Japan volcano: Search suspended as

Japan volcano: Search suspended as eruption intensifies
Efforts to recover the bodies of at least 24 climbers have been suspended again after the eruption on Japan's Mount Ontake intensified.
A BBC correspondent near the mountain on Tuesday said the volcano was shooting out even more ash, smoke and rocks than before.
At least 36 people are thought to have died in Saturday's unexpected eruption.
Dozens of other people were injured in the incident on the mountain, which is about 200km (125 miles) west of Tokyo.
Hundreds of firefighters, police and troops have been involved in search operations.
Twelve bodies have been recovered so far. Another 24 are reported to be on the mountain, including five more located on Monday.
Japanese authorities only declare fatalities once the body has been examined by a doctor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเขาไฟญี่ปุ่น: ค้นหาหยุดชั่วคราวเป็นปะทุมากขึ้น intensifiesพยายามกู้คืนศพของไคล์มเบอร์สน้อย 24 ได้ถูกหยุดชั่วคราวอีกครั้งหลังจากปะทุบน Ontake ของญี่ปุ่นเขา intensifiedนักข่าว BBC ที่ใกล้ภูเขาอังคารกล่าวว่า ภูเขาไฟถูกยิงเถ้า ควัน และหินกว่าก่อนมากอย่างน้อย 36 คนจะคิดว่า จะต้องตายในปะทุคาดเสาร์ของผู้อื่นได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์บนภูเขา ซึ่งเป็นประมาณ 200 กม. (125 ไมล์ทางตะวันตกของโตเกียว)ดับเพลิง ตำรวจ และทหารมีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินงานค้นหากู้ศพสิบสองจน มีรายงานอีก 24 อยู่บนภูเขา รวมทั้งห้ามากอยู่จันทร์เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นประกาศผู้ให้เฉพาะเมื่อมีการตรวจสอบร่างกาย โดยแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเขาไฟญี่ปุ่น : การพักงานปะทุรุนแรง
ความพยายามที่จะกู้คืนร่างกายอย่างน้อย 24 climbers ถูกระงับอีกครั้งหลังจากการระเบิดบนภูเขาของญี่ปุ่น ontake อย่างเข้มข้น .
ผู้สื่อข่าวบีบีซีใกล้ภูเขาในวันอังคารที่กล่าวว่า ภูเขาไฟ ถูกยิงออกมากกว่าเถ้าควันและหินกว่าเดิม
อย่างน้อย 36 คน นึกว่าจะตายในวันเสาร์ที่ไม่คาดคิด
การระเบิดหลายสิบคนได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนภูเขา ซึ่งมีประมาณ 200 กิโลเมตร ( 125 ไมล์ ) ทางตะวันตกของโตเกียว
ร้อยของนักดับเพลิง ตำรวจและทหารได้มีส่วนร่วมในปฏิบัติการค้นหา .
12 ศพได้ถูกกู้คืนแล้ว อีก 24 ว่าเป็นบนภูเขา รวมถึงอีก 5 ตั้งอยู่ในวันจันทร์
ทางการญี่ปุ่นประกาศการเสียชีวิตเท่านั้น เมื่อร่างกายได้รับการตรวจสอบโดยแพทย์