In the quarter-century since these

In the quarter-century since these books appeared, and in large part following from their example, microhistory has emerged as a significant historical genre. It has also increasingly split into two distinct currents, which might be labelled “the microhistory of the extraordinary” and the “microhistory of the ordinary.” The first and better-known of these takes as its principal subject either an extraordinary set of sources, or an extraordinary event, or both. Often drawing explicit inspiration from the cultural anthropology of Clifford Geertz, historians have used these materials as privileged texts offering points of entry into unfamiliar cultures. In many cases, the historians' own posture as intrepid explorers has reinforced this anthropological analogy: the silt of time having formed a thick coat over many of the cases, they came to light only thanks to the historians' own forays deep into the alien cultures buried under the dust and clutter of the archives. Thus Gene Brucker, exploring the rich notarial and judicial sources of early modern Florence, uncovered the bitter quarrel between Lusanna di Girolamo and her alleged secret husband Giovanni di Ser Lodovico della Casa. In the same sources, Judith Brown found a dossier pertaining to the life of a lesbian nun, Benedetta Carlini of Vellano, who was first investigated for her unusual mystical experiences, including the appearance of stigmata on her body. David Sabean's long-term social historical research in the archives of Württemberg turned up a number of fascinating episodes – including the murder of a village pastor and the live burial of a village bull – which he used to explore the relations between peasant communities and the state in early modern Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไตรมาสศตวรรษตั้งแต่ปรากฏหนังสือเหล่านี้ และ ในส่วนใหญ่ต่อจากตัวอย่างของพวกเขา microhistory ได้ผงาดขึ้นเป็นแนวประวัติศาสตร์สำคัญ มีมากขึ้นนอกจากนี้ยังแบ่งออกเป็นสองหมดกระแส ซึ่งอาจ labelled "microhistory ของที่พิเศษ" และ "microhistory ของปกติ" แรก และ better-known เหล่านี้ใช้เวลาเป็นเรื่องของหลักการชุดพิเศษของแหล่งที่มา หรือเหตุการณ์พิเศษ หรือทั้งสองอย่าง มักจะวาดภาพแรงบันดาลใจที่ชัดเจนจากมานุษยวิทยาวัฒนธรรมของ Geertz คลิฟฟอร์ด นักประวัติศาสตร์ใช้วัสดุเหล่านี้เป็นข้อความที่มีสิทธิ์เสนอจุดของรายการเป็นวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย ในหลายกรณี ท่านักประวัติศาสตร์ของตัวเองเป็นเอ็กซ์พลอเรอร์ฉกาจได้เสริมเทียบพัณฑ์นี้: ตะกอนเวลามีรูปเสื้อหนากว่าหลายกรณี พวกเขามาถึงจุดด้วยระบบ forays นักประวัติศาสตร์ของตัวเองเท่านั้นลึกเข้าไปในวัฒนธรรมคนต่างด้าวที่ฝังอยู่ใต้ฝุ่นและความไม่เป็นระเบียบในเก็บถาวร ดังนั้นยีน Brucker สำรวจแหล่งอุดมไปด้วยกฏหมาย และยุติธรรมมาฟลอเรนซ์สมัยก่อน เปิดทะเลาะวิวาทขมระหว่าง Lusanna di Girolamo di Giovanni สามีถูกกล่าวหาความลับของเธอคาซาเดลลา Lodovico Ser ในแหล่งเดียวกัน Judith สีน้ำตาลพบ dossier ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเด็กเลสเบี้ย Benedetta Carlini ของ Vellano ซึ่งต้องมีการตรวจสอบสำหรับเธอผิดปกติลึกลับประสบการณ์ รวมถึงลักษณะที่ปรากฏของ stigmata บนร่างกายของเธอ David Sabean ระยะยาวสังคมศาสตร์วิจัยเก็บเวือร์ทเทมแบร์กเปิดขึ้นจำนวนตอนน่าสนใจ – การฆาตกรรมของศิษยาภิบาลวิลเลจและฝังศพสดของวัวหมู่บ้าน – ซึ่งเขาใช้ในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวนาและรัฐในเยอรมนีสมัยก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสที่ศตวรรษตั้งแต่หนังสือเหล่านี้ปรากฏและส่วนใหญ่ต่อไปนี้จากตัวอย่างของพวกเขา microhistory ได้กลายเป็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ มันยังแยกมากขึ้นเป็นสองกระแสที่แตกต่างกันซึ่งอาจจะมีการระบุว่า "microhistory ของพิเศษ" และ "microhistory จากสามัญ." ครั้งแรกและที่รู้จักกันดีของเหล่านี้จะเป็นเรื่องที่สำคัญไม่ว่าจะเป็นชุดพิเศษของแหล่งที่มา หรือเหตุการณ์พิเศษหรือทั้งสองอย่าง บ่อยครั้งที่วาดแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากมานุษยวิทยาวัฒนธรรมของ Clifford Geertz ประวัติศาสตร์ได้ใช้วัสดุเหล่านี้เป็นข้อความที่มีสิทธิพิเศษที่นำเสนอจุดของการเข้าสู่วัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย ในหลายกรณีประวัติศาสตร์ 'ท่าเองเป็นนักสำรวจกล้าหาญได้เสริมคล้ายคลึงมานุษยวิทยานี้: ตะกอนของเวลาที่มีการเกิดขนหนากว่าหลายกรณีที่พวกเขามาถึงจุดเท่านั้นขอบคุณประวัติศาสตร์' จู่โจมของตัวเองลึกเข้าไปในวัฒนธรรมของมนุษย์ต่างดาว ฝังอยู่ใต้ฝุ่นและความยุ่งเหยิงของข้อมูลที่เก็บไว้ ดังนั้นยีน Brucker สำรวจแหล่งที่อุดมไปด้วยรับรองเอกสารและการพิจารณาคดีของฟลอเรนซ์ทันสมัย​​ต้นค้นพบการทะเลาะกันระหว่างขม Lusanna ดิจิโรลาโมและสามีของเธอถูกกล่าวหาลับ Giovanni di Lodovico Ser เดลลาคาซ่า ในแหล่งเดียวกันจูดิ ธ บราวน์พบว่ามีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของแม่ชีเลสเบี้ยน, Benedetta Carlini ของ Vellano ที่ถูกตรวจสอบเป็นครั้งแรกสำหรับประสบการณ์ลี้ลับของเธอที่ผิดปกติรวมถึงการปรากฏตัวของปานบนร่างกายของเธอ เดวิด Sabean ระยะยาวของสังคมการวิจัยทางประวัติศาสตร์ในหอจดหมายเหตุแห่งWürttembergเปิดขึ้นเป็นจำนวนมากในตอนที่น่าสนใจ - รวมทั้งการฆาตกรรมของบาทหลวงหมู่บ้านและที่ฝังศพสดของวัวหมู่บ้าน - ซึ่งเขาใช้ในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวนาและรัฐ ในช่วงต้นที่ทันสมัย​​เยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ไตรมาสตั้งแต่หนังสือพวกนี้แล้ว และในส่วนที่มีขนาดใหญ่ ต่อไปนี้ จากตัวอย่างของพวกเขา microhistory ได้กลายเป็นที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ประเภท มันยังขึ้น แยกเป็นสองกระแสที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจจะเรียกว่า " microhistory ของพิเศษ " และ " microhistory ของสามัญ" แรกและที่รู้จักกันดีเหล่านี้ใช้เป็นหลักเรื่องใดเป็นพิเศษชุดของแหล่งที่มา หรือเหตุการณ์พิเศษ หรือทั้งสองอย่าง มักจะวาดแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากมานุษยวิทยาวัฒนธรรมของ Clifford Geertz นักประวัติศาสตร์ ได้ใช้วัสดุเหล่านี้เป็นสิทธิพิเศษข้อความเสนอจุดของการเข้าสู่วัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย ในหลายกรณีนักประวัติศาสตร์เองท่าทางเป็นนักสำรวจ กล้าหาญ ได้เสริมคล้ายคลึงมานุษยวิทยา : ตะกอนของเวลามีรูปแบบที่เสื้อโค้ทหนาในหลายกรณี พวกเขามาถึงจุดเดียวขอบคุณที่นักประวัติศาสตร์เอง forays ลึกของวัฒนธรรมฝังใต้ฝุ่นและความไม่เป็นระเบียบของหอจดหมายเหตุ ดังนั้นยีน brucker สํารวจ รวย รับรองเอกสารและแหล่งข้อมูลตุลาการของฟลอเรนซ์สมัยใหม่แต่เช้าตรู่เผยทะเลาะขมระหว่าง lusanna ดิจิโรลาโม เธอและสามีถูกกล่าวหาลับจิโอวานนิ ดิ เซอร์โลโดวิโค della Casa . ในแหล่งเดียวกัน จูดิธสีน้ำตาลพบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเลสเบี้ยนแม่ชี benedetta carlini ของ vellano ผู้แรกศึกษาหาประสบการณ์ลึกลับของเธอผิดปกติ รวมทั้งลักษณะของรอยบุ๋มบนร่างกายของเธอเดวิด sabean ในระยะยาวสังคมประวัติศาสตร์การวิจัยในหอจดหมายเหตุแห่งเวือร์ทเทมแบร์กเปิดขึ้นตอนด่า ทั้งยังมีคดีฆาตกรรมหมู่บ้านบาทหลวงและมีชีวิตอยู่งานศพของหมู่บ้านวัว ) ซึ่งเขาใช้เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวนาและรัฐในเยอรมันสมัยใหม่