This task is performed to return th

This task is performed to return the Antenna System to operational mode after hav-
ing stopped it according to task “PMA01: Stop and secure Antenna System” (p. 37).
WARNING! DANGER FROM RF (RADIO FREQUENCY EMISSIONS), AND
FROM MOVEMENT OF THE SAP. AT THE START OF THIS
PROCEDURE, ENSURE THAT:
• THE MAN ALOFT SWITCH IS SET TO THE SAFE POSITION.
• ALL OTHER RADIATING EQUIPMENT, AND ALL OTHER
MOVING EQUIPMENT, IN THE VICINITY OF THE SAP, IS
TURNED OFF.
• THE RADAR ANTENNA IS RESTRAINED BY APPLYING THE
ANTENNA ROTATION LOCK.
WARNING! DANGER OF FALLING. WHILE ALOFT, WEAR AN APPROVED
SAFETY HARNESS AT ALL TIMES, ATTACHED TO THE ANCHOR POINT PROVIDED.
IN THE EVENT OF STRONG GALES OR STORMS THE SAP OR THE ANTENNA SHOULD NOT BE WORKED ON.
WARNING! DANGER OF SLIPPING. CLEAN UP ALL OIL SPILLS
WARNING! DANGER FROM MOVEMENT OF THE SAP.
DO NOT REMOVE ANY PART OF THE JACKING KIT (IF USED) UNLESS THE BRAKE RELEASE SWITCH HAS BEEN PLACED IN THE CENTRAL POSITION.
CAUTION! DANGER OF DAMAGING THE SAP. REMOVE FROM THE SAP,
ALL TOOLS, ALL PARTS OF THE JACKING KIT (IF USED), BEFORE OPERATING THE ASSEMBLY.


1 Remove any sign, or other indication, that the SCANTER 4100 Radar Sys-
tem is stopped and secured.
2 Put on an approved safety harness and when aloft always attach it to a har-
ness anchor point.
3 Ensure that all tools and other equipment has been removed from the
Antenna System.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้จะดำเนินการระบบเสาอากาศกลับไปโหมดการดำเนินงานหลังจาก hav-กำลังหยุดตามงาน " PMA01: หยุดและทางระบบเสาอากาศ" (p. 37)คำเตือน อันตรายจาก RF (คลื่นความถี่วิทยุปล่อย), และจากความเคลื่อนไหวของ SAP การ เริ่มต้นนี้ขั้นตอน ให้แน่ใจว่า:•คนโรงแรมอลอฟท์สวิตช์ถูกตั้งค่าไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัย•ทั้งหมดอื่น ๆ แผ่ และอุปกรณ์อื่น ๆ ทั้งหมดอุปกรณ์เคลื่อนย้าย ตั้ง SAPปิดใช้งาน•เสาอากาศเรดาร์ถูกยับยั้ง โดยใช้การล็อคหมุนเสาอากาศคำเตือน อันตรายของการตก ในขณะที่โรงแรมอลอฟท์ เครื่องแต่งกายที่ได้รับอนุมัติ ความปลอดภัยเทียมตลอดเวลา กับจุดยึดให้ ในกรณีที่แข็งแกร่ง GALES หรือพายุ SAP หรือเสาควรไม่ทำ คำเตือน อันตรายจากการลื่นไถล ล้างการหกรั่วไหลของน้ำมันทั้งหมดคำเตือน อันตรายจากการเคลื่อนไหวของ SAP การห้ามลบส่วนใดส่วนหนึ่งของชุด JACKING (ถ้าใช้) ยกเว้นไว้ในตำแหน่งกลางสลับปล่อยเบรค ข้อควรระวัง อันตรายของ SAP เสียหาย เอาออกจาก SAP เครื่องมือทั้งหมด ชิ้นส่วนทั้งหมดของ JACKING ชุด (ถ้าใช้), ก่อนการใช้งานแอสเซมบลี 1 เอาเครื่องหมายใด ๆ หรือข้อบ่งชี้อื่น ๆ ที่ SCANTER 4100 เรดาร์ Sys -ยการการหยุด และความปลอดภัย2 ใส่เทียมได้รับการรับรองความปลอดภัย และเมื่อโรงแรมอลอฟท์เสมอแนบกับฮาร์แบบจุดแองเคอร์ดาวน์3 ให้แน่ใจว่า เครื่องมือทั้งหมดและอุปกรณ์อื่น ๆ ออกไปจากระบบเสาอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้จะดำเนินการเพื่อกลับระบบเสาอากาศไปยังโหมดการดำเนินงานหลังจาก hav-
ไอเอ็นจีหยุดตามไปที่งาน "PMA01: หยุดและรักษาความปลอดภัยระบบเสาอากาศ" (หน้า 37)..
คำเตือน! อันตรายจากคลื่นความถี่วิทยุ (วิทยุมลภาวะความถี่) และ
จากการเคลื่อนไหวของ SAP ในช่วงเริ่มต้นของเรื่องนี้
ขั้นตอนที่ให้:
• MAN ALOFT IS สวิตช์กำหนดเป็นตำแหน่งที่ปลอดภัย.
•อื่น ๆ ทั้งหมดแผ่อุปกรณ์และอื่น ๆ ทั้งหมด
อุปกรณ์เคลื่อนย้าย, ในบริเวณใกล้เคียงของ SAP เป็น
ปิด.
•เสาอากาศเรดาร์ IS ยับยั้งโดยการใช้
เสาอากาศหมุนล็อค.
คำเตือน! อันตรายจากการตก ในขณะที่ ALOFT สวมใส่ได้รับการอนุมัติ
เทียมความปลอดภัยทุกครั้งที่แนบมากับ ANCHOR POINT จัดให้.
ในกรณีที่ GALES แรงสูงหรือมีพายุ SAP หรือเสาอากาศไม่ควรจะทำงานใน.
คำเตือน! ระวังอันตรายจากการลื่นไถล ทำความสะอาดขึ้นทั้งหมดน้ำมันรั่วไหล
คำเตือน! อันตรายจากการเคลื่อนไหวของ SAP.
ห้ามทำการลบส่วนหนึ่งของชุดดันใด ๆ (ถ้าใช้) เว้นแต่สวิตช์ปล่อยเบรคได้ถูกวางไว้ในตำแหน่งที่ CENTRAL.
ข้อควรระวัง! อันตรายของการทำลายของ SAP ลบออกจาก SAP,
เครื่องมือทั้งหมด, ทุกส่วนของดันชุด (ใช้ในกรณี) ก่อนใช้งาน ASSEMBLY. 1 ถอดสัญญาณใด ๆ หรือข้อบ่งชี้อื่น ๆ ที่ Scanter 4100 เรดาร์งานระบบTem จะหยุดการทำงานและมีความปลอดภัย. 2 ใส่ใน ได้รับการอนุมัติเทียมความปลอดภัยและเมื่อสูงขึ้นมักจะแนบไปกับ har- จุดยึด Ness. 3 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ถูกลบออกจากระบบเสาอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้จัดขึ้นเพื่อคืนระบบสายอากาศเป็นโหมดการดำเนินงานหลังจากมี
ing หยุดตามงาน " pma01 : หยุดและการรักษาความปลอดภัยระบบเสาอากาศ " ( หน้า 37 ) .
คำเตือน ! อันตรายจาก RF ( ความถี่คลื่นวิทยุที่ปล่อย ) ,
จากการเคลื่อนไหวของ SAP ที่เริ่มต้นของเรื่องนี้

แต่ละขั้นตอน มั่นใจว่าผู้ชายที่ Aloft สลับตั้งเป็นตำแหน่งที่ปลอดภัย ทั้งหมดอื่น ๆ
-
และแผ่อุปกรณ์อื่น ๆย้ายอุปกรณ์ ในบริเวณใกล้เคียงของ SAP คือ

- ปิดเรดาร์เสาอากาศถูกยับยั้งโดยการใช้เสาอากาศหมุนล็อค
.
คำเตือน ! อันตรายจากการล้ม ในขณะที่ Aloft ใส่อนุมัติ
ความปลอดภัยเทียมตลอดเวลา แนบกับจุดยึด จุดให้
ในกรณีที่ Gales แข็งแรงหรือพายุยางหรือเสาอากาศที่ไม่ควรทำ
เตือน ! อันตรายจากการลื่นไถลทำความสะอาดทุกน้ำมันหก
คำเตือน ! อันตรายจากการเคลื่อนไหวของ SAP .
อย่าเอาส่วนใดส่วนหนึ่งของแม่แรงชุด ( ถ้าใช้ ) ถ้าเบรคปล่อยสวิทช์ได้รับการวางในตำแหน่งกลาง
ข้อควรระวัง ! อันตรายจากความเสียหายของ SAP ลบออกจาก SAP
เครื่องมือทั้งหมดทุกส่วนของแม่แรงชุด ( ถ้าใช้ ) ก่อนใช้งานประกอบ


1 ลบเครื่องหมายใด ๆ หรือวัดอื่น ๆที่ scanter 4100 เรดาร์ sys -
เท็มหยุดและการรักษาความปลอดภัย .
2 ใส่รับรองความปลอดภัยเทียมและเมื่อ Aloft เสมอแนบกับฮา -
เนสยึดจุด .
3 ให้แน่ใจว่าเครื่องมือและอุปกรณ์อื่น ๆได้ถูกลบออกจาก



ระบบเสาอากาศ