We issue Form D to you this morning

We issue Form D to you this morning and will receive Original form D by tomorrow.

For your required below mail , after we checked said from shipping agent that

Panel Plus can’t change anything in address in Form D point 1 (Goods consigned from (Exporter),The Foreign Trade Government In Thailand can’t permitted to change because it’s show the name and address in Form D

As per Tax identification number that we registered to Government.

For the past shipment the address in form D difference from B/L we think it’ same address.

Next shipment we try to issue name and address in documents under the Tax identification number of Panel Plus.

Sorry for inconvenience caused.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราออกแบบฟอร์ม D คุณเช้านี้ และจะได้รับแบบฟอร์มเดิม D โดยวันพรุ่งนี้ในจดหมายต้องด้านล่าง หลังจากที่เราตรวจสอบดังกล่าวจากบริษัทตัวแทนการจัดส่งที่ แผงและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรในอยู่ในจุด D แบบฟอร์ม 1 (สินค้าเหล่านั้นส่งมอบจากผู้ส่ง (ออก) ต่างประเทศค้ารัฐบาลในประเทศไทยไม่อนุญาตให้เปลี่ยน เพราะมันได้แสดงชื่อและที่อยู่ในแบบฟอร์ม ตามหมายเลขรหัสภาษีที่เราลงทะเบียนกับรัฐบาล สำหรับการจัดส่งมา อยู่ในแบบฟอร์ม D แตกต่างจาก b/l เราคิดว่า มัน ' ที่อยู่เดียวกันเราพยายามที่จะออกชื่อและที่อยู่ในเอกสารภายใต้หมายเลขรหัสภาษีของแผงจัดส่งถัดไปขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราออก Form D เพื่อคุณในเช้าวันนี้และจะได้รับ D รูปแบบเดิมโดยในวันพรุ่งนี้. สำหรับที่จำเป็นด้านล่างอีเมลของคุณหลังจากที่เราตรวจสอบกล่าวว่าจากการจัดส่งตัวแทนที่พาเนลพลัสไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรในที่อยู่ในแบบฟอร์ม D จุดที่ 1 (สินค้าฝากขายจาก ( ส่งออก) รัฐบาลการค้าต่างประเทศในประเทศไทยสามารถได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนเพราะมันแสดงชื่อและที่อยู่ในรูปแบบ D ตามหมายเลขประจำตัวภาษีที่เราลงทะเบียนกับรัฐบาล. สำหรับการจัดส่งผ่านมาที่อยู่ในรูปแบบที่แตกต่าง D จาก B / L เราคิดว่ามันเป็นที่อยู่เดียวกัน. การจัดส่งต่อไปเราพยายามที่จะออกชื่อและที่อยู่ในเอกสารตามหมายเลขประจำตัวภาษีของ บริษัท พาเนลพลัส. ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิด. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราออกฟอร์มดีกับเธอเมื่อเช้านี้ และจะได้รับต้นฉบับแบบฟอร์ม D พรุ่งนี้

สำหรับของคุณที่ต้องการด้านล่างจดหมาย หลังจากที่เราตรวจสอบว่าตัวแทนการจัดส่งที่

แผงบวกเปลี่ยนอะไรไม่ได้ในที่อยู่ในรูปแบบจุด D 1 ( สินค้ารวม ( ส่งออก ) , การค้าต่างประเทศในประเทศไทยรัฐบาลไม่ได้ อนุญาตให้เปลี่ยนเพราะมันแสดงชื่อ ที่อยู่ ในรูปแบบ D

ตามหมายเลขประจำตัวภาษีที่เราลงทะเบียนกับรัฐบาล

มาจัดส่งที่อยู่ในรูปแบบ D แตกต่างจาก B / L ที่เราคิดว่ามัน ' ที่อยู่เดิม . . .

ต่อไปการจัดส่ง เราพยายามจะออก ชื่อ และ ที่อยู่ในเอกสารภายใต้รหัสภาษีจำนวนแผงบวก


ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด

ขอบคุณ