3.We will improve comprehensive ope

3.We will improve comprehensive operation efficiency, refine aviation fuel management, strengthen resources integration and control, and continue perfecting contingency plans. We will speed up the construction of transit hubs, and build high-efficiency flight delay handling system and hub operation system oriented on passenger experiences


4. We will continue enlarging the effect of “Canton Route” and perfecting domestic and international network layouts. We will leverage key markets to optimize the structure of domestic capacity, reinforce the advantageous position of Australia and New Zealand markets and continue increasing our involvement in the North American market. We will strengthen the international flights network construction of Urumqi hub and enrich the network of Central Asia and Western Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.เราจะปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ครอบคลุม การจัดการเชื้อเพลิงการบินจำกัด เสริมสร้างทรัพยากรและการควบคุม และดำเนินการปรับแผนฉุกเฉิน เราจะเร่งการก่อสร้างศูนย์กลางการขนส่ง และสร้างประสิทธิภาพสูงความล่าช้าการจัดการระบบและระบบการทำงานของฮับเน้นประสบการณ์ของผู้โดยสาร4. เราจะขยายผลของ "เส้นทาง Canton" และปรับปรุงรูปแบบเครือข่ายในประเทศ และต่างประเทศ เราจะใช้ประโยชน์จากตลาดหลัก ๆ การปรับโครงสร้างการผลิตภายในประเทศ เสริมสร้างตำแหน่งที่ได้เปรียบของตลาดออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และต่อเพิ่มการมีส่วนร่วมในตลาดอเมริกาเหนือ เราจะเสริมสร้างอุรุมชีฮับเครือข่ายเที่ยวบินระหว่างประเทศ และบริการเครือข่ายของเอเชียกลางและเอเชียตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. เราจะปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานครอบคลุมการปรับแต่งการจัดการเชื้อเพลิงการบิน, การเสริมสร้างบูรณาการทรัพยากรและการควบคุมที่สมบูรณ์แบบและยังคงแผนฉุกเฉิน เราจะเร่งการก่อสร้างของฮับการขนส่งและการสร้างที่มีประสิทธิภาพสูงระบบการจัดการเที่ยวบินล่าช้าและระบบการทำงานที่มุ่งเน้นศูนย์กลางผู้โดยสารประสบการณ์


4 เราจะยังคงขยายผลของการ "แคนตันเส้นทาง" และสมบูรณ์แบบรูปแบบเครือข่ายในประเทศและต่างประเทศ เราจะใช้ประโยชน์จากตลาดที่สำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้างของกำลังการผลิตในประเทศที่เสริมสร้างตำแหน่งที่ได้เปรียบของประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ตลาดและยังคงเพิ่มขึ้นการมีส่วนร่วมของเราในตลาดอเมริกาเหนือ เราจะเสริมสร้างการสร้างเครือข่ายเที่ยวบินระหว่างประเทศของอุรุมชีฮับและเสริมสร้างเครือข่ายของเอเชียกลางและเอเชียตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . เราจะปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ครอบคลุม , ปรับปรุงการจัดการเชื้อเพลิงการบิน เสริมสร้างการบูรณาการทรัพยากรและการควบคุมและดำเนินการปรับปรุงแก้ไขแผนสำรอง พวกเราจะเร่งก่อสร้างศูนย์กลางการขนส่งและสร้างระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพสูงเที่ยวบินล่าช้าและระบบการดำเนินงานที่มุ่งเน้นประสบการณ์ของผู้โดยสารฮับ4 . เราจะยังคงขยายอิทธิพลของ " เส้นทางมณฑล " และปรับปรุงแก้ไขรูปแบบเครือข่ายในประเทศและต่างประเทศ เราจะใช้ประโยชน์จากตลาดหลักเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้างของการผลิตภายในประเทศ เสริมสร้างตำแหน่งที่ได้เปรียบในตลาดออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ และยังเพิ่มการมีส่วนร่วมของเราในตลาดอเมริกาเหนือ เรา จะเพิ่มเที่ยวบินระหว่างประเทศเครือข่ายการก่อสร้างของฮับ และเพิ่มเครือข่ายของเอเชียกลางและเอเชียตะวันตก