Of course, even if the macroeconomi

Of course, even if the macroeconomic benefits are seen as providing a utilitarian justification for the policies (the greatest good for the greatest number), this would still be very controversial from a humanitarian perspective in which human beings are viewed as rights bearers, and ends in themselves, rather than means to an end which can be exploited for the “common good”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ถ้ามีสิทธิเศรษฐกิจมหภาค มองว่าเป็นการให้เหตุผลประโยชน์สำหรับนโยบาย (สุดดีสำหรับมากที่สุด), นี้จะยังคงเป็นถกเถียงกันมากจากมุมมองด้านมนุษยธรรมดูมนุษย์เป็นสิทธิถือ และจบในตัวเอง มากกว่าหมายถึงการสิ้นสุดซึ่งสามารถใช้ประโยชน์เพื่อ"ทั่วไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนแม้ว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมหภาคจะเห็นว่าการให้เหตุผลที่เป็นประโยชน์สำหรับนโยบาย (ดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับจำนวนมากที่สุด) นี้จะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันมากจากมุมมองด้านมนุษยธรรมในการที่มนุษย์จะถูกมองว่าเป็นผู้ถือสิทธิและสิ้นสุด ในตัวเองมากกว่าที่จะหมายถึงการสิ้นสุดซึ่งสามารถใช้ประโยชน์สำหรับการ "ที่ดีร่วมกัน" ซึ่งเป็น