It is recognized in the USA that di

It is recognized in the USA that diabetes mellitus is the most common single cause of end stage renal disease (ESRD)1. At the time that this recognition emerged, continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) became established as an accepted form of treatment for ESRD patients, taking a place alongside haemodialysis and renal transplantation2. The degree to which ESRD patients are accepted for any form of treatment, and if so, by which modality, is a reflection of complex social, political and economic factors which vary worldwide. In no subgroup of patients has this been more evident than in the case of diabetic ESRD patients. Where the general acceptance of patients has been low, as in the UK, the acceptance of diabetics has been especially low. Where the acceptance has been high, as in the USA, the proportion of diabetics entering ESRD programmes has been steadily rising, and is reaching 45% of all new patients3. This account will concern itself with the diabetic ESRD patient who has been accepted for treatment by CAPD. The complex interactions between CAPD, uraemia and diabetes will be presented, taken partly from the author’s personal experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งเป็นที่รู้จักในอเมริกาว่าเบาหวานเป็นสาเหตุเดียวบ่อยของโรคไตระยะสุดท้าย (ESRD) 1 ในขณะที่เกิดการรับรู้นี้ ไตทางช่องท้องจรมุขต่อเนื่อง (CAPD) กลายเป็นสร้างเป็นแบบที่ยอมรับของการรักษาผู้ป่วย ESRD การทำ haemodialysis และไต transplantation2 ระดับเพื่อผู้ป่วย ESRD ซึ่งเป็นที่ยอมรับสำหรับการรักษา และถ้าเป็นเช่นนั้น โดยกิริยาใด เป็นการสะท้อนปัจจัยทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจซับซ้อนซึ่งแตกต่างกันทั่วโลก ในไม่มีกลุ่มย่อยของผู้ป่วย นี้ได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าในกรณีของผู้ป่วย ESRD เบาหวาน ที่ยอมรับทั่วไปของผู้ป่วยที่ได้รับต่ำ ในสหราชอาณาจักร การยอมรับของเบาหวานได้ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การยอมรับได้รับสูง เช่นในประเทศสหรัฐอเมริกา สัดส่วนของหวานควรป้อนโปรแกรม ESRD มีขึ้นอย่างต่อเนื่อง และเข้าถึง 45% ของทั้งหมดใหม่ patients3 บัญชีนี้จะกังวลตัวเองกับผู้ป่วย ESRD เบาที่มีการยอมรับการรักษา ด้วย CAPD การโต้ตอบที่ซับซ้อนระหว่าง CAPD, uraemia และโรคเบาหวานจะแสดง นำมาบางส่วนจากประสบการณ์ส่วนตัวของผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ยอมรับในประเทศสหรัฐอเมริกาว่าโรคเบาหวานเป็นสาเหตุเดียวที่พบบ่อยที่สุดของโรคไตวายเรื้อรังระยะสุดท้าย (ESRD) 1 ในเวลาที่การรับรู้นี้โผล่ออกมาอย่างต่อเนื่องผู้ป่วยล้างไตทางช่องท้อง (CAPD) กลายเป็นที่ยอมรับเป็นรูปแบบที่ได้รับการยอมรับในการรักษาสำหรับผู้ป่วย ESRD ที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการฟอกเลือดและไต transplantation2 ระดับที่ผู้ป่วยได้รับการยอมรับ ESRD สำหรับรูปแบบของการรักษาใด ๆ และถ้าเป็นเช่นนั้นโดยที่กิริยาเป็นภาพสะท้อนของสังคมการเมืองและเศรษฐกิจปัจจัยที่ซับซ้อนซึ่งแตกต่างกันทั่วโลก ในกลุ่มย่อยของผู้ป่วยที่ไม่ได้รับนี้ชัดเจนมากขึ้นกว่าในกรณีของผู้ป่วยโรคเบาหวาน ESRD ในกรณีที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของผู้ป่วยที่ได้รับต่ำเช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักรได้รับการยอมรับของผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ได้รับต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ได้รับการยอมรับที่ได้รับสูงเช่นเดียวกับในประเทศสหรัฐอเมริกามีสัดส่วนของผู้ป่วยโรคเบาหวานเข้าสู่โปรแกรม ESRD ได้รับอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นและเป็นถึง 45% ของ patients3 ใหม่ทั้งหมด บัญชีนี้จะเกี่ยวข้องกับตัวเองด้วยการให้ผู้ป่วยโรคเบาหวาน ESRD ที่ได้รับการยอมรับสำหรับการรักษาโดย CAPD ปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่าง CAPD, uraemia และโรคเบาหวานจะนำเสนอที่นำมาส่วนหนึ่งมาจากประสบการณ์ส่วนตัวของผู้เขียน