Hence, different views on this eval

Hence, different views on this evaluation can be
argued regarding whether this is an incremental or a radical innovation. Although at the
time Nespresso was introduced, Nestlé’s product portfolio included other coffee brands,
the Nespresso system managed to reach a unique market position as a luxury lifestyle
brand that no other coffee brand had achieved before. Therefore, the novelty of the
innovation is defined as new to the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุนี้ มุมมองต่าง ๆ ในการประเมินนี้สามารถโต้เถียงว่า การเพิ่มหรือเป็นนวัตกรรมรุนแรง แม้ว่าเวลาเวลาแนะนำ Nespresso กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเนสท์เล่รวมแบรนด์อื่น ๆ ของกาแฟจัดการระบบ Nespresso ถึงไลฟ์สไตล์หรูในฐานะตลาดเฉพาะแบรนด์ที่แบรนด์กาแฟอื่นไม่ประสบความสำเร็จก่อน ดังนั้น ความแปลกใหม่ของการนวัตกรรมหมายถึงใหม่กับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นมุมมองที่แตกต่างกันในการประเมินผลนี้สามารถ
เป็นที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับว่านี่คือการเพิ่มขึ้นหรือนวัตกรรมที่รุนแรง แม้ว่าใน
เวลาชงกาแฟ Nespresso แนะนำเนสท์เล่กลุ่มผลิตภัณฑ์รวมแบรนด์กาแฟอื่น ๆ
ระบบ Nespresso ไปถึงสถานะทางการตลาดที่ไม่ซ้ำกันเป็นวิถีชีวิตที่หรูหรา
แบรนด์ที่ไม่มีกาแฟแบรนด์อื่น ๆ ก็ทำได้มาก่อน ดังนั้นความแปลกใหม่ของ
นวัตกรรมถูกกำหนดให้เป็นใหม่ไปทั่วโลก