No bathtub.Who are these focus-grou

No bathtub.
Who are these focus-group participants telling hotel executives that business travelers don't take baths? Air travel is more physically taxing than ever, and after pulling a Rollaboard through an airport, packing and unpacking my computer bag at security, lifting my suitcase (stuffed to the limit so I don't need to check anything) to the baggage compartment and then on and off the rental car shuttle, I relish a hot soak. But walk-in showers, once found only in wheelchair-accessible rooms, are replacing bathtubs with each new round of renovations.

And while we're on the topic of baths, could housekeeping please leave the shampoo in the shower or tub where I left it last night? Especially at service-obsessed high-end chains such as Ritz-Carlton, the protocol is to move amenities back to the sink so they look nice. And they do. But that's small consolation to me once I'm wet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอ่างอาบน้ำที่จะมุ่งเน้นกลุ่มคนเหล่านี้บอกผู้บริหารโรงแรมที่ นักธุรกิจไม่ใช้ห้องอาบน้ำ เดินทางทางอากาศเป็นกลวิธีทางกายภาพมากขึ้นกว่าที่เคย และหลัง จากดึง Rollaboard ที่ผ่านสนามบิน บรรจุ และคอมพิวเตอร์ของฉันเปิดออกถุงที่ปลอดภัย ยกกระเป๋าเดินทางของฉัน (ยัดให้วงเงินผมไม่จำเป็นต้องตรวจสอบอะไร) เพื่อเก็บสัมภาระแล้ว และ ปิดรถเช่ารถรับส่ง ฉันเพลิดเพลินกับการแช่ที่ร้อน แต่วอล์ก เมื่อพบเฉพาะในห้องเลี้ยง จะเปลี่ยนอ่างอาบน้ำแต่ละรอบใหม่ของการปรับปรุงและขณะที่เรากำลังในหัวข้อห้องอาบน้ำ สามารถทำความสะอาดโปรดปล่อยให้ผมในฝักบัวหรืออ่างอาบน้ำที่ออกเมื่อคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หลงบริการระดับไฮเอนด์โซ่เช่นคาร์ล โพรโทคอลคือการ ย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกกลับไปอ่างเพื่อให้พวกเขาดูดี และพวกเขาทำ แต่ปลอบใจเล็ก ๆ กับผมเมื่อผมเปียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอ่างอาบน้ำ.
เหล่านี้เป็นใครเข้าร่วมการมุ่งเน้นกลุ่มผู้บริหารโรงแรมบอกว่านักธุรกิจไม่ได้ใช้เวลาอาบน้ำ? การเดินทางทางอากาศมากขึ้นร่างกายเดินทางโดยรถแท็กซี่กว่าที่เคยและหลังจากที่ดึง Rollaboard ผ่านสนามบิน, การบรรจุและการเอาออกกระเป๋าคอมพิวเตอร์ของฉันที่การรักษาความปลอดภัยยกกระเป๋าเดินทางของฉัน (ยัดถึงขีด จำกัด ดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้องตรวจสอบอะไร) เพื่อสัมภาระและ แล้วในและนอกรถรับส่งบริการรถเช่าของฉันลิ้มลองแช่น้ำอุ่น แต่เดินในห้องอาบน้ำพบเพียงครั้งเดียวในห้องที่รองรับเก้าอี้รถเข็น, จะเปลี่ยนอ่างอาบน้ำกับแต่ละรอบใหม่ของการปรับปรุง.

และในขณะที่เรากำลังในหัวข้อของการอาบน้ำที่สามารถการเรียนกรุณาทิ้งแชมพูอาบน้ำในอ่างที่ผมออกจาก มันคืนที่ผ่านมา? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครือข่ายระดับ high-end บริการหมกมุ่นเช่น Ritz-Carlton, โปรโตคอลคือการย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกกลับไปที่อ่างล้างจานเพื่อให้พวกเขาดูดี และพวกเขาทำ แต่ที่ปลอบใจเล็ก ๆ เพื่อผมอีกครั้งผมเปียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอ่างอาบน้ำที่เหล่านี้มุ่งเน้นกลุ่มผู้เข้าร่วมบอกผู้บริหารโรงแรมที่นักท่องเที่ยวไม่อาบน้ำ ? เดินทางทางอากาศมากขึ้นทางกายภาพ taxing มากกว่าเดิม และหลังจากการดึง rollaboard ผ่านสนามบิน , การบรรจุ และเปิดออก กระเป๋าคอมพิวเตอร์ของฉันในการยกกระเป๋าเดินทางของฉัน ( ยัดเพื่อขีด จำกัด ดังนั้นผมจึงไม่ต้องตรวจสอบอะไรเลย ) ช่องสัมภาระ และจากนั้น เปิด และ ปิด บริการรถเช่า รถรับส่ง ผมชอบแช่ร้อน แต่ตกแบบ เมื่อพบเฉพาะในรถเข็นบุหรี่เข้าจะเปลี่ยนอ่างอาบน้ำกับแต่ละรอบใหม่ของการตกแต่งและในขณะที่เรากำลังในเรื่องของสระว่ายน้ำ , แม่บ้านออกไปแชมพูอาบน้ำหรืออ่างที่ผมทิ้งไว้เมื่อคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริการหลังสิ้นสุดโซ่เช่น Ritz Carlton , โปรโตคอลที่จะย้ายกลับไปที่อ่างล้างจานสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้พวกเขาดูดี และพวกเขาทำ แต่นั่นเป็นรางวัลปลอบใจเล็กๆน้อยๆให้ฉันอีกครั้งฉันเปียก