Ion-exchange membranes were initial

Ion-exchange membranes were initially used to separate the anode and cathode regions. In the latest advances in electrolysis cells, developed by Asahi, BASF, and UCB as well as by Mon- santo, no such mechanical separation is necessary. Instead, a finely divided two-phase emulsion is rapidly pumped through the cathode-anode system. The aqueous phase contains the con- ducting salt and a small amount of acrylonitrile (determined by its solubility), while the organic phase consists of acrylonitrile and adiponitrile. The loss of acrylonitrile in the aqueous phase by reaction is offset by the more facile transfer of acrylonitrile from the emulsified organic phase. Although graphite and magnetite (Fe,O,) can be used as cathode and anode, respec- tively, the most recent patents refer to an advantageous membrane-free procedure with a Cd cathode and Fe anode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยื่อแลกเปลี่ยนไอออนถูกนำมาใช้ครั้งแรกในการแยกขั้วบวกและขั้วลบภูมิภาค ในความก้าวหน้าล่​​าสุดในเซลล์อิเล็กโทรพัฒนาโดย Asahi, BASF และ UCB เช่นเดียวกับมอญ santo การแยกทางกลดังกล่าวเป็นสิ่งที่จำเป็น แต่แบ่งประณีตอิมัลชันสองเฟสจะสูบอย่างรวดเร็วผ่านระบบแคโทดแอโนด เฟสน้ำที่มีเกลือท่อที่และการเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของ Acrylonitrile (กำหนดโดยการละลายของมัน) ในขณะที่เฟสอินทรีย์ประกอบด้วย Acrylonitrile และ adiponitrile การสูญเสียของ Acrylonitrile ในเฟสน้ำจากปฏิกิริยาถูกชดเชยโดยการโอนง่ายมากขึ้นของ Acrylonitrile จากเฟสอินทรีย์ทา แม้ว่ากราไฟท์และแม่เหล็ก (Fe, O) ส​​ามารถใช้เป็นขั้วลบและขั้วบวกตามลำดับ, สิทธิบัตรล่าสุดดูขั้นตอนเยื่อฟรีประโยชน์กับแคโทด Cd และเฟขั้วบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยื่อแลกเปลี่ยนไอออนในขั้นแรกใช้แยกขั้วบวกและขั้วลบภูมิภาค ในความก้าวหน้าล่าสุดในการเซลล์ที่พัฒนาโดยอาซาฮี , BASF และความซับซ้อนเช่นเดียวกับมอญ - Santo , ไม่มีการแยกเชิงกล เป็นสิ่งที่จำเป็น แทน แบ่งละเอียดแบบอิมัลชันอย่างรวดเร็วสูบผ่านระบบขั้วบวกแคโทด .ขั้นตอนโดยมีคอน - ท่อและเกลือเล็กน้อยของอะคริโลไนไตรล์ ( กำหนดโดยค่า ) ส่วนระยะอินทรีย์ประกอบด้วยอะคริโลไนทริล และอะดิพอนิไตรล์ . การสูญเสียของอะคริโลไนทริลในเฟสน้ำ โดยปฏิกิริยาคือการชดเชยโดยสะดวกมากขึ้นสำหรับการใช้อินทรีย์จากระยะ แม้ว่าแกรไฟต์ และแมกนีไทต์ ( Fe , O ,) สามารถใช้เป็นแคโทดและแอโนด respec - มี , สิทธิบัตรล่าสุดอ้างถึงประโยชน์เยื่อฟรีขั้นตอนกับซีดีและเหล็กแคโทดขั้วบวก