The first can opener have sharp rot

The first can opener have sharp rotating cutting wheel was invented in 1870 but too difficult to operate for the ordinary consumer. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระป๋องแรกที่มีคมตัดล้อหมุนถูกคิดค้นขึ้นในค.ศ. 1870 แต่ยากเกินการใช้งานผู้บริโภคธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดกระป๋องครั้งแรกที่ได้คมชัดตัดล้อหมุนถูกคิดค้นขึ้นในปี 1870 แต่ยากเกินไปที่จะใช้งานสำหรับผู้บริโภคสามัญ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่เปิดมีคมตัดที่หมุนล้อ ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1870 แต่ยากเกินไปไหมที่จะใช้งานสำหรับผู้บริโภคทั่วไป