Although we cited “durability” as o

Although we cited “durability” as one of the advantages of FAMOLED displays, it could also be one if the technology’s downfalls. With 4 layers of components and a protective casing bending around we are likely to see some wear and tear after a while. One of the advantages of using glass to encapsulate the thin-film-transistor and other technology is that it keeps the circuitry safe from moisture and anything else which might sneak in unwanted – plastic certainly isn’t as good at keeping out moisture as glass is, especially if faults start to appear after excessive folding. This is what we believe has been stopping the technology from being announced until 2013. We’ve seen some figures such as “100,000 fold FAMOLED” floating around recently – which suggests that the technology is now durable enough to withstand constant day to day flexing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าเราเรียก "ความทนทาน" เป็นหนึ่งในข้อดีของการแสดง FAMOLED ได้หนึ่งถ้า downfalls ของเทคโนโลยีได้ ชั้น 4 ส่วนประกอบและป้องกันท่อดัดรอบด้วย เราจะมีโอกาสเห็นบางสวมใส่และฉีกขาดหลัง ข้อดีของการใช้กระจกเพื่อซ่อนบางฟิล์มทรานซิสเตอร์และเทคโนโลยีอื่น ๆ อย่างใดอย่างหนึ่งจะว่า มันทำให้วงจรปลอดภัยจากความชื้นและสิ่งอื่นที่อาจแอบในที่ไม่พึงประสงค์-พลาสติกแน่นอนไม่ดีในการรักษาออกความชื้นเป็นแก้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าบกพร่องเริ่มปรากฏหลังจากพับมากเกินไป นี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่า การหยุดเทคโนโลยีจากการประกาศถึง 2013 เราเคยเห็นบางตัวเลขเช่น "100000 พับ FAMOLED" ลอยรอบล่าสุด – ซึ่งแสดงให้เห็นว่า เทคโนโลยีเป็นลามิ flexing วันคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าเราจะอ้างถึง "ความทนทาน" เป็นหนึ่งในข้อได้เปรียบของการแสดง FAMOLED ก็ยังอาจจะเป็นหนึ่งถ้า downfalls เทคโนโลยีของ มี 4 ชั้นของส่วนประกอบและดัดท่อป้องกันรอบเรามีแนวโน้มที่จะเห็นบางส่วนสึกหรอหลังจากที่ในขณะ หนึ่งในข้อดีของการใช้กระจกแค็ปซูลฟิล์มบางทรานซิสเตอร์และเทคโนโลยีอื่น ๆ ก็คือว่ามันช่วยให้วงจรที่ปลอดภัยจากความชื้นและสิ่งอื่น ๆ ที่อาจแอบในที่ไม่พึงประสงค์ - พลาสติกอย่างแน่นอนไม่เป็นที่ดีในการรักษาความชื้นเป็นแก้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าความผิดพลาดเริ่มปรากฏหลังจากพับมากเกินไป นี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่ามีการหยุดเทคโนโลยีจากการประกาศจนกระทั่งปี 2013 เราได้เห็นตัวเลขบางอย่างเช่น "100,000 เท่า FAMOLED" ลอยรอบเมื่อเร็ว ๆ นี้ - ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีคือตอนนี้แข็งแรงพอที่จะทนต่อวันต่อเนื่องไปในวัน flexing

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเราจะอ้าง " ความทนทาน " เป็นหนึ่งในข้อดีของการจัดแสดง famoled , มันยังสามารถเป็นหนึ่งถ้าเทคโนโลยีของ downfalls . มี 4 ชั้น ส่วนประกอบ และป้องกันท่อดัดรอบเรามีแนวโน้มที่จะเห็นบางส่วนที่สึกหรอหลังหนึ่งในข้อดีของการใช้กระจกแค็ปซูลชนิดฟิล์มบางทรานซิสเตอร์และ เทคโนโลยีอื่น ๆที่เป็นที่เก็บวงจรปลอดภัยจากความชื้นและสิ่งอื่น ๆที่อาจจะแอบในที่ไม่พึงประสงค์และพลาสติกแน่นอน ไม่เก่งเรื่องออกความชื้นเป็นแก้ว โดยเฉพาะถ้าความผิดพลาดเริ่มปรากฏหลังจากพับมากเกินไปนี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่าถูกหยุดเทคโนโลยีจากการประกาศจนกระทั่ง 2013 เราได้เห็นตัวเลข เช่น " 100000 พับ famoled " ลอยรอบๆ–ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเทคโนโลยีปัจจุบัน ทนทานพอที่จะทนต่อค่าคงที่วัน flexing .