Notwithstanding the important role

Notwithstanding the important role of SMEs to economic growth and job creation, they are confronted by a number of challenges that tend to limit their growth and development. The most significant institutional weakness facing dynamic SMEs is their lack of access to external finance. Repressive financial policies in the past, especially low interest, and a monopolistic banking system minimized the interest of banks in developing the SME market. To reverse the consequences of these practices, a combination of financial liberalization and institutional reform was in order (Aryeetey et al., 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามบทบาทความสำคัญของ SMEs การเติบโตทางเศรษฐกิจและสร้างงาน พวกเขาจะเผชิญ โดยความท้าทายที่มักจะจำกัดการเจริญเติบโตและพัฒนา อ่อนแอสถาบันที่สำคัญหันหน้า SMEs แบบไดนามิกคือ การขาดการเข้าถึงทางการเงินภายนอก นโยบายกดขี่ทางการเงินในอดีต ดอกเบี้ยที่ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และระบบ monopolistic ธนาคารลดดอกเบี้ยของธนาคารในการพัฒนาตลาด SME กลับลำดับของการปฏิบัติเหล่านี้ การเปิดเสรีทางการเงินและปฏิรูปสถาบันถูกตามลำดับ (Aryeetey et al., 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีบทบาทที่สำคัญของ SMEs ในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงานที่พวกเขาจะต้องเผชิญกับความท้าทายที่มีแนวโน้มที่จะ จำกัด การเจริญเติบโตและการพัฒนาของพวกเขา ความอ่อนแอของสถ​​าบันที่สำคัญที่สุดหันหน้าไปทางผู้ประกอบการ SMEs แบบไดนามิกคือการขาดของพวกเขาในการเข้าถึงเงินทุนภายนอก นโยบายทางการเงินปราบปรามในอดีตโดยเฉพาะอย่างยิ่งดอกเบี้ยต่ำและระบบธนาคารผูกขาดลดดอกเบี้ยของธนาคารในการพัฒนาตลาด SME ที่จะย้อนกลับผลของการปฏิบัติเหล่านี้รวมกันของการเปิดเสรีทางการเงินและการปฏิรูปสถาบันในการสั่งซื้อ (Aryeetey et al., 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม บทบาทสำคัญของ SMEs เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงาน พวกเขากำลังเผชิญกับจำนวนของความท้าทายที่มักจะ จำกัด การเจริญเติบโตและการพัฒนาของพวกเขา ที่สำคัญที่สุดของสถาบัน ซึ่งเป็นจุดอ่อนของ SMEs แบบไดนามิกของพวกเขาขาดการเข้าถึงบริการทางการเงินภายนอก ซึ่งนโยบายทางการเงินในช่วงดอกเบี้ยต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งและระบบธนาคารมีลดดอกเบี้ยของธนาคารในการพัฒนาตลาดธุรกิจ เพื่อย้อนกลับผลของการปฏิบัติเหล่านี้ การรวมกันของการเปิดเสรีทางการเงินและสถาบันมีการปฏิรูปเพื่อ ( aryeetey et al . , 1994 )