Our program got a lot of applicatio

Our program got a lot of applications for Norwegian scholarship.
But we have 2 quota for Ph.D. (your qualification is no.3)
Then we offer the another scholarship to you.
If you want to wait for Norwegian scholarship, May you please wait for next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมของเรามีจำนวนมากของโปรแกรมประยุกต์สำหรับทุนนอร์เวย์แต่เรามีโควต้า 2 ปริญญา (คุณสมบัติของคุณเป็น no.3)แล้ว เรามีทุนการศึกษาอื่นให้คุณถ้าคุณต้องการรอทุนนอร์เวย์ อาจคุณกรุณารอปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมของเรามีจำนวนมากของการใช้งานสำหรับทุนการศึกษานอร์เวย์.
แต่เรามี 2 โควต้าสำหรับปริญญาเอก (คุณสมบัติของคุณเป็นครั้งที่ 3)
จากนั้นเราก็มีทุนการศึกษาให้กับคุณอีก.
ถ้าคุณต้องการที่จะรอให้ทุนการศึกษานอร์เวย์, คุณอาจโปรดรอสักครู่สำหรับปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมของเรามีการใช้งานมากสำหรับนอร์เวย์ทุน .
แต่เราได้โควต้า 2 . คุณสมบัติของคุณคือหมายเลข 3 )
แล้วเราเสนออีกทุนการศึกษาแก่คุณ .
ถ้าคุณต้องการที่จะรอ นอร์เวย์ ทุนการศึกษา อาจจะรอปีหน้า