Indonesian premier faces tough task

Indonesian premier faces tough tasks

Hopes fading that Widodo will deliver

JAKARTA: Hours into his job as an Indonesian government minister, Rizal Ramli went public with his views on what President Joko Widodo's government was doing wrong.

Listing policy problems in sectors including electricity genera- tion and aviation, Mr Ramli's remarks set the tone for a tense first meeting last month of Mr Widodo's post-reshuffle cabinet, where Mr Ramli was rebuked by Vice-President Jusuf Kalla. Mr Widodo spoke little during the exchange, although he pointed out it was his job to make decisions. "I told him that ministers can't behave like that," Mr Kalla said.

"In the cabinet meeting, every one was angry at him.

A little over a year ago Mr known as ago Widodo, to catapulted the presidency of the world's fourth most populous nation, the first leader outside the party machinery that has dominated politics and a commodities driven economy Southeast Asia's largest for decades. Entranced by his image as an incorruptible man of the people who could take on vested inter- ests and deliver, Indonesians turned out in droves to vote for the former small business owner who had impressed as Jakarta governor. Famed for walking the streets without security guards to stop and chat with locals, Jokowi was treated like a rock star, triggering comparisons with US President Barack Obama and India's Narendra Modi

Those selling points may be his biggest weakness as hopes fade he can deliver on policies to boost growth and shield

the economy from the headwinds hitting markets as China slows. Hemmed in by his own party, his broader ruling coali- tion, bureaucracy and competing power bases, Jokowi, 54, faces fallingpopularity and frustration among business leaders who say the country may miss the chance to become a dominant emerging market

Investors are responding: the stock index isAsia's worst-performing national benchmark this year and the last time the rupiah was this weak it helped topple then-leader Suharto in 1998. "The administra tion of President Jokowi remains disorganised," said Bambang Soesatyo of the P opposition Golkar party "Coordination between institutions is not running well. That's because of the leader's lack of authority.

The challenges are immense. Jokowi governs about 17,000 islands, among them the tourist mecca of Bali. He inherited a system of government that concentrates power in local chiefs and must deal with oligarchs controlling mineral wealth, plus ubiqui tous corruption. Indonesia is the world's third-biggest democracy and is home to occasionally violent Islamist extremists.

Jokowi has had some success: he scrapped decades-old subsidies on gasoline that distorted the economy and sapped government coffers. As part of efforts to tackle corruption and a so- called "oil mafia" he shut down the state oil company's trading arm.

"I see an improvement in the political situation," said Christian Kartawijaya, of PT Indocement Tunggal Prakarsa, one of Indonesia's largest cement makers.

"The government has a good will and a pure heart. But now it needs to be supported by "let's do it' From the business side, we are ready to support that." BLOOMBERG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรีเมียร์อินโดนีเซียเผชิญงานยาก ความหวังเฟด Widodo ที่จะส่งมอบ จาการ์ตา: ชั่วโมงเป็นงานของเขาเป็นรัฐมนตรีรัฐบาลอินโดนีเซีย Rizal ฉันไปสาธารณะกับมุมมองของเขารัฐบาลของ Joko Widodo ว่าประธานทำผิด รายการปัญหานโยบายในภาคไฟฟ้าสกุลสเตรชันและบิน หมายเหตุนายฉันตั้งเสียงสำหรับการประชุมแรกตึงเดือนสุดท้ายของนาย Widodo reshuffle หลังตู้ ซึ่งนายฉันถูกตำหนิรองประธานาธิบดี Jusuf สม่ากอลล่า นาย Widodo ได้พูดน้อยขึ้น แม้ว่าเขาชี้ให้เห็น มันเป็นงานของเขาในการตัดสินใจ นายสม่ากอลล่ากล่าวว่า "ผมบอกว่า รัฐมนตรีไม่สามารถทำเช่นนั้น"ในการประชุมคณะรัฐมนตรี ทุกคนโกรธที่เขา ได้น้อยกว่าปีที่ผ่านมาเรียกว่าที่ผ่านมานาย Widodo ประธานาธิบดีของประเทศที่มีประชากรมากที่สุดสี่โลก ผู้นำนอกจักรพรรคที่ได้ครอบงำการเมืองและสินค้าโภคภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ใหญ่ที่สุดในทศวรรษ แรกถูกเหวี่ยงลง ร่างทรงของเทพเจ้า โดยรูปภาพของเขาเป็นของคนมนุษย์ incorruptible ที่สามารถใช้บน vested ests อินเตอร์ และจัดส่ง ชาวกลายเป็นเบือลงคะแนนเสียงให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเดิมซึ่งได้ประทับเป็นข้าหลวงจาการ์ตา ชื่อเสียงโด่งดังสำหรับคนเดินถนน โดยไม่มีการรักษาความปลอดภัยจะหยุด และพูดคุยกับชาวบ้าน Jokowi ถูกจัดการดาวหิน เรียกเปรียบเทียบกับ Narendra Modi Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาและอินเดีย จุดขายเหล่านั้นอาจเป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของเขาเป็นความหวังเลือนหายที่เขาสามารถนำเสนอนโยบายเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตและโล่ใน เศรษฐกิจจาก headwinds ตีตลาดกับจีนช้า Hemmed ในพรรคของเขาเอง เขากว้างขึ้นปกครอง coali-สเตรชัน ระบบราชการ และแข่งขันพลังงาน ฐาน Jokowi, 54 ใบหน้า fallingpopularity และแห้วระหว่างผู้นำธุรกิจที่บอกว่า ประเทศอาจพลาดโอกาสที่จะกลายเป็น ตัวหลักตลาดเกิดใหม่ มีการตอบสนองนักลงทุน: ถูก rupiah ของ isAsia ดัชนีหุ้นทำร้ายชาติมาตรฐานปีนี้และครั้ง นี้อ่อนแอช่วยโค่นล้มซูนั้นผู้นำในปี 1998 "สเตรชันแอดมินิของประธานาธิบดี Jokowi คงเหลือ disorganised กล่าวว่า เพื่อเข้า Soesatyo P ค้านพรรค Golkar "ประสานงานระหว่างสถาบันไม่ได้ทำงานดี ก็เนื่องจากการขาดของผู้นำประเทศ ความท้าทายอันยิ่งใหญ่ได้ Jokowi ควบคุมเมกกะท่องเที่ยวบาหลีเกาะเกี่ยวกับ 17,000 ในหมู่พวกเขา เขาสืบทอดระบบของรัฐบาลที่มุ่งใช้พลังงานท้องถิ่นรัว และต้องจัดการกับการควบคุมแร่มั่งคั่ง บวกทุจริต tous ubiqui oligarchs อินโดนีเซียเป็นประชาธิปไตยที่สามที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นพวกหัวรุนแรงอิสลามบ้านบางครั้งรุนแรง Jokowi มีความสำเร็จบางอย่าง: เขาเสียเงินอุดหนุนทศวรรษในน้ำมันที่ผิดเพี้ยนเงินกองทุนรัฐบาลเศรษฐกิจ และ sapped เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะแสวงความเสียหายและการให้เรียกว่า "น้ำมันมาเฟีย" เขาปิดแขนขายสถานะน้ำมันบริษัทฯ "เห็นการปรับปรุงในสถานการณ์ทางการเมือง กล่าวว่า คริสเตียน Kartawijaya ของ PT Indocement Tunggal Prakarsa หนึ่งในผู้ผลิตปูนซีเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย "รัฐบาลได้จะดีและหัวใจบริสุทธิ์ แต่ตอนนี้ ต้องได้รับการสนับสนุนโดย "ลองทำ" จากด้านธุรกิจ เราพร้อมที่จะสนับสนุนว่า " อาร์ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นนำของอินโดนีเซียเผชิญกับงานที่ยากลำบากหวังซีดจางที่ Widodo จะส่ง JAKARTA: ชั่วโมงลงไปในงานของเขาในฐานะที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรัฐบาลอินโดนีเซียซัล Ramli ไปในที่สาธารณะที่มีมุมมองของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลประธานาธิบดี Joko Widodo ถูกทำผิด. Listing ปัญหานโยบายในภาครวมทั้งไฟฟ้า genera- การ และการบิน, นายหมายเหตุ Ramli ตั้งเสียงสำหรับการประชุมครั้งแรกเมื่อเดือนที่แล้วตึงเครียดของนาย Widodo คณะรัฐมนตรีหลังสับที่นาย Ramli ถูกตำหนิโดยรองประธานจูซัฟ Kalla นาย Widodo พูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในระหว่างการแลกเปลี่ยนแม้ว่าเขาจะชี้ให้เห็นว่ามันเป็นงานของเขาในการตัดสินใจ "ฉันบอกเขาว่ารัฐมนตรีไม่สามารถประพฤติเช่นนั้น" นาย Kalla กล่าวว่า. "ในการประชุมคณะรัฐมนตรีทุกคนก็โกรธเขา. น้อยกว่าปีที่ผ่านมานายที่รู้จักกันว่าที่ผ่านมา Widodo เพื่อยิงประธานาธิบดีของโลก สี่ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดครั้งแรกที่ผู้นำนอกเครื่องจักรบุคคลที่ได้ครอบงำการเมืองและสินค้าโภคภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใหญ่ที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา. ตะลึงกับภาพของเขาในฐานะที่เป็นคนที่ไม่เน่าเปื่อยของคนที่จะใช้เวลาในการ ESTs ระหว่างประโยชน์และส่งมอบอินโดนีเซีย เปิดออกใน droves จะลงคะแนนเสียงให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในอดีตที่เคยสร้างความประทับใจเป็นจาการ์ตาว่าราชการ. มีชื่อเสียงสำหรับการเดินถนนโดยไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะหยุดและพูดคุยกับชาวบ้าน Jokowi ได้รับการรักษาเช่นดาวหินวิกฤติเปรียบเทียบกับประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาและ อินเดีย Narendra Modi ผู้จุดขายอาจจะเป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของเขาเป็นความหวังที่เลือนหายไปเขาสามารถส่งมอบนโยบายที่จะส่งเสริมการเจริญเติบโตและป้องกันเศรษฐกิจจาก headwinds ตีตลาดจีนช้า. Hemmed ในพรรคของตัวเองปกครองที่กว้างขึ้นของเขาการ coali- ข้าราชการ และการแข่งขันฐานอำนาจ Jokowi 54 ใบหน้า fallingpopularity และความยุ่งยากในหมู่ผู้นำทางธุรกิจที่กล่าวว่าประเทศอาจพลาดโอกาสที่จะกลายเป็นที่เกิดขึ้นใหม่ที่โดดเด่นในตลาดนักลงทุนมีการตอบสนอง: ดัชนีหุ้น isAsia ของที่เลวร้ายที่สุดที่มีประสิทธิภาพมาตรฐานแห่งชาติในปีนี้และเวลาที่ผ่านมา รูเปียห์อ่อนแอเป็นอย่างนี้มันจะช่วยโค่นล้มจากนั้นผู้นำซูฮาร์โตในปี 1998 "ในการการบริหารของประธานาธิบดี Jokowi ยังคงไม่เป็นระเบียบ" Bambang Soesatyo ของฝ่ายค้านพรรค Golkar P "การประสานงานระหว่างสถาบันไม่ได้ทำงานอย่างดีกล่าวว่า นั่นเป็นเพราะการขาดผู้นำของผู้มีอำนาจ. ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ Jokowi ควบคุมประมาณ 17,000 เกาะในหมู่พวกเขาเมกกะท่องเที่ยวของบาหลี เขาได้รับมรดกระบบการทำงานของรัฐบาลที่มุ่งเน้นการใช้พลังงานในผู้นำท้องถิ่นและต้องจัดการกับ oligarchs ควบคุมแร่บวก ubiqui Tous ทุจริต อินโดนีเซียเป็นประชาธิปไตยที่สามที่ใหญ่ที่สุดของโลกและเป็นบ้านที่บางครั้งมีความรุนแรงสุดโต่ง Islamist. Jokowi ได้มีความสำเร็จบางอย่างที่เขาทิ้งเงินอุดหนุนมีอายุหลายสิบปีในน้ำมันเบนซินที่บิดเบี้ยวเศรษฐกิจและการดูดซับเงินกองทุนของรัฐบาล ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาการทุจริตและทีเราเรียกว่า "มาเฟียน้ำมัน" เขาปิดแขนการค้า บริษัท น้ำมันของรัฐ. "ผมเห็นการปรับปรุงในสถานการณ์ทางการเมือง" คริสเตียน Kartawijaya ของ PT Indocement Tunggal Prakarsa กล่าวว่าหนึ่งในอินโดนีเซีย ที่ใหญ่ที่สุดผู้ผลิตปูนซีเมนต์. "รัฐบาลมีความปรารถนาดีและใจบริสุทธิ์. แต่ตอนนี้จะต้องได้รับการสนับสนุนจาก" ขอทำมันจากด้านธุรกิจเรามีความพร้อมที่จะสนับสนุนว่า. "บลูมเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซีย พรีเมียร์ มือหนักใบหน้างาน

หวังเลือนลางว่า โก วิโดโดจะส่ง

จาการ์ตา : ชั่วโมงในงานของเขาเป็นรัฐมนตรีของรัฐบาลอินโดนีเซีย , Rizal Ramli ไปสาธารณะกับมุมมองของเขาว่า รัฐบาลของประธานาธิบดีโจโก วิโดโดทำอะไรผิด

รายการนโยบายปัญหาต่างๆ เช่น ไฟฟ้า สกุล - tion และการบินนายรามหมายเหตุตั้งค่าเสียงสำหรับการประชุมก่อนกาล เดือนสุดท้ายของ นายโก วิโดโดประกาศปรับคณะรัฐมนตรี ซึ่งนายรามถูกห้ามโดยรองประธานาธิบดียูซุฟ กัลลา . นายโก วิโดโดพูดเล็ก ๆน้อย ๆในการแลกเปลี่ยน แต่เขาชี้ว่ามันเป็นงานของเขาที่จะตัดสินใจ " ฉันบอกเขาว่า รัฐมนตรีไม่ควรเป็นอย่างนั้น " นายยูซูฟกาลลาพูด

" ในการประชุมคณะรัฐมนตรี ทุกคนโกรธเขา

เล็กน้อยกว่าปีที่ผ่านมา นายรู้จักเมื่อโก วิโดโด เพื่อลงชิงตำแหน่ง ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดของโลกที่สี่ แรกหัวหน้านอกพรรคเครื่องจักรที่ได้ครอบงำการเมืองและสินค้าโภคภัณฑ์ขับเคลื่อนเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ มานานหลายทศวรรษ สนใจแต่ภาพลักษณ์ของเขาเป็นผู้ชายที่ซื่อตรงของคนที่สามารถพาอ้อมระหว่างฐานข้อมูลและส่งมอบอินโดนีเซียเปิดออกใน droves ที่จะลงคะแนนให้อดีตเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ประทับใจเป็นผู้ว่าการกรุงจาการ์ตา ที่มีชื่อเสียงสำหรับการเดินถนนโดยไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะหยุดและพูดคุยกับชาวบ้าน jokowi ถูกปฏิบัติเหมือนเป็นดาวหินเรียกเปรียบเทียบกับประธานาธิบดีบารัคโอบามาและอินเดีย Narendra Modi

ขายจุดอาจเป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของเขาเป็นความหวังที่เลือนหายไป เขาสามารถมอบนโยบายเพื่อกระตุ้นการขยายตัวของเศรษฐกิจและโล่

เศรษฐกิจจาก headwinds ตีตลาดจีนชะลอ . ล้อมรอบในพรรคของเขาเอง เขาถูกพิพากษา coali - ฌัน ระบบราชการและการแข่งขันพลังงานฐาน jokowi , 54 ,หน้า fallingpopularity และความยุ่งยากของผู้นำทางธุรกิจที่กล่าวว่า ประเทศอาจพลาดโอกาสที่จะกลายเป็นเด่นตลาด

นักลงทุนตอบรับ : ดัชนีหุ้น isasia ที่แสดงมาตรฐานแห่งชาติในปีนี้ และครั้งสุดท้ายรูเปียห์เป็นอ่อนแอแบบนี้มันช่วยโค่นล้มแล้วหัวหน้าซูฮาร์โตในปี 1998 . ทางผู้บริหารของประธานาธิบดียังคงสับสน jokowi ," บอกว่า บัมบัง soesatyo ประสานงาน P ฝ่ายค้านพรรคโกลคาร์ " ระหว่างสถาบัน ไม่ใช่วิ่งด้วย นั่นเพราะผู้นำไร้อำนาจ

ความท้าทายอันยิ่งใหญ่ jokowi บังคับประมาณ 17 , 000 เกาะ ในหมู่พวกเขาท่องเที่ยวเมกกะของบาหลีเขาได้รับการถ่ายทอดระบบของรัฐบาลที่มุ่งเน้นพลังงานในผู้นำท้องถิ่นและต้องจัดการกับ oligarchs การควบคุมแร่รวย บวก ubiqui ทั้งหมดเสียหาย อินโดนีเซีย เป็นประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สามและบ้านบางครั้งรุนแรงมุสลิมหัวรุนแรง .

jokowi มีบางความสำเร็จ :เขาทิ้งเงินอุดหนุนทศวรรษเก่าเบนซินที่บิดเบือนเศรษฐกิจและ sapped เงินกองทุนของรัฐบาล เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาคอร์รัปชั่นและดังนั้น - เรียกว่า " น้ำมันมาเฟีย " เขาปิดแขนการค้าน้ำมันของบริษัท

" ผมเห็นการปรับปรุงในสถานการณ์ทางการเมือง , " กล่าวว่าคริสเตียน kartawijaya , PT INDOCEMENT TUNGGAL prakarsa , หนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย ปูนซีเมนต์

" รัฐบาลมีความตั้งใจดี และหัวใจที่บริสุทธิ์ แต่ตอนนี้จะต้องได้รับการสนับสนุนโดย " ไปกันเถอะ ' จากด้านธุรกิจ เราพร้อมที่จะสนับสนุนว่า " บลูม