I need to know the order(Drinking y

I need to know the order(Drinking yoghurt 100 cc 6’S, Y-210) which is the remaining quantity 1000 pack of the DS1 order on Oct 17, 2015, and delivery on Oct 26, 2015(These were sprit and sent to DS3). These quantity is to be delivered to DS1 on shipment date 02/11/2015 or Do DS1 want to cancel these order? Because they drop new PO today(quantity 4,000 pack) which is to be delivered to DS1 on shipment date 02/11/2015 too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องรู้สั่ง (ดื่มโยเกิร์ต 100 cc 6, Y-210) ที่อยู่ในแพ็คปริมาณ 1000 เหลือสั่ง DS1 17 oct, 2015 การจัดส่งใน 26 oct, 2015 (เหล่านี้ sprit และ DS3 ส่ง) ปริมาณเหล่านี้จะถูกส่งไป DS1 บนจัดส่งวัน 02/11/2015 หรือ DS1 ไม่ต้องการยกเลิกใบสั่งเหล่านี้ เนื่องจากพวกเขาปล่อยใหม่ปอวันนี้ (ปริมาณ 4000 pack) ซึ่งจะถูกส่งไป DS1 บนจัดส่ง วัน 02/11/2015 เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจำเป็นต้องทราบการสั่งซื้อ (ดื่มโยเกิร์ต 100 ซีซี 6, Y-210) ซึ่งเป็น 1,000 แพ็คปริมาณที่เหลือของการสั่งซื้อ DS1 บน 17 ตุลาคม 2015 และการส่งมอบในวันที่ 26 ตุลาคม 2015 (เหล่านี้เป็นเสากระโดงเรือขวางและส่งไปยัง DS3) . ปริมาณเหล่านี้จะถูกส่งไป DS1 ในวันที่จัดส่ง 2015/02/11 หรือทำ DS1 ต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งเหล่านี้หรือไม่ เพราะพวกเขาวาง PO ใหม่ในวันนี้ (ปริมาณ 4,000 แพ็ค) ซึ่งจะถูกส่งไปยัง DS1 การจัดส่งในวันที่ 2015/02/11 เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการรู้คำสั่ง ( นมเปรี้ยวพร้อมดื่ม 100 ซีซี 6 , y-210 ) ซึ่งมีปริมาณเหลือ 1000 ชุดของคำสั่ง DS1 เมื่อตุลาคม 17 , 2015 , และการจัดส่ง วันที่ 26 ต.ค. 2558 ( เหล่านี้ถูกขวางและส่งไปที่สุด ) เหล่านี้มีปริมาณที่ถูกส่งไปยัง DS1 จัดส่งสินค้าวันที่ 02 / 11 / 2015 หรือ DS1 ต้องการยกเลิกคำสั่งเหล่านี้ ? เพราะพวกเขาส่งใหม่วันนี้ ( ปริมาณ 4 , ปอ000 แพ็ค ) ซึ่งจะถูกส่งไปยัง DS1 จัดส่งสินค้าวันที่ 02 / 11 / 2015 ด้วย