Until 2013 each member was audited

Until 2013 each member was audited formally at least annually by a multidisciplinary team made up of group management staff. However, due to staff shortages this system has broken down and almost no internal audits were undertaken during 2014, particularly when compared to the very effective system that was in place in prior years. Management is thus not in a position to identify non-compliances and a fully functioning system of recorded internal CARs to rectify any shortcomings is not currently in place. Although group management visits members on a regular basis, this is not done in a manner that is structured to identify and record non-conformances or other issues of concern. No register of internal CARs is for instance available. Management thus has limited means of formally evaluating the performance of their members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง 2013 สมาชิกแต่ละคนได้ตรวจสอบอย่างเป็นกิจจะลักษณะน้อยปี โดยทีมงาน multidisciplinary ประกอบด้วยฝ่ายจัดการกลุ่ม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขาดแคลนพนักงาน ระบบนี้เสียแล้ว และเกือบจะไม่ตรวจภายในได้ดำเนินการระหว่างปี 2014 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับระบบมีประสิทธิภาพมากที่ในปีก่อนเท่านั้น จัดการจึงไม่ในตำแหน่งที่ระบุไม่ใช่ compliances และระบบทำงานทั้งหมดของรถบันทึกภายในเพื่อปรับปรุงแก้ไขใด ๆ แสดงไม่ได้อยู่ใน แม้ว่ากลุ่มจัดการดูงานสมาชิกเป็นประจำ ไม่ทำในลักษณะที่โครงสร้างการระบุ และบันทึกควบคุมหรือปัญหาอื่น ๆ ความกังวล ไม่มีทะเบียนรถภายในเป็นตัวอย่างมีการ การจัดการจึงถูกจำกัดวิธีการประเมินประสิทธิภาพของคนอย่างเป็นกิจจะลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่ง 2013 สมาชิกแต่ละคนได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการอย่างน้อยทุกปีโดยทีมสหสาขาวิชาชีพที่ทำขึ้นจากกลุ่มเจ้าหน้าที่บริหาร แต่เนื่องจากการขาดแคลนบุคลากรระบบนี้ได้หักลงและเกือบจะไม่มีการตรวจสอบภายในได้รับการดำเนินการในช่วงปี 2014 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับระบบที่มีประสิทธิภาพมากที่อยู่ในสถานที่ในปีก่อน การบริหารจัดการจึงไม่อยู่ในฐานะที่จะระบุการปฏิบัติที่ไม่เป็นระบบและทำงานอย่างเต็มที่ของรถยนต์ภายในบันทึกที่จะแก้ไขข้อบกพร่องใด ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่ แม้ว่าการเยี่ยมชมการจัดการกลุ่มสมาชิกเป็นประจำนี้ไม่ได้ทำในลักษณะที่มีโครงสร้างในการระบุและบันทึกความไม่สอดคล้องหรือปัญหาอื่น ๆ ของความกังวล ลงทะเบียนของรถยนต์ภายในไม่เป็นเช่นที่มีอยู่ การบริหารจัดการจึงมีวิธีการที่ จำกัด อย่างเป็นทางการในการประเมินประสิทธิภาพการทำงานของสมาชิกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกว่า 2013 สมาชิกแต่ละคือการตรวจสอบอย่างเป็นทางการอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยทีมสหสาขาวิชาชีพที่สร้างขึ้นของเจ้าหน้าที่บริหารของกลุ่ม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการขาดแคลนพนักงานระบบนี้เสีย และเกือบจะไม่มีปัญหาในการตรวจติดตามภายในปี 2014 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับระบบที่ได้มีประสิทธิภาพมากในสถานที่ในปีก่อนการจัดการ จึงไม่อยู่ในสถานะที่จะไม่ระบุการปฏิบัติตามและระบบบันทึกการทำงานเต็มรถภายในเพื่อแก้ไขบกพร่องใด ๆไม่ได้อยู่ในสถานที่ แม้ว่ากลุ่มบริหารเยี่ยมสมาชิกเป็นประจำ ไม่กระทำในลักษณะที่เป็นโครงสร้าง เพื่อระบุและบันทึก conformances โนนหรือปัญหาอื่น ๆที่เกี่ยวข้องไม่มีทะเบียน รถ ภายในมีตัวอย่างพร้อมใช้งาน หมายถึง การจัดการจึงมีจำกัด ของทางการประเมินผลการปฏิบัติงานของสมาชิกของพวกเขา