For the three decades, the Kurdista

For the three decades, the Kurdistan Workers' Party (PKK) has been fighting the Turkish government. The PKK is considered a terrorist organisation by the Turkish authorities and several Western states, but it is now a key player in the battle against the jihadist group Islamic State (IS). BBC Persian's Jiyar Gol was granted rare access to a PKK training camp in northern Iraq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสามทศวรรษที่ผ่านมา พรรคของแรงงานเคอร์ดิสถาน (PKK) ได้รับการต่อสู้กับรัฐบาลตุรกี PKK ถือว่าเป็นองค์กรก่อการร้าย โดยเจ้าหน้าที่ตุรกีและตะวันตกอเมริกาหลาย แต่เป็นผู้เล่นสำคัญในการต่อสู้กับกลุ่ม jihadist รัฐอิสลาม (IS) BBC เปอร์เซีย Jiyar โกลได้รับการเข้าค่ายฝึกอบรม PKK ในอิรักภาคเหนือหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับงวดสามทศวรรษที่ผ่านมาถานพรรคแรงงาน (PKK) ได้รับการต่อสู้กับรัฐบาลตุรกี PKK ถือว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายโดยเจ้าหน้าที่ตุรกีและรัฐเวสเทิหลาย แต่ตอนนี้เป็นผู้เล่นที่สำคัญในการต่อสู้กับกลุ่ม jihadist รัฐอิสลาม (IS) บีบีซีเปอร์เซีย Jiyar กอลได้รับการเข้าถึงยากที่จะฝึกอบรมค่าย PKK ในภาคเหนือของอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสามทศวรรษที่ผ่านมาพรรคเคอร์ดิสถานของคนงาน ( PKK ) ต้องต่อสู้กับรัฐบาลตุรกี การแทน ถือเป็นองค์กรก่อการร้ายโดยเจ้าหน้าที่ของตุรกีและสหรัฐอเมริกาตะวันตกหลาย แต่มันเป็นกุญแจสำคัญในการต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลามจีฮัด ( เป็น ) บีบีซีเปอร์เซียเป็น jiyar โกล ได้รับการเข้าถึงที่หายากของ PKK ค่ายฝึกอบรมในภาคเหนือของอิรัก