หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งที่ 1 ไม่

หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งที่ 1 ไม่นาน พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 เสด็จฯ จังหวัดตรัง ถือเป็นการเสด็จฯ ครั้งที่ 2 ได้ทรงทำพิธีเปิดโรงเรียนเพราะปัญญา และพระราชทานพระแสงราชศัสตราประจำเมืองตรัง

ปูเกริ่นนำแบบสั้นๆ เพื่อเชื่อมโยงให้ไปสู่เรื่องราวของ “ทับเที่ยง” หรือ “ตำบลทับเที่ยง” อำเภอเมือง จังหวัดตรัง ซึ่งเป็นเมืองหลัก เป็นเมืองศูนย์กลางทั้งการปกครอง เศรษฐกิจ สังคม ของ “ตรัง” จากอดีตสู่ปัจจุบัน

ด้วยหลังจากรัชกาลที่ 6 เสด็จฯ กลับในครั้งนั้น สมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ต ได้กราบบังคมทูลขอย้ายที่ตั้งเมืองตรังมายัง “ตำบลทับเที่ยง” อำเภอบางรักในขณะนั้น ด้วยเหตุผลหลายประการ ได้แก่ ที่กันตังไม่ปลอดภัยจากการศึกสงคราม เพราะในขณะนั้นเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 ทั้งยังเกี่ยวกับโรคระบาดเนื่องจากเป็นที่ลุ่ม รวมทั้งพื้นที่คับแคบขยายเมืองได้ยาก และอีกหลายเหตุผลสำคัญ

ที่สำคัญ “ตำบลทับเที่ยง” เป็นย่านการค้าขายที่มีความเจริญอยู่เดิม และมีชัยภูมิอยู่จุดศูนย์กลาง เหมาะแก่การปกครอง

การย้ายเมืองจึงได้รับพระบรมราชานุญาต และดำเนินการเรียบร้อยเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2458 และ “ทับเที่ยง” ได้เป็นที่ตั้งของ “เมืองตรัง” สืบมาจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งที่ 1 ไม่นานพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯรัชกาลที่ 6 เสด็จฯ จังหวัดตรังถือเป็นการเสด็จฯ ครั้งที่ 2 "ทับเที่ยง" หรือ "ตำบลทับเที่ยง" อำเภอเมืองจังหวัดตรังซึ่งเป็นเมืองหลักเป็นเมืองศูนย์กลางทั้งการปกครองเศรษฐกิจสังคมของ "ตรัง" 6 เสด็จฯ กลับในครั้งนั้นสมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ต "ตำบลทับเที่ยง" อำเภอบางรักในขณะนั้นด้วยเหตุผลหลายประการ ได้แก่ 1 และอีกหลายเหตุผลสำคัญที่สำคัญ "ตำบลทับเที่ยง" และมีชัยภูมิอยู่จุดศูนย์กลาง และดำเนินการเรียบร้อยเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2458 และ "ทับเที่ยง" ได้เป็นที่ตั้งของ "เมืองตรัง" สืบมาจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งที่ 1 ไม่นานพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯรัชกาลที่ 6 เสด็จฯจังหวัดตรังถือเป็นการเสด็จฯครั้งที่ 2 ได้ทรงทำพิธีเปิดโรงเรียนเพราะปัญญาและพระราชทานพระแสงราชศัสตราประจำเมืองตรัง

ปูเกริ่นนำแบบสั้นๆเพื่อเชื่อมโยงให้ไปสู่เรื่องราวของ " ทับเที่ยง " ค็อค " ตำบลทับเที่ยง " อำเภอเมืองจังหวัดตรังซึ่งเป็นเมืองหลักเป็นเมืองศูนย์กลางทั้งการปกครองเศรษฐกิจสังคมของ " ตรัง " จากอดีตสู่ปัจจุบัน

ด้วยหลังจากรัชกาลที่ 6 เสด็จฯกลับในครั้งนั้นสมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ตได้กราบบังคมทูลขอย้ายที่ตั้งเมืองตรังมายัง " ตำบลทับเที่ยง " อำเภอบางรักในขณะนั้นด้วยเหตุผลหลายประการได้แก่เพราะในขณะนั้นเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 ทั้งยังเกี่ยวกับโรคระบาดเนื่องจากเป็นที่ลุ่มรวมทั้งพื้นที่คับแคบขยายเมืองได้ยากและอีกหลายเหตุผลสำคัญ

ที่สำคัญ " ตำบลทับเที่ยง " เป็นย่านการค้าขายที่มีความเจริญอยู่เดิมและมีชัยภูมิอยู่จุดศูนย์กลางเหมาะแก่การปกครอง

การย้ายเมืองจึงได้รับพระบรมราชานุญาตและดำเนินการเรียบร้อยเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2640 และ " ทับเที่ยง " ได้เป็นที่ตั้งของ " เมืองตรัง " สืบมาจนปัจจุบัน