Environmental factors might play an

Environmental factors might play an important role in
determining the fragrance. For example, in Kyauktada, Basmati
and IL had the strongest fragrance compared to other planting
locations. In Kyauktada, the planting time was two weeks later
than at the other sites. The majority of the lines were flowering
when the temperature at night was below 20 8C. All the lines were
exposed to the low temperature during the grain filling period,
which increased the accumulation of 2AP in the rice grains. Itani
et al. (2004) reported that low temperature (day; 25 8C and night;
20 8C) during ripening and early harvesting stages increases the
2AP concentration in two cultivars of brown rice. In Basmati rice,
fragrance reportedly varied depending upon the flowering time.
This result clearly confirmed the biochemical analysis of 2AP.
Nadaf et al. (2006) showed that Pusa basmati rice grown during the
summer had no detectable 2AP, but contained 0.030 ppm of 2AP
when grown during the rainy season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยแวดล้อมอาจมีบทบาทสำคัญในกำหนดกลิ่นหอม ตัวอย่าง ใน Kyauktada ติกIL มีกลิ่นแข็งแกร่งเมื่อเทียบกับการเพาะปลูกอื่น ๆสถาน ใน Kyauktada เวลาปลูกได้สองสัปดาห์กว่าที่เว็บไซต์อื่น ๆ ส่วนใหญ่ของบรรทัดถูกเวอร์ริ่งเมื่ออุณหภูมิในเวลากลางคืนไม่ต่ำกว่า 20 8C. รายการทั้งหมดได้สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำระหว่างเมล็ดที่บรรจุรอบระยะเวลาที่เพิ่มขึ้นสะสมของ 2AP ในธัญพืชข้าว Itanial. ร้อยเอ็ด (2004) รายงานว่า อุณหภูมิต่ำ (วัน 25 8C และ คืน20 8C) ระหว่าง ripening และก่อนเก็บเกี่ยวเพิ่มขั้นตอนการความเข้มข้น 2AP ในสองพันธุ์ของข้าว ในข้าวกลิ่นหอมรายงานแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเวลาดอกไม้ผลนี้ชัดเจนยืนยัน 2AP วิเคราะห์เชิงชีวเคมีNadaf et al. (2006) พบว่า Pusa ข้าวปลูกในฤดูร้อนมี 2AP ไม่สามารถตรวจสอบได้ แต่ประกอบด้วย 0.030 ppm ของ 2APเมื่อปลูกในฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยสิ่งแวดล้อมอาจมีบทบาทสำคัญในการกำหนดกลิ่นหอม ยกตัวอย่างเช่นใน Kyauktada,
บาสมาติกและมีกลิ่นหอมIL ที่แข็งแกร่งเมื่อเทียบกับการปลูกพืชอื่น ๆ
สถานที่ ใน Kyauktada
เวลาปลูกเป็นสองสัปดาห์ต่อมากว่าเว็บไซต์อื่นๆ ส่วนใหญ่ของสายถูกออกดอกเมื่ออุณหภูมิในเวลากลางคืนต่ำกว่า 20 8C ทุกสายที่ถูกสัมผัสกับอุณหภูมิต่ำในช่วงระยะเวลาการบรรจุข้าวที่เพิ่มขึ้นการสะสมของ2AP ในเมล็ดข้าว Itani et al, (2004) รายงานว่าอุณหภูมิต่ำ (วันที่ 25 8C และกลางคืน20 8C) ระหว่างการสุกและขั้นตอนการเก็บเกี่ยวในช่วงต้นจะเพิ่มความเข้มข้น 2AP ในสองสายพันธุ์ของข้าวกล้อง ข้าวบาสมาติกใน, กลิ่นหอมที่แตกต่างกันมีรายงานว่าขึ้นอยู่กับเวลาออกดอก. ผลที่ได้นี้ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจนการวิเคราะห์ทางชีวเคมีของ 2AP. Nadaf et al, (2006) แสดงให้เห็นว่าข้าวบาสมาติก Pusa เติบโตขึ้นในช่วงฤดูร้อนที่ไม่มี2AP ตรวจพบ แต่มี 0.030 ppm ของ 2AP เมื่อปลูกในช่วงฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจมีบทบาทสำคัญใน
กำหนดน้ำหอม ตัวอย่างเช่น ใน kyauktada , Basmati และมีกลิ่นหอมที่แข็งแกร่ง
ลเมื่อเทียบกับอื่น ๆปลูก
สถานที่ ใน kyauktada , ปลูกเป็นเวลาสองสัปดาห์ต่อมา
กว่าที่เว็บไซต์อื่น ๆ ส่วนใหญ่ของสายพันธุ์ออกดอก
เมื่ออุณหภูมิในตอนกลางคืนต่ำกว่า 20 8C ทุกสายถูก
สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำระหว่างเม็ดบรรจุระยะเวลา
ซึ่งเพิ่มขึ้น การสะสมของ 2ap ในเมล็ดข้าว itani
et al . ( 2004 ) ได้รายงานว่า อุณหภูมิต่ำ ( วัน ; 25 8C และกลางคืน ;
20 8C ) ระหว่างการสุกและก่อนการเก็บเกี่ยวขั้นตอนเพิ่ม
2ap สมาธิ 2 พันธุ์ของข้าวกล้อง ในข้าวบาสมาติก ,
น้ำหอมทัวร์ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับเวลาออกดอก .
ผลที่ได้นี้ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจนการวิเคราะห์ทางชีวเคมีของ 2ap .
nadaf et al . ( 2006 ) พบว่าปุซาข้าวบาสมาติกปลูกในช่วงฤดูร้อนมี 2ap
ไม่ได้ แต่ที่อยู่ของ 2ap
0.030 ppm เมื่อปลูกในฤดูฝน