5. No foreign contaminant observed.6. No severely dented cans observed การแปล - 5. No foreign contaminant observed.6. No severely dented cans observed ไทย วิธีการพูด

5. No foreign contaminant observed.


5. No foreign contaminant observed.

6. No severely dented cans observed.

7. No rusty/dirty cans observed.

8. All inspected cans were imprinted with date markings.

9. Net and drained weight declaration is imprinted on can label.

10. Carton boxes are imprinted with both expiry and production dates.

11. This product is Halal certified and the certification is recognized by MUIS.



Requirements of AQS:*
Rules #1: Average net/drained content of the package in lot may not be less than the declared quantity.
Rules #2: The number of non-conforming prepackages (value below T1 and above T2) must not exceed a prescribed number (i.e. Rejection Number: >6.4%)
Rules #3: No package content shall not be insufficient by more than the 2nd tolerable limit.

[As per regulations set by SPRING Singapore, product will fail inspection if it failed any rule]


Follow-up action:
To feedback to supplier on the underweight net weight issue
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
5. ไม่มีสารปนเปื้อนต่างที่สังเกต6. กระป๋อ dented รุนแรงไม่สังเกต7. ไม่แนะสนิมกระป๋องสังเกต8. กระป๋องทั้งหมดตรวจสอบได้ติดตรากับวันที่กำหนด9. รายงานน้ำหนักสุทธิ และระบายน้ำไม่ติดตราในสามารถกำหนดชื่อได้ 10. กระดาษกล่องจะติดตรา มีวันผลิตและหมดอายุ 11. นี้ผลิตภัณฑ์จะได้รับการรับรองฮาลาล และใบรับรองที่เป็นที่รู้จัก โดย MUISความต้องการของซาก: *กฎ #1: เฉลี่ยสุทธิ/ระบายออกเนื้อหาของแพคเกจมากไม่ได้น้อยกว่าปริมาณตรวจนับกฎที่ #2: prepackages จำนวนไม่สอดคล้อง (ค่าด้าน ล่าง T1 และ T2 ข้าง) ต้องไม่เกินจำนวนที่กำหนด (เช่นการปฏิเสธหมายเลข: > 6.4%)กฎ #3: เนื้อหาไม่แพคเกจจะไม่เพียงพอ โดยมากกว่า 2 tolerable จำกัด [ตามระเบียบกำหนด โดยสปริงสิงคโปร์ ผลิตภัณฑ์จะไม่ตรวจสอบถ้ามันล้มเหลวใด ๆ กฎ]ติดตามผลการดำเนินการ:ให้ผลป้อนกลับให้ผู้ขายสินค้าน้ำหนักสุทธิ underweight
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

5. ไม่มีสารปนเปื้อนต่างประเทศตั้งข้อสังเกต. 6 ไม่มีกระป๋องบุบสังเกตอย่างรุนแรง. 7 ไม่มีสนิม / กระป๋องสกปรกสังเกต. 8 กระป๋องตรวจสอบทั้งหมดถูกตราตรึงใจกับเครื่องหมายวันที่. 9 สุทธิและเนื้อประกาศน้ำหนักตราตรึงใจบนฉลากกระป๋อง. 10 กล่องกระดาษจะตราตรึงใจกับทั้งหมดอายุและวันที่ผลิต. 11 ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการรับรองฮาลาลและการรับรองเป็นที่ยอมรับโดย MUIS. ความต้องการของ AQS: * กฎ # 1: สุทธิเฉลี่ย / เนื้อหาการระบายน้ำของแพคเกจในจำนวนมากอาจจะไม่น้อยกว่าปริมาณการประกาศ. กฎ # 2: จำนวนไม่ใช่ prepackages สอดคล้อง (มูลค่าที่ด้านล่าง T1 และ T2 ข้างต้น) จะต้องไม่เกินจำนวนที่กำหนด (เช่นจำนวนการปฏิเสธ:> 6.4%) กฎ # 3: เนื้อหาไม่มีแพคเกจจะไม่เพียงพอโดยกว่าขีด จำกัด ที่ยอมรับ 2. [ตามกฎระเบียบที่กำหนดโดย SPRING Singapore ผลิตภัณฑ์จะล้มเหลวในการตรวจสอบถ้ามันล้มเหลวในการปกครองใด ๆ ] การดำเนินการติดตามผล: การข้อเสนอแนะเพื่อจัดจำหน่ายเกี่ยวกับปัญหาน้ำหนักสุทธิหนัก

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

5 ไม่มีสารปนเปื้อนและต่างประเทศ

6 ไม่มีบุบ กระป๋องอย่างรุนแรงพบ

7 ไม่มีกระป๋องสกปรกสนิม / สังเกต .

8 ทั้งหมดตรวจสอบกระป๋องเป็นติดตราเครื่องหมายวัน

9 สุทธิและเนื้อประกาศน้ำหนักตราตรึงบนฉลาก

10 กล่องกระดาษจะตราตรึงใจกับทั้งช่องหมดอายุและการผลิต

11 ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองฮาลาล และการรับรองได้รับการยอมรับโดยเม้าส์



ความต้องการของ aqs : *
1 : กฎ#เฉลี่ยสุทธิ / เนื้อเนื้อหาของแพคเกจในมากอาจจะน้อยกว่าการประกาศปริมาณ กฎ#
2 : จำนวนของเสีย prepackages ( ค่า T1 และ T2 ด้านล่างขึ้นไป ) ต้องไม่เกินกำหนดหมายเลข ( เช่นปฏิเสธหมายเลข : > 6.4% )
กฎ# 3 : ไม่มีแพคเกจเนื้อหาจะไม่เพียงพอมากกว่าขีด จำกัด ได้ 2

[ ตามข้อบังคับกำหนดโดยสิงคโปร์ สปริง ผลิตภัณฑ์จะล้มเหลวการตรวจสอบถ้ามันล้มเหลวกฎใด ๆ ]


ติดตามปฏิบัติการ :
ติชมกับซัพพลายเออร์ที่พบปัญหา
หนักสุทธิ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: