2. Manufacturing CycleThe manufactu

2. Manufacturing Cycle
The manufacturing cycle starts with the purchase of raw materials and is completed with the
production of finished goods. If the manufacturing cycle involves a longer period the need for
working capital will be more, because an extended manufacturing time span means a larger
tie-up of funds in inventories. Any delay at any stage of manufacturing process will result in
accumulation of work-in-process and will enhance the requirement of working capital. Firms
making heavy machinery or other such products, involving long manufacturing cycle, attempt
to minimize their investment in inventories (and thereby in working capital) by seeking
advance or periodic payments from customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วงจรการผลิตวงจรการผลิตเริ่มต้น ด้วยการซื้อวัตถุดิบ และเสร็จสมบูรณ์ด้วยการการผลิตสินค้าสำเร็จรูป หากวงจรการผลิตเกี่ยวข้องกับระยะเวลานานต้องการเงินทุนหมุนเวียนจะมีมากขึ้น เพราะระยะเวลาการขยายการผลิตหมายถึง ขนาดใหญ่บริการเงินทุนในสินค้าคงเหลือ จะมีผลล่าช้าในขั้นตอนใด ๆ ของกระบวนการผลิตสะสมของงานในกระบวนการ และจะช่วยเพิ่มความต้องการของเงินทุนหมุนเวียน บริษัททำให้เครื่องจักรกลหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เกี่ยวข้องกับการผลิตรอบยาว พยายามเพื่อลดการลงทุน ในสินค้าคงเหลือ (และจึง ในเงินทุนหมุนเวียน) โดยการแสวงหาล่วงหน้าหรือชำระเงินประจำงวดจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วงจรการผลิต
วงจรการผลิตเริ่มต้นด้วยการซื้อวัตถุดิบและเป็นที่เรียบร้อยแล้วกับ
การผลิตสินค้าสำเร็จรูป หากรอบการผลิตที่เกี่ยวข้องกับการเป็นระยะเวลานานต้องใช้
เงินทุนหมุนเวียนจะมีมากขึ้นเพราะช่วงเวลาการผลิตขยายหมายถึงการที่มีขนาดใหญ่
ผูกขึ้นของเงินทุนในสินค้าคงเหลือ ความล่าช้าในขั้นตอนของกระบวนการผลิตใด ๆ ที่จะส่งผลให้เกิด
การสะสมของการทำงานในกระบวนการและจะช่วยเพิ่มความต้องการเงินทุนหมุนเวียน บริษัท
ทำเครื่องจักรกลหนักหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวงจรการผลิตนานพยายาม
ที่จะลดการลงทุนในสินค้าคงเหลือ (และจึงเงินทุนหมุนเวียน) โดยการแสวงหา
ล่วงหน้าหรือระยะการชำระเงินจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วงจรการผลิตวงจรการผลิต เริ่มต้นตั้งแต่การจัดซื้อวัตถุดิบ และจะเสร็จสมบูรณ์ด้วยการผลิตสินค้า ถ้าวงจรการผลิตเกี่ยวข้องกับในระยะยาวต้องการสำหรับเงินทุนหมุนเวียนจะมากขึ้น เนื่องจากการขยายการผลิตขนาดใหญ่เวลา หมายถึงผูกขึ้นของเงินทุนในพัสดุ ความล่าช้าในขั้นตอนใดของกระบวนการผลิตจะมีผลในการสะสมของงานในกระบวนการ และจะเพิ่มความต้องการเงินทุนหมุนเวียน . บริษัททำเครื่องจักรหนัก หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆที่เกี่ยวข้องกับวงจรการผลิตยาว พยายามเพื่อลดการลงทุนในสินค้าคงคลัง ( และงบในเงินทุนหมุนเวียน ) โดยแสวงหาการชำระเงินล่วงหน้าหรือเป็นระยะ ๆจากลูกค้า