Could you please give us revised sh

Could you please give us revised shipping instruction of the mention lot
on today?
because we need to submit SI to Afet within today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถโปรดให้เราจัดส่งคำสั่งแก้ไขการพูดถึงมากในวันนี้

เพราะเราต้องส่งไปยัง si AFET ในวันนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้โปรดให้เราปรับปรุงคำแนะนำในการจัดส่งของจำนวนมากพูดถึง
ในวันนี้?
เนื่องจากเราจำเป็นต้องส่งศรีกับ Afet ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านจะโปรดให้เราแก้ไขคำแนะนำการส่งสินค้าของกล่าวถึงจำนวนมากในวันนี้หรือไม่?

เนื่องจากเราต้องส่งศรีในตลาดสินค้าเกษตรล่วงหน้า ภายใน วันนี้.