The present study aims at describin

The present study aims at describing and analysing the floristic composition and vegetation types, as well as determining the effect of recent land uses on the vegetation structure. It aims also at identifying the alien plants species and elucidating the impact of these species on the plant diversity and community structure of the study area. One hundred and ninety stands were selected monthly for this study, 145 species were recorded (69 perennials and 76 annuals) related to 83 genera, 40 families in 9 identified habitats in El-Omayed Biosphere Reserve (coastal sand dunes, salt marshes, saline depression, non-saline depression, inland ridges, inland plateau, irrigation canals, road sides and cultivated lands). Therophytes were the most represented life form. Three habitat groups resulted after the application of TWINSPAN and DCA as classification and ordination techniques: 2 represented the natural habitats and one represented the urban and cultivated habitats. Group I represented coastal dunes and salt marshes GII: saline depressions, non-saline depressions, inland plateau and inland ridges and GIII: irrigation canals, road sides and cultivated lands. Coastal dunes had the highest species richness (α-diversity), followed by cultivated lands, while inland plateau had the lowest; but saline depressions had the highest species turnover (β-diversity). Non-saline depressions had the highest relative evenness, while saline depressions had the highest relative concentration of dominance. Coastal dunes had highest values of calcium carbonates and calcium ions, and salt marshes had the highest salinity, pH, potassium and sodium contents, but cultivated lands had the highest values of silt, clay and organic matter. The diagram resulting from CCA showed an influence of most soil variables, except nitrogen, calcium and potassium. Twenty two species were recorded for the first time in the study area. The recent land use (overgrazing, wood cutting and collecting, construction of summer resorts and irrigation canals and agricultures) led to the emergence of new invasive species, which may severely affect the plant diversity and community structure of this hot spot of biodiversity in Egypt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษามุ่งหมายอยู่ที่การอธิบาย และวิเคราะห์องค์ประกอบ floristic และพืชชนิด รวมถึง การกำหนดลักษณะพิเศษของที่ดินล่าใช้โครงสร้างของพืช มันยังมีเป้าหมายที่ระบุชนิดพืชคนต่างด้าว และแจ่มชัดผลกระทบของสายพันธุ์เหล่านี้บนความหลากหลายของพืชและโครงสร้างชุมชนของพื้นที่ศึกษา หนึ่งร้อยเก้าสิบยืนเลือกรายเดือนสำหรับการศึกษานี้ 145 ชนิดถูกบันทึก (69 ไม้ยืนต้นและพืช 76) ที่เกี่ยวข้องกับสกุล 83, 40 ครอบครัวใน 9 ระบุที่อยู่อาศัยใน El Omayed เขตอนุรักษ์ (ทรายชายฝั่ง บึงเกลือ น้ำเกลือภาวะซึมเศร้า ภาวะซึมเศร้าไม่มีเกลือ สันในประเทศ ราบสูงทะเล คลองชลประทาน ข้างถนน และที่ดินปลูก) Therophytes ถูกแบบชีวิตเป็นตัวแทนมากที่สุด สามกลุ่มที่อยู่อาศัยผลประยุกต์ TWINSPAN และ DCA เป็นเทคนิคการจำแนกและบวช: 2 แสดงแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ และหนึ่งแสดงแหล่งที่อยู่อาศัยในเมือง และการเพาะปลูก กลุ่มที่ผมแสดงเนินทรายชายฝั่งทะเลและบึงเกลือ GII: เกลือทะเล ทะเลไม่ใช่เกลือ ราบสูงในประเทศ และในประเทศสัน และ GIII: คลองชลประทาน ถนนด้านข้าง และที่ดินเพาะปลูก เนินทรายชายฝั่งทะเลมีความสูงพันธุ์ร่ำรวย (α-หลากหลาย), ตาม ด้วยดินปลูก ขณะที่ราบสูงในประเทศมีต่ำที่สุด แต่เกลือทะเลมีการหมุนเวียนสูงสุดของสายพันธุ์ (β-หลากหลาย) ไม่ใช่เกลือทะเลมี evenness สัมพัทธ์สูงสุด ขณะที่ทะเลน้ำเกลือมีความเข้มข้นสูงสุดสัมพัทธ์ของการครอบงำ เนินทรายชายฝั่งทะเลมีค่าสูงสุดของ carbonates แคลเซียมและแคลเซียมไอออน และบึงเกลือมีความเค็มสูงสุด ค่า pH โพแทสเซียมและโซเดียมเนื้อหา แต่ที่ดินปลูกมีค่าสูงสุดของตะกอน ดินเหนียว และอินทรีย์ แผนภาพที่เกิดจากมะเร็งท่อน้ำดีพบว่ามีอิทธิพลของตัวแปรส่วนใหญ่ดิน ยกเว้นไนโตรเจน แคลเซียม และโพแทสเซียม ยี่สิบสองชนิดได้รับการบันทึกครั้งแรกในพื้นที่ศึกษา ใช้ที่ดินล่า (overgrazing ไม้ตัด และเก็บรวบ รวม การก่อสร้างคลองชลประทาน และ agricultures และรีสอร์ทฤดูร้อน) ไฟ led ของใหม่แพร่กระจายพันธุ์ ที่รุนแรงอาจส่งผลกระทบต่อพืชหลากหลายและชุมชนโครงสร้างของจุดร้อนนี้ความหลากหลายทางชีวภาพในอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายที่อธิบายและวิเคราะห์องค์ประกอบ floristic และประเภทพืชเช่นเดียวกับการพิจารณาผลกระทบของการใช้ที่ดินที่ผ่านมาเกี่ยวกับโครงสร้างพืช โดยมีจุดมุ่งหมายที่ยังระบุชนิดพันธุ์ต่างถิ่นพืชและแจ่มชัดถึงผลกระทบของสายพันธุ์เหล่านี้บนความหลากหลายของพืชและโครงสร้างของชุมชนพื้นที่ศึกษา หนึ่งร้อยเก้าสิบยืนได้รับการคัดเลือกรายเดือนสำหรับการศึกษาครั้งนี้ 145 สปีชีส์ที่ถูกบันทึกไว้ (69 ไม้ยืนต้นและ 76 ต้นไม้) ที่เกี่ยวข้องกับ 83 สกุล 40 ครอบครัวใน 9 ระบุแหล่งที่อยู่อาศัยใน El-Omayed เขตสงวนชีวมณฑล (เนินทรายชายฝั่งบึงเกลือ, ซึมเศร้าน้ำเกลือ ซึมเศร้าที่ไม่น้ำเกลือสันเขาทะเลที่ราบสูงประมงคลองชลประทานข้างถนนและพื้นที่เพาะปลูก) Therophytes เป็นตัวแทนของรูปแบบชีวิตมากที่สุด สามกลุ่มที่อยู่อาศัยส่งผลให้หลังจากการประยุกต์ใช้ TWINSPAN และการจัดหมวดหมู่เป็น DCA และเทคนิคการบวช: 2 เป็นตัวแทนของแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติและเป็นหนึ่งในตัวแทนของแหล่งที่อยู่อาศัยในเมืองและได้รับการปลูกฝัง กลุ่มที่เป็นตัวแทนของเนินทรายชายฝั่งทะเลและบึงเกลือ GII: หดหู่น้ำเกลือที่ไม่แตกน้ำเกลือที่ราบสันเขาบนบกและบนบกและ GIII: คลองชลประทานข้างถนนและพื้นที่เพาะปลูก เนินทรายชายฝั่งมีความร่ำรวยชนิดสูงสุด (αความหลากหลาย) ตามด้วยดินแดนที่ปลูกในขณะที่ในประเทศมีที่ราบต่ำสุดนั้น แต่แตกน้ำเกลือมีมูลค่าการซื้อขายสูงสุดชนิด (β-ความหลากหลาย) หดหู่ที่ไม่ใช่น้ำเกลือมีความสมดุลสูงสุดญาติในขณะที่หดหู่น้ำเกลือมีความเข้มข้นญาติสูงสุดของการปกครอง เนินทรายชายฝั่งมีค่าสูงสุดของคาร์บอเนตไอออนแคลเซียมและแคลเซียมและเกลือบึงมีความเค็มสูงค่า pH โพแทสเซียมและโซเดียมเนื้อหา แต่ดินแดนที่ปลูกมีค่าสูงสุดของตะกอนดินและสารอินทรีย์ แผนภาพที่เกิดจากมะเร็งท่อน้ำดีที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของตัวแปรดินส่วนใหญ่ยกเว้นไนโตรเจนแคลเซียมและโพแทสเซียม ยี่สิบสองสายพันธุ์ที่ถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในพื้นที่ศึกษา การใช้ที่ดินที่ผ่านมา (กินหญ้ามากเกินไป, การตัดไม้และการจัดเก็บภาษีการก่อสร้างรีสอร์ทฤดูร้อนและคลองชลประทานและการเกษตร) นำไปสู่​​การเกิดขึ้นของการแพร่กระจายพันธุ์ใหม่ที่รุนแรงอาจมีผลต่อความหลากหลายของพืชและโครงสร้างของชุมชนนี้จุดร้อนของความหลากหลายทางชีวภาพในอียิปต์