in light of the softening demand,Ga

in light of the softening demand,Garden State had aggressively reduced prices in 2005 and 2006 to stimulate sales.
Higher sales, the company believed, would allow it to realize greater economies of scale in production and to ride the learning, or experience, curve down to a lower cost position.
garden State's management had full confidence that normal weather and national economic policies would revive the ailing
economy and that the downturn in demand would be only a short-term problem. Consequently,production continued unabated, and inventories increased sharply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อความต้องการ softening รัฐสวนได้อุกอาจลดราคาในปี 2005 และ 2006 เพื่อกระตุ้นการขาย
ขาย เชื่อว่า บริษัทจะอนุญาตตระหนักมากขึ้นเศรษฐกิจของขนาดในการผลิต และ จะนั่งเรียน หรือประสบการณ์ โค้งลงมาต่ำกว่าต้นทุนที่สูงขึ้น
การจัดการสวนของรัฐมีความมั่นใจเต็มที่สภาพอากาศปกติ และนโยบายเศรษฐกิจชาติจะฟื้นฟู ailing
เศรษฐกิจและชะลอตัวในความต้องจะเป็นเพียงปัญหาระยะสั้น ดังนั้น ผลิตอย่างต่อเนื่องรุนแรง และสินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของความต้องการที่อ่อน, การ์เด้นรัฐได้ลดราคาอย่างจริงจังในปี 2005 และปี 2006 เพื่อกระตุ้นยอดขาย
ที่สูงกว่ายอดขายของ บริษัท ฯ เชื่อว่าจะช่วยให้ตระหนักถึงการประหยัดจากขนาดมากขึ้นในการผลิตและการเรียนรู้ที่จะขี่หรือประสบการณ์โค้งลง ไปยังตำแหน่งที่ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายใน
การจัดการของรัฐสวนมีความมั่นใจเต็มรูปแบบที่สภาพอากาศปกติและนโยบายทางเศรษฐกิจของประเทศจะฟื้นไม่สบาย
และเศรษฐกิจที่ชะลอตัวของความต้องการจะเป็นเพียงปัญหาระยะสั้น ดังนั้นการผลิตยังคงที่และสินค้าคงเหลือที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของการอาศัยความต้องการสวนรัฐราคาอุกอาจลดลงในปี 2005 และ 2006 เพื่อกระตุ้นยอดขาย .
ยอดขายที่สูงขึ้น บริษัทฯ เชื่อว่าจะช่วยให้ตระหนักถึงเศรษฐกิจมากขึ้นขนาดของการผลิตและขี่การเรียนรู้ หรือประสบการณ์ โค้งลงสู่ตำแหน่งต้นทุนต่ํา
การจัดการสวนรัฐมีความมั่นใจเต็มเปี่ยมว่า อากาศปกติและนโยบายเศรษฐกิจจะฟื้นเศรษฐกิจที่ชะลอตัวและไม่สบาย
ในความต้องการจะมีแค่ปัญหาระยะสั้น ดังนั้นการผลิตอย่างต่อเนื่องไม่ลดถอย , และสินค้าคงเหลือที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว