i would like to explain similar habit in two countries. example when i take a bus and i sit on seat. and somebody would like to sit next to me. people in two countries often say "excuse me". not same language but same meaning.in two countries people very friendly and kind