Hi Ariyaporn and Som, For attached

Hi Ariyaporn and Som,



For attached invoice, can send me in SGD amount instead of Thai baht?

We will issue you credit note using this invoice to be set off with our invoice, so when you are paying us the monthly fee at SGD 6000 per month, you can minus out with this credit note ,example $6,000 - $238 = $5762.

So the amount that you are going to pay us is $5762.



If you have any questions, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ariyaporn และส้ม,



สำหรับอินวอยซ์ที่แนบ สามารถส่งยอดเงิน SGD แทนบาท?

เราจะออกใบลดหนี้โดยใช้ใบแจ้งหนี้นี้จะตั้งปิด ด้วยใบ เพื่อคุณจะจ่ายเราในเดือนที่ SGD 6000 ต่อเดือน คุณสามารถลบออก ด้วยหนี้นี้ ตัวอย่าง $6000 - $238 = $5762.

ดังนั้นยอดเงินที่คุณจะจ่ายให้เรา $5762.



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ, กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Ariyaporn และ Som, สำหรับใบแจ้งหนี้ที่แนบมาสามารถส่งฉันในจำนวนเหรียญแทนเงินบาท? เราจะออกใบลดหนี้ที่คุณใช้ใบแจ้งหนี้นี้จะถูกตั้งค่าออกไปพร้อมกับใบแจ้งหนี้ของเราดังนั้นเมื่อคุณจ่ายค่าบริการรายเดือนของเราที่สิงคโปร์ 6000 ต่อ เดือนคุณสามารถลบออกไปกับใบลดหนี้นี้เช่น $ 6,000 - $ 238 = $ 5,762 ดังนั้นจำนวนเงินที่คุณจะจ่ายเราเป็น $ 5,762 หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีและ ariyaporn ส้ม



ให้แนบใบแจ้งหนี้ส่งฉันใน SGD จํานวนแทนบาทไทย ?

เราก็จะออกใบแจ้งหนี้บันทึกเครดิตใช้นี้จะตั้งปิดด้วยใบแจ้งหนี้ของเรา ดังนั้นเมื่อคุณจ่ายค่าบริการรายเดือนที่เราเพิ่ม 6000 ต่อเดือน คุณสามารถลบออกด้วยเครดิตโน๊ต ตัวอย่างเช่น $ 6 , 000 - $ 238 = $ 5762

ดังนั้นจำนวนเงินที่คุณจะจ่ายเงิน เราเป็น $ 5762 .



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆกรุณาแจ้งให้เราทราบ .