1. Since we meet very strong requir

1. Since we meet very strong requirement from customers, it will be hard for MQTJ to make so many fine powder. We may delay delivery date for container 5# and 6# if it still keeps current find powder types. And we are planning to relocate production line for fine/EP powder. Could you please think about whether there is any possibility for MQK to purchase 40 mesh powder only instead of fine/ EP powder? Then we can meet original schedule on it. Of course, after we finish relocation, MQTJ production capacity for fine powder will increase a lot. So you are welcome to purchase fine powder at that time if you still need it. Now, it is very hard time for us even we did try our best.
2. For container 5#, 6# and 7#, if you can accept this suggestion, all of these three containers will change from hazardous container to no-hazardous container. It will save ocean freight for MQK. It may be two-win way.
For container 8#, it will keep without any change.

Finance colleagues, please provide related TP price for MQK if they can accept our suggestion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เนื่องจากเราตอบสนองความต้องการแรงมากจากลูกค้า มันจะยากสำหรับ MQTJ จะทำให้ฝุ่นละอองมาก เราอาจเลื่อนวันจัดเก็บ 5# และ 6# ถ้ามันยังทำให้ปัจจุบันพบชนิดผง และเรากำลังวางแผนที่จะย้ายสายการผลิตสำหรับผง ปรับ/EP สามารถคุณกรุณาคิดว่า มีความเป็นไปได้ใด ๆ สำหรับ MQK ซื้อผงตาข่าย 40 เท่านั้นแทนค่าปรับ / ผง EP หรือไม่ แล้ว เราสามารถตามกำหนดการเดิมนั้น แน่นอน หลังจากที่เราเสร็จสิ้นการย้าย MQTJ กำลังการผลิตสำหรับฝุ่นละอองจะเพิ่มขึ้นมาก ดังนั้น คุณยินดีซื้อผงดีที่ถ้าคุณยังต้องการ ตอนนี้ มันเป็นเวลาที่ยากมากสำหรับเราแม้เราไม่ได้ลองส่วนเรา
2 คอนเทนเนอร์ 5#, 6# และ 7# ถ้าคุณสามารถยอมรับคำแนะนำนี้ ภาชนะบรรจุสามเหล่านี้ทั้งหมดจะเปลี่ยนจากภาชนะบรรจุวัตถุอันตรายภาชนะที่ไม่เป็นอันตราย มันจะประหยัดขนสำหรับ MQK อาจชนะสองวิธีด้วย
สำหรับคอนเทนเนอร์ 8# มันจะทำให้ไม่ มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ได้

เงินเพื่อนร่วมงาน กรุณาใส่ราคา TP ที่เกี่ยวข้องสำหรับ MQK หากพวกเขาสามารถยอมรับคำแนะนำของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เนื่องจากเราตอบสนองความต้องการที่แข็งแกร่งจากลูกค้าก็จะยากสำหรับ MQTJ เพื่อให้ผงละเอียดมากมาย เราอาจล่าช้าวันที่ส่งมอบภาชนะ 5 # 6 # และถ้ามันยังคงพบในปัจจุบันชนิดผง และเรากำลังวางแผนที่จะย้ายสายการผลิตเพื่อปรับ / ผงอี คุณช่วยกรุณาคิดเกี่ยวกับการไม่ว่าจะมีความเป็นไปได้ใด ๆ สำหรับการที่จะซื้อ MQK 40 ผงตาข่ายเพียงแทนผงละเอียด / EP? จากนั้นเราสามารถตอบสนองความกำหนดการเดิมในนั้น แน่นอนว่าหลังจากที่เราเสร็จสิ้นการย้ายกำลังการผลิตเพื่อ MQTJ ผงละเอียดจะเพิ่มขึ้นมาก ดังนั้นคุณจะยินดีที่จะซื้อผงละเอียดในเวลานั้นถ้าคุณยังต้องการมัน ตอนนี้มันเป็นเวลาที่ยากมากสำหรับเราแม้เราไม่พยายามอย่างดีที่สุด
ที่ 2 สำหรับภาชนะ 5 # 6 # 7 # และถ้าคุณสามารถยอมรับข้อเสนอแนะนี้ทั้งหมดสามภาชนะเหล่านี้จะเปลี่ยนจากภาชนะที่เป็นอันตรายที่จะไม่เป็นอันตรายในภาชนะ มันจะประหยัดในการขนส่งทางทะเล MQK มันอาจจะเป็นวิธีที่สองชนะ
สำหรับภาชนะ 8 # ก็จะเก็บได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เพื่อนร่วมงานการเงินโปรดให้ราคา TP ที่เกี่ยวข้องสำหรับ MQK หากพวกเขาสามารถยอมรับข้อเสนอแนะของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ตั้งแต่เราพบกัน แข็งแรงมาก ความต้องการจากลูกค้า มันคงยากสำหรับ mqtj เพื่อให้ผงละเอียดมาก เราอาจจะเลื่อนวันจัดส่งตู้คอนเทนเนอร์ 5 # 6 #ถ้ามันยังคงรักษาในปัจจุบันพบชนิดผง และเรากำลังวางแผนที่จะย้ายสายการผลิตผงละเอียด / EPคุณช่วยคิด ว่า ไม่มีความเป็นไปได้สำหรับ mqk ซื้อ 40 mesh ผงแทนที่จะปรับผง / EP ? แล้วเราสามารถตอบสนองตารางเวลาเดิมไว้ แน่นอน , หลังจากที่เราเสร็จสิ้นการย้ายกำลังการผลิต mqtj เพื่อผงละเอียดจะเพิ่มขึ้นมาก ดังนั้น คุณจะยินดีที่จะซื้อผงละเอียดในตอนนั้น ถ้าคุณยังต้องการมัน ตอนนี้มันเป็นเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับเรา เราก็พยายามของเราที่ดีที่สุด .
2 ตู้## 5 6 และ 7 # , ถ้าคุณสามารถยอมรับข้อเสนอนี้ สามเหล่านี้ทั้งหมดจะเปลี่ยนจากภาชนะบรรจุที่เป็นอันตรายจะไม่อันตราย ภาชนะ มันจะบันทึกมหาสมุทรขนส่งสำหรับ mqk . มันอาจจะสองชนะ .
8 #ตู้ก็จะให้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .

เงินเพื่อนร่วมงานกรุณาให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ราคา mqk ถ้าพวกเขายอมรับข้อเสนอของเรา