I will be on leave during 11-12 May

I will be on leave during 11-12 May 2015.
If something urgent please call me. If work to be approved by urgently signed by Sunaga san.
If to consider and not urgent please wait.

Please take action about 5S that we found yesterday and corrective action by ASAP.

Please check the area involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะลางานระหว่าง 11-12 2015 พฤษภาคมถ้าบางสิ่งบางอย่างเร่งด่วน กรุณาติดต่อฉัน ถ้างานที่ได้รับการอนุมัติโดยเร่งด่วนลงนาม โดยซาน Sunagaถ้าพิจารณา และไม่เร่งด่วนกรุณารอสักครู่กรุณาใช้การดำเนินการเกี่ยวกับ 5S ที่เราพบเมื่อวานนี้และดำเนินการแก้ไข โดยโดยเร็วกรุณาตรวจสอบพื้นที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะออกในช่วง 11-12 พฤษภาคม 2015
หากบางสิ่งบางอย่างเร่งด่วนโปรดโทรหาฉัน หากงานที่จะได้รับการอนุมัติการลงนามโดยเร่งด่วนโดย Sunaga ซัง.
หากพิจารณาและไม่เร่งด่วนโปรดรอสักครู่. กรุณาดำเนินการเกี่ยวกับ 5 สที่เราพบเมื่อวานนี้และดำเนินการแก้ไขโดยเร็วที่สุด. กรุณาตรวจสอบพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะออกเดินทางในช่วงวันที่ 11-12 พฤษภาคม 2015 .
ถ้ามีอะไรด่วนโทรหาผมด้วยนะครับ ถ้างานต้องได้รับการอนุมัติโดยเร่งด่วน ลงนามโดย sunaga ซาน .
ถ้าพิจารณาและไม่เร่งด่วนกรุณารอ

กรุณาดำเนินการเกี่ยวกับกิจกรรมที่เราพบเมื่อวาน และดำเนินการแก้ไขโดยเร็วที่สุด


กรุณาตรวจสอบพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง