกำลัง ไม่เกิน 3 ปีพล.ต.ทั่วนะ Umaru กล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยที่แปดอีกถูกมอบให้ตำรวจเพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติมUmaru บอกพิธีที่ค่ายทหารในเมือง Maiduguri อีสานศุกร์ที่ สืบสวนพบเหล่านั้นออกมาได้ไม่เชื่อมโยงกับการก่อการร้ายมีสี่คนจากใกล้เคียงแคเมอรูนและสาธารณรัฐไนเจอร์ผู้หญิงอิสระหนึ่งกล่าวว่า เธอถูกกักตัวบนความสงสัยเป็น แฟนของนักรบ Boko Haram หกเดือนมีที่รู้จักกันไม่กี่คนที่ยังคงอยู่ในสถานกักกัน องค์การนิรโทษกรรมสากลมีหน้าที่รับผิดชอบการตายของขัง 8,000 ทหารของไนจีเรียตั้งแต่ 2011 — บางทันที ยิงคนอื่นตายทรมานและความอดอยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมดูกูรีไนจีเรีย - กองทัพไนจีเรียจะพ้น 267 อนุสัญญาพบว่ามีการเชื่อมโยงไปสุดโต่งจมูก Haram อิสลามไม่มีรวมทั้ง 72 ผู้เยาว์บางส่วนมองไม่เกิน 3 ปี. พล พล Haruna Umaru กล่าวอีกแปดผู้ต้องสงสัยถูกส่งให้ตำรวจเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม. Umaru บอกพิธีที่ค่ายทหารในภาคตะวันออกเฉียงเหนือไมดูกูรีเมืองว่าวันศุกร์ที่การสืบสวนพบว่าผู้ที่ได้รับการปล่อยตัวมีการเชื่อมโยงใด ๆ กับการก่อการร้าย. พวกเขารวมถึงสี่คนจากประเทศเพื่อนบ้านแคเมอรูนและไนเจอร์ . ผู้หญิงคนหนึ่งเป็นอิสระกล่าวว่าเธอถูกกักตัวเป็นเวลาหกเดือนในข้อหาเป็นแฟนสาวของนักสู้จมูก Haram ได้. มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันว่าหลายคนยังคงอยู่ในสถานกักกัน องค์การนิรโทษกรรมสากลถือทหารไนจีเรียรับผิดชอบต่อการตายของผู้ถูกควบคุมตัว 8,000 ตั้งแต่ 2011 - ยิงทันทีบางคนอื่น ๆ ที่กำลังจะตายจากการถูกทรมานและความอดอยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมดูกูรี กองทัพของไนจีเรียและไนจีเรียปล่อยพวกนักโทษ ไม่มีการเชื่อมโยงกับ Boko Haram หัวรุนแรงอิสลามรวมทั้ง 72 ผู้เยาว์บางดูไม่เกิน 3 ปีรายการพล ฮารุนะ umaru กล่าวว่าอีกแปดผู้ต้องสงสัยถูกส่งให้ตำรวจเพื่อสอบสวนต่อไปumaru บอกพิธีที่ค่ายทหารในเมืองไมดูกูรีทหารภาคตะวันออกเฉียงเหนือวันศุกร์ที่สืบสวนพบเหล่านั้นออกมา ไม่มีการเชื่อมโยงกับการก่อการร้ายพวกเขารวม 4 คน จากเพื่อนบ้านคาเมรูนและไนเจอร์หนึ่งเป็นผู้หญิงบอกว่าเธอถูกกักตัวเป็นเวลาหกเดือนที่ต้องสงสัยว่าเป็นแฟนของนักสู้ Haram Boko .มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันว่าหลายคนยังคงอยู่ในตอนเย็นด้วย องค์การนิรโทษกรรมสากลถือไนจีเรียทหารรับผิดชอบการตายของ 8000 นักโทษตั้งแต่ 2011 - ยิงทันที คนอื่นตายทรมานอดอาหาร