In the event that the Tenant moves

In the event that the Tenant moves into the Leased Premises and starts its business operation during the Fitting Out Period, the Tenant agrees to pay a Service Charge at the rate of Baht 165- (Baht One Hundred and Sixty Five Only) per square meter per month, exclusive of VAT and utilities charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้เช่ารายเดินเข้ามาในสถานที่เช่าและเริ่มดำเนินธุรกิจในช่วงระยะเวลาการติดตั้งออก, ผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าบริการในอัตรา 165- บาท (หนึ่งร้อยหกสิบห้าเท่านั้น) ต่อตารางเมตรต่อ เดือนไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและค่าใช้จ่ายสาธารณูปโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้เช่าย้ายไปเช่าอาคารและเริ่มดำเนินธุรกิจในช่วงระยะเวลาที่เหมาะสม ผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าบริการในอัตราบาท 165 - บาท ( หนึ่งร้อยหกสิบห้าเท่านั้น ) ต่อตารางเมตรต่อเดือน เฉพาะ ภาษีมูลค่าเพิ่ม และค่าธรรมเนียมอื่นๆ