1 IntroductionIn order to improve s

1 Introduction
In order to improve safety, to reduce emmission and
fuel consumption or to improve comfort and driver
information, a rapidly increasing number of vehicle
components are controlled by open-loop and closed-loop
systems, which consist of sensors, actuators and
electronic control units (ECU). Typical examples are
powertrain control systems such as engine and
transmission management, active suspension and braking
systems such as ABS (Anti Blocking System) and ABC
(Active Body Control) or navigation systems. The
development process of such systems is illustrated in
figure 1, where three major levels can be identified:
1. the mechatronic vehicle system, such as an engine
management consisting of the engine, sensors and
actuators as well as the ECU
2. the ECU typically consisting of a standard
microcontroller (e.g. Siemens 80C167), specific
signal processing and controller IC’s as well as the
necessary packaging, power supply and power
electronics components
3. the control software, consisting of open-loop and
closed-loop control algorithms, communication and
management functions as well as onboard diagnostics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำที่ 1 ในเพื่อที่จะปรับปรุงความปลอดภัยเพื่อลด emmission และการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง
หรือเพิ่มความสะดวกสบายและคนขับ
ข้อมูลเป็นจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของยานพาหนะ
ส่วนประกอบจะถูกควบคุมโดยเปิดวงและวงปิดระบบ
ซึ่งประกอบด้วยเซ็นเซอร์ ตัวกระตุ้นและ
หน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ECU) ตัวอย่างทั่วไปเป็น
ระบบการควบคุม powertrain เช่นเครื่องยนต์และการจัดการการส่ง
ระงับการใช้งานและระบบเบรก
เช่น ABS (ระบบการปิดกั้นการป้องกัน) และ abc
(การควบคุมร่างกายที่ใช้งานอยู่) หรือระบบนำทาง กระบวนการในการพัฒนา
จากระบบดังกล่าวจะแสดงในรูปที่ 1
ที่สามระดับที่สำคัญสามารถระบุได้โดย:
1 ระบบรถ mechatronic เช่นเครื่องมือการจัดการ
ประกอบด้วยเซ็นเซอร์ของเครื่องยนต์และตัวกระตุ้น
เช่นเดียวกับกล่อง ECU
2กล่อง ECU มักจะประกอบด้วยไมโครคอนโทรลเลอร์
มาตรฐาน (เช่นซีเมนส์ 80c167), เฉพาะ
ประมวลผลสัญญาณและ IC ควบคุมเช่นเดียวกับ
บรรจุภัณฑ์ที่จำเป็นอุปทานพลังงานและพลังงานชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์

3 ซอฟแวร์ควบคุมประกอบด้วยเปิดวงและ
วงปิดกลไกการควบคุมและการสื่อสาร
ฟังก์ชันการจัดการเช่นเดียวกับการวินิจฉัย onboard

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ 1
เพื่อปรับปรุงความปลอดภัย การลด emmission และ
บริโภคเชื้อเพลิง หรือปรับปรุงโปรแกรมควบคุมและคอม
ข้อมูล จำนวนรถเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ส่วนประกอบถูกควบคุม โดยวงปิดและวงเปิด
ระบบ ซึ่งประกอบด้วยเซนเซอร์ หัวขับ และ
หน่วยควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ECU) อย่างปกติ
powertrain ควบคุมระบบเช่นเครื่องยนต์ และ
จัดการส่ง ระงับการใช้งานและการเบรค
ระบบ ABS (Anti บล็อกระบบ) และ ABC
(Active Body Control) หรือระบบนำทาง ใน
อธิบายกระบวนการพัฒนาของระบบ
สามารถระบุเลข 1 ที่ 3 หลักระดับ:
1 แมกคาทรอนิกส์รถระบบ เช่นเครื่องยนต์
จัดการที่ประกอบด้วยเครื่องยนต์ เซนเซอร์ และ
หัวขับเป็น ECU
2 ECU โดยทั่วไปประกอบด้วยมาตรฐาน
ไมโครคอนโทรลเลอร์ (เช่นซีเมนส์ 80C 167), เฉพาะ
สัญญาณประมวลผลและควบคุม IC ของตลอดจน
บรรจุภัณฑ์จำเป็น ไฟฟ้า และพลังงาน
ส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์
3 ซอฟต์แวร์ควบคุม ประกอบด้วยวงเปิด และ
อัลกอริทึมควบคุมวงปิด สื่อสาร และ
จัดการหน้าที่วินิจฉัยสวบสาบเป็นเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 การแนะนำ
ซึ่งจะช่วยในการปรับปรุงความ ปลอดภัย เพื่อลดการ บริโภค
ซึ่งจะช่วยประหยัดน้ำมันและ emmission หรือเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายและพนักงานขับรถ
ข้อมูลจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของยานพาหนะ
คอมโพเนนต์จะถูกควบคุมโดยระบบเปิด - ปิดทำการต่อพ่วงและมีการต่อพ่วง
ซึ่งประกอบด้วยเซ็นเซอร์ actuators
อิเล็กทรอนิกส์และชุดควบคุม( ecu ) ตัวอย่างทั่วไปมีระบบการควบคุม
มีประโยชน์เช่นการจัดการและเครื่องยนต์
การส่งสัญญาณระบบกันสะเทือนแบบใช้งานเบรกและระบบ
เช่นวัสดุ ABS ทนทานต่อแรงกระแทก(การป้องกันการบล็อกระบบ)และ ABC
(ตัวควบคุมการทำงาน)หรือระบบการนำทาง กระบวนการ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการของระบบดังกล่าวได้แสดงไว้ใน 1
รูปที่สามระดับสำคัญที่สามารถระบุ:
1 .ยานพาหนะ mechatronic ระบบเช่นเครื่องยนต์
ซึ่งจะช่วยการจัดการที่ประกอบด้วยเซ็นเซอร์เครื่องยนต์และ
actuators และ ecu
2โดยทั่วไปแล้ว ecu ประกอบด้วยมาตรฐาน
ไมโครคอนโทรลเลอร์(เช่น บริษัทซีเมนส์ 80 C 167 )การประมวลผลสัญญาณ
ซึ่งจะช่วยระบุและคอนโทรลเลอร์ของ IC และ
จำเป็นบรรจุ ภัณฑ์ ที่ส่วนประกอบพาวเวอร์ซัพพลายและการใช้พลังงาน

อิเล็กทรอนิกส์ 3 .การควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ที่ประกอบด้วยอัลกอริธึมการควบคุมแบบเปิดโล่งและแบบต่อพ่วง
ปิดฟังก์ชัน
ซึ่งจะช่วยการบริหารจัดการและการสื่อสารและการวิเคราะห์ออนบอร์ด.