PacifiCropFor the past several year

PacifiCrop
For the past several years, Berkshire Hathaway had been unsuccessful in identifying attractive acquisition opportunities. In 2001, Buffett addressed the issue head-on in his annual letter to shareholders:
Some years back, a good $10 million idea could do wonders for us [witness our investment in the Washington Post in 1973 or GEICO in 1976]. Today, the combination of ten such ideas and a triple in the value of each would increase the net worth of Berkshire by only 1/4 of 1%. We need "elephants" to make significant gains now-and they are hard to find.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PacifiCropหลายปีผ่านมา Hathaway สันได้ประสบความสำเร็จในการระบุโอกาสในการซื้อที่น่าสนใจ ในปีค.ศ. 2001 บัฟเฟตต์ระบุปัญหาพูดในจดหมายของเขาประจำปีผู้ถือหุ้น:ปีกลับ $10 ล้านควรสามารถทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับเรา [การลงทุนของเราในวอชิงตันโพสต์ใน 1973 หรือ GEICO ในปี 1976 เป็นสักขีพยาน] วันนี้ 10 ไอเดียและทริปเปิลในค่าของแต่ละจะเพิ่มมูลค่าสุทธิของสัน โดยเฉพาะ 1/4 ของ 1% เราต้อง "ช้าง" ให้สำคัญกำไรตอนนี้- และพวกเขาจะยากที่จะหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PacifiCrop
เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมา Berkshire Hathaway ได้รับการประสบความสำเร็จในการระบุโอกาสการเข้าซื้อกิจการที่น่าสนใจ ในปี 2001 บัฟเฟประเด็นบนหัวในจดหมายประจำปีของเขาให้ผู้ถือหุ้น:
บางปีหลังดี $ 10,000,000 ความคิดที่จะทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับเรา [เป็นสักขีพยานในการลงทุนของเราในวอชิงตันโพสต์ในปี 1973 หรือในปี 1976 ไกโคแอนด์] วันนี้การรวมกันของสิบความคิดดังกล่าวและสามในค่าของแต่ละคนจะเพิ่มมูลค่าสุทธิของเบิร์กเชียร์เพียง 1/4 ของ 1% เราจำเป็นต้องมี "ช้าง" เพื่อทำกำไรอย่างมีนัยสำคัญในขณะนี้และพวกเขาจะยากที่จะหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pacificrop
ตลอดระยะเวลาหลายปี เบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์ก็ไม่ประสบความสำเร็จในการระบุโอกาสการซื้อที่น่าสนใจ ในปี 2001 , Buffett ตอบปัญหาโดยในจดหมายประจำปีของเขาให้ผู้ถือหุ้น :
บางปีกลับ ดี 10 ล้านเหรียญ คิดจะทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับเรา [ พยานของเราลงทุนในวอชิงตันโพสต์ใน 1973 หรือ Geico ใน 1976 ] วันนี้การรวมกันของความคิดดังกล่าว และสามในสิบของค่าแต่ละจะเพิ่มมูลค่าสุทธิของเบิร์กไชร์ เพียง 1 / 4 ของ 1% we " " to " แวน gains now สัญญา ( แล้วทำไมพวก .