said when one ​bad thing ​happens,

said when one ​bad thing ​happens, ​followed by a lot of other ​bad things that make a ​bad ​situation ​worse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวว่า เมื่อหนึ่งสิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น ตาม ด้วยสิ่งไม่ดีอื่น ๆ ที่ทำให้สถานการณ์ไม่แย่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวว่าเมื่อสิ่งที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นตามมาด้วยจำนวนมากของสิ่งที่ไม่ดีอื่น ๆ ที่ทำให้สถานการณ์เลวร้ายที่เลวร้ายยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวตอนหนึ่ง​แย่​เกิดขึ้น ​ตามด้วยมาก ๆ​สิ่งเลวร้ายที่ทำให้สถานการณ์เลวร้าย​​​