Since the beginning of our French c

Since the beginning of our French colony, the habitants of New France created a rowdy tradition of getting together just before Lent to eat, drink and be merry. The custom of celebrating from the end of January until mid-February has long been popular.

The first large winter Carnival in Quebec City, the world’s snow capital, took place in 1894. Often faced with winter’s hardships, the city’s population reinvented this popular tradition with a winter celebration that warmed up the hearts of all of it revellers. Interrupted by two wars, then the economic crisis of 1929, the Carnival was held sporadically until the second half of the century. In 1954, in the context of the economic development of the Old Capital, a group of business people re-launched the festivities. That year, Bonhomme was born and elected the event’s representative. The first official edition of the Québec Winter Carnival took place in 1955. The Carnival snowballed into an undeniable manifestation for the entire Québec City population, and was an important vehicle for tourism and economical activity in the city.

From one winter to the next, the Carnival enriched its activity program. We have since added even more popular activities, such as winter sports, snow sculptures, and activities based on the traditional Québec lifestyle, such as canoe races and dogsled races. The Québec Winter Carnival is the largest winter carnival in the world today, and is third on the List of Top Carnivals after the famous carnivals in Rio and New Orleans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของอาณานิคมของฝรั่งเศส habitants ของฝรั่งเศสใหม่สร้างประเพณีการร่วมกันก่อนเข้าพรรษาได้กิน ดื่ม และร่าเริงมาก การเฉลิมฉลองจากเดือนมกราคมจนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์จึงได้รับความนิยมหนาวขนาดใหญ่แรกคาร์นิวัลในควิเบก เมืองหลวงของโลกหิมะ เอาสถานที่ใน 1894 มักจะต้องเผชิญกับฤดูหนาวของลำบาก ประชากรแห่งนวัตกรรมใหม่ ๆ นี้ประเพณีนิยมกับงานฉลองหนาวที่ warmed ขึ้นหัวใจทั้งหมดของ revellers ขัดจังหวะจากสงครามสอง แล้ว 1929 จากวิกฤตเศรษฐกิจ งานรื่นเริงจัดขึ้น sporadically จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษ ใน 1954 ในบริบทของการพัฒนาเศรษฐกิจของเมือง กลุ่มของนักธุรกิจเปิดตัวเทศกาลอีกครั้ง ปี Bonhomme ได้เกิด และเลือกตัวแทนของเหตุการณ์ รุ่นแรกอย่างเป็นทางการของงานฉลองหนาว Québec เอาสถานที่ใน 1955 งานรื่นเริง snowballed เป็นยามที่ปฏิเสธไม่ได้สำหรับประชากรเมือง Québec ทั้งหมด และมียานพาหนะเป็นสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวและกิจกรรมในเมืองประหยัดจากหนาวหนึ่งไป งานรื่นเริงอุดมไปโปรแกรมของกิจกรรม เรามีตั้งแต่เพิ่มกิจกรรมที่นิยมมากยิ่งขึ้น เช่นกีฬาฤดูหนาว รูปปั้นหิมะ และกิจกรรมตาม Québec รสนิยม การแข่งขันเรือแคนูและแข่งขัน dogsled งานฉลองหนาว Québec เป็นงานรื่นเริงฤดูหนาวที่ใหญ่ที่สุดในโลกวันนี้ และคือสามในรายการบนสุด Carnivals carnivals มีชื่อเสียงในริโอและนิวออร์ลีนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของอาณานิคมฝรั่งเศสของเราผู้อยู่อาศัยของฝรั่งเศสใหม่ที่สร้างขึ้นเป็นประเพณีนักเลงของการร่วมกันเพียงเข้าพรรษาก่อนที่จะกินดื่มและมีความสุข ที่กำหนดเองของการฉลองจากปลายเดือนมกราคมจนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่ได้รับความนิยมมานาน. ในช่วงฤดูหนาวที่มีขนาดใหญ่เป็นครั้งแรกในงานเทศกาลควิเบกซิตีเมืองหลวงหิมะของโลกที่เกิดขึ้นใน 1894 มักจะต้องเผชิญกับความยากลำบากของฤดูหนาวประชากรของเมืองอัตชีวประวัติประเพณีนี้เป็นที่นิยม กับการเฉลิมฉลองในช่วงฤดูหนาวที่อบอุ่นขึ้นในหัวใจของทั้งหมดของมันสำมะเลเทเมา ขัดจังหวะโดยสองสงครามแล้ววิกฤตเศรษฐกิจในปี 1929 เทศกาลที่จัดขึ้นเป็นระยะ ๆ จนกระทั่งครึ่งหลังของศตวรรษ ในปี 1954 ในบริบทของการพัฒนาเศรษฐกิจของทุนเก่ากลุ่มของนักธุรกิจเปิดตัวเทศกาล ปีนั้น Bonhomme เกิดและได้รับการเลือกตั้งตัวแทนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น รุ่นแรกอย่างเป็นทางการของควิเบกเทศกาลฤดูหนาวที่เกิดขึ้นในปี 1955 เทศกาล snowballed เป็นสำแดงปฏิเสธไม่ได้สำหรับทั้งประชากรเมืองควิเบกและเป็นยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการท่องเที่ยวและกิจกรรมประหยัดในเมือง. จากหนึ่งในฤดูหนาวต่อไป Carnival อุดมโปรแกรมกิจกรรมของ เราได้เพิ่มตั้งแต่กิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเช่นกีฬาฤดูหนาวประติมากรรมหิมะและกิจกรรมตามวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมควิเบกเช่นการแข่งขันเรือแคนูและการแข่งขันขี้หมา ควิเบกเทศกาลฤดูหนาวเป็นเทศกาลฤดูหนาวที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปัจจุบันและเป็นที่สามในรายการของ Carnivals สูงสุดหลังจาก carnivals ที่มีชื่อเสียงในริโอและนิวออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของอาณานิคมฝรั่งเศสของเรา Habitants ของประเทศฝรั่งเศสได้สร้างประเพณีพาลจะอยู่ด้วยกันก่อนเข้าพรรษา เพื่อกิน ดื่ม และรื่นเริง . ประเพณีของการฉลองจากปลายเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ได้รับความนิยม มาก

แรกฤดูหนาวคาร์นิวัลในควิเบกเมืองหลวง , เมืองหิมะของโลกที่เกิดขึ้นใน 1894 . ฤดูหนาวมักจะเผชิญกับอุปสรรคมากมายประชากรของเมืองเรียนรู้ประเพณีนี้เป็นที่นิยมกับฉลองฤดูหนาวที่อุ่นหัวใจทั้งหมดของ revelers . การขัดจังหวะโดยสองสงครามแล้ว วิกฤตเศรษฐกิจของ 1929 , งานรื่นเริงที่จัดขึ้นเป็นระยะ ๆจนกว่าช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2497 ในบริบทของการพัฒนาเศรษฐกิจของเมืองหลวงเก่า กลุ่มธุรกิจใหม่เปิดตัวงานปีนั้น , About เกิดการเลือกตั้งผู้แทนของเหตุการณ์และ รุ่นอย่างเป็นทางการครั้งแรกของฤดูหนาวและงานรื่นเริง บีอีซี ชีเอาสถานที่ใน 1955 . คาร์นิวัล snowballed ในการแสดงออกที่ปฏิเสธไม่ได้สำหรับทั้งหมดควิเบกซิตี ประชากร และเป็นยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการท่องเที่ยวและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในเมือง

จากฤดูหนาว หนึ่งไปยัง คาร์นิวัลอุดมของโปรแกรมกิจกรรมเราได้เพิ่มตั้งแต่กิจกรรมนิยมมากยิ่งขึ้น เช่นกีฬาฤดูหนาว ประติมากรรมหิมะและกิจกรรมตามประเพณีและวิถีชีวิต เช่น บีอีซี คู , แข่งพายเรือแคนูและ dogsled การแข่งขัน การค้นหาจาก BEC ฤดูหนาวคาร์นิวัลฤดูหนาวคาร์นิวัลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในวันนี้ และที่สามในรายการของด้านบน carnivals หลังจากงานรื่นเริงที่มีชื่อเสียงในริโอและนิวออร์ลีนส์