As I have to inform you about the r

As I have to inform you about the roaming to Ms.Supawadee to join the QCC competition in Japan. In order to support her in the communication and other to employees, so, we need to set the package and condition for roaming as below details:

1. Network : NTT Kodomo Network
2. Internet : 280 baht/day
3. Voice (Call out & Answer) 33 baht/minute
4. Message 11 baht/minute

The total cost of the above company is responsible during 10-13 June 2015 (4 days).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมต้องแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการใช้งานข้ามเขตการ Ms.Supawadee เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน QCC ในญี่ปุ่น สนับสนุนเธอในการสื่อสารและอื่น ๆ ให้พนักงาน ดังนั้น เราต้องการกำหนดแพคเกจและเงื่อนไขสำหรับการใช้งานข้ามเขตด้านล่างนี้รายละเอียด:1. เครือข่าย: เอ็นที Kodomo เครือข่าย2. อินเตอร์เน็ต: 280 บาท/วัน3. เสียง (เรียก และตอบ) 33 บาท/นาที4. ข้อ 11 บาท/นาทีต้นทุนรวมของบริษัทข้างต้นเป็นผู้รับผิดชอบระหว่าง 10-13 2015 มิถุนายน (4 วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมต้องแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับบริการโรมมิ่งไป Ms.Supawadee ที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน QCC ในญี่ปุ่น เพื่อที่จะสนับสนุนเธอในการสื่อสารและอื่น ๆ ให้กับพนักงานเพื่อให้เราต้องตั้งแพคเกจและเงื่อนไขในการใช้บริการโรมมิ่งรายละเอียดดังต่อไปนี้: 1 เครือข่าย: เอ็นทีทีโคโดโมเครือข่าย2 อินเทอร์เน็ต: 280 บาท / วัน3 เสียง (โทรออกและคำตอบ) 33 บาท / นาที4 ข้อความ 11 บาท / นาทีค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ บริษัท ดังกล่าวเป็นผู้รับผิดชอบในช่วงวันที่ 10-13 มิถุนายน 2015 (4 วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการโรมมิ่ง นางสาวสุภาวดี เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน QCC ในญี่ปุ่น เพื่อที่จะสนับสนุนเธอในการสื่อสารและอื่น ๆให้พนักงาน ดังนั้น เราต้องจัดการแพคเกจและเงื่อนไขสำหรับการโรมมิ่งเป็นด้านล่างรายละเอียด :

1 เครือข่าย : เครือข่าย NTT Kodomo
2 อินเทอร์เน็ต : 280 บาท / วัน
3 เสียง ( โทรออก&ตอบ ) 33 บาท / นาที
4 ข้อความที่ 11 บาท / นาที

ต้นทุนรวมของบริษัทข้างต้น เป็นผู้รับผิดชอบ ระหว่าง 10-13 มิถุนายน 2015
( 4 วัน )