Re­search­ers have pub­lished the f

Re­search­ers have pub­lished the first ma­jor study to draw a link be­tween glob­al warm­ing and on­go­ing civ­il un­rest or war.

The study sug­gests a link be­tween glob­al warm­ing-related cli­mate trends and se­vere drought in the Fer­tile Cres­cent re­gion that pre­ced­ed civ­il un­rest in Syr­ia. How­ev­er, the re­port al­so points to farm­ing prac­tices as a fac­tor ex­ac­er­bating the dry con­d­i­tions.
The Fer­tile Cres­cent is a quar­t­er-moon-shaped zone of rel­a­tively moist and fer­tile land that in­cludes what are to­day large parts of Iraq and Syr­ia.

Syr­i­a’s on­go­ing in­ter­nal con­flict be­gan in 2011, fol­low­ing three years of the most se­vere drought recorded in the re­gion, sci­en­tists said.

To in­ves­t­i­gate the drought’s causes, Col­in P. Kel­ley of the Uni­vers­ity of Cal­i­for­nia, San­ta Bar­ba­ra and col­leagues ex­am­ined century-long trends in pre­cipita­t­ion, tem­per­a­ture, and sea-level air pres­sure in the re­gion.

Their find­ings are pub­lished in this week’s early on­line is­sue of the re­search jour­nal Pro­ceed­ings of the Na­tio­n­al Aca­de­my of Sci­en­ces.

The in­ves­ti­ga­tors con­clud­ed that the re­cent de­crease in rain­fall in Syr­ia is likely part of a long-term dry­ing trend, linked with in­creas­ing sea-level pres­sure in the east­ern Med­i­ter­ra­nean Sea. Both these trends were ac­com­pa­nied by warm­ing, and the dry­ing and warm­ing trends were con­sist­ent with sim­u­lat­ed cli­mate re­sponses to green­house gas-related cli­mate warm­ing, ac­cord­ing to Kel­ley and col­leagues.
Releases of those gases into the atmo­sphere are blamed for glo­bal warm­ing.

Farming prac­tices pri­or to the drought likely con­tri­but­ed to ground­wa­ter de­ple­tion, and the drought was fol­lowed by ag­ri­cul­tur­al col­lapse and in­ter­nal dis­place­ment of up to 1.5 mil­lion peo­ple who moved from ru­ral farm­land to ur­ban cen­ters, ac­cord­ing to the re­search­ers. They add that the re­sults sug­gest links among drought, glob­al warm­ing-related cli­mate trends, and the Syr­i­an un­rest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยได้เผยแพร่การศึกษาสำคัญแรกวาดการเชื่อมโยงระหว่างภาวะโลกร้อน และความไม่สงบพลเรือนอย่างต่อเนื่อง หรือสงครามการศึกษาแนะนำการเชื่อมโยงระหว่างสภาพภูมิอากาศโลกร้อนเกี่ยวกับแนวโน้มและภัยแล้งอย่างรุนแรงในภูมิภาค Fertile Crescent ที่หน้าแพ่งความไม่สงบในประเทศซีเรีย อย่างไรก็ตาม รายงานยังไปเลี้ยงปฏิบัติเป็นตัวที่ดีเงื่อนไขแห้งเครสเซนท์ Fertile คือ โซนไตรมาสจันทร์รูปทรงของที่ดินค่อนข้างชุ่มชื่น และอุดมสมบูรณ์ที่มีวันนี้ส่วนใหญ่ของอิรักและซีเรีย นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ซีเรียความขัดแย้งภายในอย่างต่อเนื่องเริ่มใน 2011 ต่อภัยแล้งรุนแรงที่สุดในภูมิภาค สามปี สืบสวนสาเหตุของภัยแล้ง โคลิน P. Kelley ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บาราและร่วมตรวจสอบแนวโน้มศตวรรษลองฝน อุณหภูมิ และความกดอากาศระดับน้ำทะเลในภูมิภาค เปิดเผยจะประกาศในสัปดาห์นี้เริ่มต้นออนไลน์ออกรายวิจัยวิชาการสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติการสืบสวนสรุปว่า ลดลงล่าสุดปริมาณน้ำฝนในซีเรียอยู่แนวโน้มระยะยาวแห้งแนวโน้ม เชื่อมโยงกับการเพิ่มความดันระดับน้ำทะเลในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก แนวโน้มเหล่านี้ได้พร้อม ด้วยภาวะโลกร้อน และอบแห้ง และร้อนแนวโน้มสอดคล้องกับสภาพอากาศจำลองตอบเรือนกระจกอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องกับก๊าซร้อน ตาม Kelley และเพื่อนร่วมงานรุ่นของก๊าซเหล่านั้นลงในบรรยากาศมีตำหนิสำหรับภาวะโลกร้อนส่วนเกษตรปฏิบัติก่อนฤดูแล้งมีแนวโน้มการลดลงของน้ำ และฤดูแล้งที่ตาม ด้วยเกษตรยุบและเคลื่อนย้ายภายในถึง 1.5 ล้านคนที่ย้ายจากพื้นที่การเกษตรชนบทศูนย์ yourban ตามนักวิจัย พวกเขาเพิ่มว่า ผลแนะนำลิงค์ระหว่างภัยแล้ง สภาพภูมิอากาศโลกร้อนเกี่ยวข้องกับแนวโน้ม และความไม่สงบซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้รับการตีพิมพ์การศึกษาครั้งแรกที่สำคัญในการวาดการเชื่อมโยงระหว่างภาวะโลกร้อนและความไม่สงบอย่างต่อเนื่องทางแพ่งหรือสงคราม. การศึกษาแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างแนวโน้มของสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนทั่วโลกและภัยแล้งที่รุนแรงในภูมิภาคกว้างไกลเสี้ยวก่อนที่ความไม่สงบในซีเรีย อย่างไรก็ตามรายงานยังชี้ไปที่การเลี้ยงเป็นปัจจัยรุนแรงสภาพแห้ง. กว้างไกลเสี้ยวเป็นเขตไตรมาสดวงจันทร์ที่มีรูปทรงของที่ดินที่ค่อนข้างชื้นและอุดมสมบูรณ์ที่มีสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันส่วนใหญ่ของอิรักและซีเรีย. ซีเรียขัดแย้งภายในอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นขึ้นในปี 2011 ต่อไปสามปีของภัยแล้งที่รุนแรงที่สุดที่บันทึกไว้ในพื้นที่ที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า. เพื่อตรวจสอบสาเหตุของภัยแล้งโคลินเคลลี่พีของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานตาบาร์บาราและเพื่อนร่วมงานการตรวจสอบแนวโน้มศตวรรษที่ยาวนานในการเร่งรัดอุณหภูมิ และระดับน้ำทะเลความดันอากาศในภูมิภาค. การค้นพบของพวกเขาจะตีพิมพ์ในฉบับออนไลน์ในช่วงต้นสัปดาห์นี้ของวารสารการวิจัยการดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ. นักวิจัยสรุปว่าการลดลงของปริมาณน้ำฝนที่ผ่านมาในในซีเรียเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มระยะยาว แนวโน้มระยะการอบแห้ง, การเชื่อมโยงกับความดันระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ทั้งแนวโน้มเหล่านี้มาพร้อมกับภาวะโลกร้อนและการอบแห้งและแนวโน้มภาวะโลกร้อนมีความสอดคล้องกับการตอบสนองต่อสภาพภูมิอากาศร้อนจำลองสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับก๊าซเรือนกระจกตามที่เคลลี่และเพื่อนร่วมงาน. ข่าวของก๊าซที่เป็นบรรยากาศที่มีการกล่าวหาว่าภาวะโลกร้อน. การปฏิบัติงานก่อน ภัยแล้งที่มีแนวโน้มที่จะมีส่วนทำให้การสูญเสียดินและภัยแล้งตามมาด้วยการล่มสลายทางการเกษตรและการกำจัดภายในถึง 1.5 ล้านคนที่ย้ายจากพื้นที่การเกษตรชนบทเมืองตามที่นักวิจัย พวกเขาเพิ่มว่าผลที่ได้แสดงให้เห็นการเชื่อมโยงในหมู่ภัยแล้งแนวโน้มสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนทั่วโลกและความไม่สงบในซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : ค้นหา ERS มีผับององององจศึกษา lished MA แรกวาดการเชื่อมโยงเป็น Glob al องององทวีอุ่นไอเอ็นจี และไอเอ็นจีวิชาวัฒนธรรมองององไปอิลองพักผ่อน หรือสงครามสหประชาชาติ

ศึกษาซากุอง gests การเชื่อมโยงเป็นสารทองององไอเอ็นจีที่เกี่ยวข้อง Glob al อบอุ่น CLI องเมทองแนวโน้มและเซเวียร์ภัยแล้ง ใน ศอฉ. เพื่อองององ Gion ที่กระเบื้องร้อยอีกครั้งก่อนองององ ลอุน CED เอ็ดวิชาวัฒนธรรมองพัก SynergySP อง iA . ององวิธี EV เอ้อRe องพอร์ตล องแล้ว จุดฟาร์มองอิงปฏิบัติอง tices เป็น Fac TOR อดีตององององ bating AC เอ้อแห้ง con องององ tions ฉัน D .
FER องกระเบื้อง ศอฉ. องร้อยเป็น ควาร์ององดวงจันทร์รูป T เอ้อโซนของ rel องเป็นองมีชื้นและเพื่อ องกระเบื้องที่ที่ดินใน cludes องเป็นสิ่งที่องวันขนาดใหญ่ส่วนของอิรักและไซรัปอง iA .

SynergySP องผมอง A บนององององเต๋อไปไอเอ็นจีใน นาลองเป็นคอน flict องกันใน 2011 , ตามตำราององไอเอ็นจีต่ำสามปีของเซเวียร์มากองภัยแล้งบันทึกใน re Gion อง ,วิทย์อง en อง tists กล่าว

ในรัององององผมไม่ได้ประตูของภัยแล้งสาเหตุ คอลัมน์ในหน้าของเคลององององเลย์ยูนิเวิร์ส ity ของคาลองององสำหรับผมเนีย ซานองทาบาร์องบาองราองององคอลัมน์ลีกอดีตเป็นชื่อยาวก่อน cipita องแนวโน้มในศตวรรษที่องององ T ion แบบต่อองเป็นองจริง และระดับน้ำทะเลอากาศกดองแน่ใจในเรื่ององ Gion .

ของพวกเขาค้นหาอง ings เป็นผับอง lished ในสัปดาห์นี้ในช่วงต้นสายององฟ้องของเรองค้นหานักองนาลองโปรซีดอง ings ของนาเนียมองององององ เดอ อัล - 47 ของวิทย์ององในงาน CES .

ในรัององององทิ กา คอนทอร์สอง clud องเอ็ดว่าเป็นร้อยละเดอองององตกอยู่ในรอยพับฝนไซรัปอง IA เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มระยะยาวบริการองอิงกระแส เชื่อมโยงกับองององแน่ใจว่าระดับน้ำทะเลมันฝังไอเอ็นจีในตะวันออกององององเอิร์น Med ฉันเธอราองเนียนทะเลแนวโน้มทั้งสองนี้ถูก AC องององ nied โดยอบอุ่น com pa องไอเอ็นจี และไอเอ็นจีไอเอ็นจีองแห้งและอบอุ่นองแนวโน้มเป็น con sist Ent กับซิมององององององเอ็ด CLI U ลาดคู่อีกครั้ง sponses องสีเขียวองก๊าซบ้านเกี่ยวข้องกับ CLI องคู่อุ่นองององไอเอ็นจีไอเอ็นจีสายไฟเอซี กับ Ley องเคลองลีก และ Col .
ออกของก๊าซเหล่านั้นเข้าไปใน atmo องทรงกลมถูกตำหนิสำหรับโกลบัล ององ

อุ่นอิง .การ tices องปฏิบัติ PRI องหรือภัยแล้งมีแนวโน้ม con องไตรองแต่องเอ็ดพื้นดินององององ เดอ วาเตอร์เปิ้ล tion และภาพแบบซ้อนกัน lowed โดยเอจีองององององอัลริคัลเตอร์คอลองององเธอล่วงเลยและนาลององโรคที่ติดขัดของขึ้น 1.5 มิลองสิงโต PEO องเปิ้ล ที่ย้ายมาจาก รูราลองฟาร์มองที่ดินเพื่อ ur องบ้าน Cen อง ters สายไฟ AC ององององ ing Re ค้นหา ERS . พวกเขาเพิ่มว่าเป็น sults SUG องการเชื่อมโยงระหว่างเกสองภัยแล้ง Glob al อบอุ่นององไอเอ็นจีที่เกี่ยวข้อง CLI องคู่แนวโน้มและฉันเป็นและไซรัปองององพักผ่อน