n we first came across American art

n we first came across American artist Soo Sunny Park's gorgeous sculpture, called Capturing Resonance, we were blown away by two facts. One, that it was made by chain link fencing and Plexiglas, and two, that all the different colors emanating from it were the result of light being reflected and refracted off the Plexiglas squares. As she told us then, "There are no colored plexi used in the work. It is an optical illusion, depending on the intensity of light hitting the plexi and the viewer's viewing angle, each plexi piece bounces color differently."

Park is back with a new installation that's even more impressive than the last. Called Unwoven Light, it's similar to Capturing Resonance in that it's made from the same materials however, this time, instead of being tightly squeezed in a corridor, it floats majestically in the middle of a large gallery space.

From now till August 30, visit the Rice University Art Gallery at Houston, Texas to be immersed in a shimmering world of light, shadow and color. Visitors are invited to enter the space and see how both natural and artificial light change when viewed at a certain angle or at a different time of day. As Park states, "We don’t notice light when looking so much as we notice the things light allows us to see. Unwoven Light captures light and causes it to reveal itself, through colorful reflections and refractions on the installation’s surfaces and on the gallery floor and walls.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็นเรามาข้ามศิลปินอเมริกันเพื่อซันนี่สวนประติมากรรมงดงาม เรียกจับการสั่นพ้อง เราถูกพัดไป โดยข้อเท็จจริงสอง หนึ่ง ที่จะทำ โดยห่วงโซ่เชื่อม โยงรั้ว และ Plexiglas สอง ที่สีแตกต่างกันทั้งหมดที่เกิดจาก ผลของแสงการสะท้อน และ refracted ปิดสี่เหลี่ยม Plexiglas เธอบอกเราแล้ว "ได้ไม่ plexi สีที่ใช้ในการทำงาน มันเป็นภาพลวงตา ขึ้นอยู่กับความเข้มของแสงตี plexi การและมุมมองของตัวแสดง แต่ละชิ้น plexi เด้งสีแตกต่างกัน"เที่ยวกลับ มีการติดตั้งใหม่ที่น่าประทับใจยิ่งกว่าสุดท้าย เรียกว่าไฟ Unwoven ก็เหมือนกับจับการสั่นพ้องที่มันทำจากวัสดุเดียวกันอย่างไรก็ตาม ขณะนี้ แทนแน่นประดังฉนวน มันลอย majestically กลางพื้นที่เก็บขนาดใหญ่ตั้งแต่วันนี้จนถึง 30 สิงหาคม เยี่ยมชมหอศิลป์มหาวิทยาลัยข้าวที่ฮูสตัน เท็กซัสจะก้มหน้าก้มตาโลกของสี และแสง เงาพราย ผู้เข้าชมจะได้รับเชิญ เพื่อพื้นที่เห็นว่าธรรมชาติ และประดิษฐ์แสงเปลี่ยนแปลงเมื่อดู ที่เป็นมุม หรือเวลาอื่นของวัน เป็นอุทยานอเมริกา "เราไม่สังเกตเห็นแสงเมื่อมองมากมากที่เราสังเกตเห็นแสงสิ่งที่ช่วยให้เราสามารถดู แสง unwoven จับแสง และทำให้การเปิดเผยตัวเอง สะท้อนสีสันและ refractions บนพื้นผิว s ติดตั้ง และเก็บพื้นและผนัง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n ครั้งแรกที่เรามาข้ามศิลปินชาวอเมริกันซูซันนี่ประติมากรรมที่งดงามของสวนสาธารณะที่เรียกว่าการจับ Resonance เราได้ปลิวไปตามสองข้อเท็จจริง หนึ่งที่มันถูกสร้างขึ้นโดยการเชื่อมโยงห่วงโซ่รั้วและเรียงรายและสองที่ทุกสีที่แตกต่างกันเล็ดลอดออกมาจากมันเป็นผลมาจากการถูกแสงสะท้อนและหักเหออกสี่เหลี่ยมที่เรียงราย ขณะที่เธอบอกกับเราแล้ว "ไม่มี Plexi สีที่ใช้ในการทำงาน. มันเป็นภาพลวงตาขึ้นอยู่กับความเข้มของแสงตี Plexi และมุมมองของผู้ชมชิ้น Plexi แต่ละตีสีที่แตกต่างกัน." สวนกลับด้วย การติดตั้งใหม่ที่ได้น่าประทับใจมากกว่าที่ผ่านมา เรียกว่าแสง unwoven ก็คล้ายกับการจับการสั่นพ้องในการที่จะทำมาจากวัสดุเดียวกัน แต่เวลานี้แทนการถูกบีบแน่นในทางเดินก็ลอยตระหง่านอยู่ตรงกลางของพื้นที่แกลเลอรี่ที่มีขนาดใหญ่. ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 30 สิงหาคมเข้าชม มหาวิทยาลัยข้าวหอศิลป์ที่ฮูสตัน, เท็กซัสจะแช่อยู่ในโลกที่ส่องแสงของแสงเงาและสี ผู้เข้าชมจะได้รับเชิญให้เข้าสู่พื้นที่และดูว่าทั้งธรรมชาติและการเปลี่ยนแปลงของแสงเมื่อมองที่มุมหนึ่งหรือในเวลาที่แตกต่างกันในแต่ละวัน ในฐานะที่เป็นรัฐสวน "เราไม่ได้สังเกตเห็นแสงเมื่อมองให้มากที่สุดเท่าที่เราสังเกตเห็นแสงสิ่งที่ช่วยให้เราเห็น. unwoven แสงจับแสงและทำให้เกิดการเปิดเผยตัวเองผ่านการสะท้อนความเห็นที่มีสีสันและ refractions บนพื้นผิวติดตั้ง ?? s และ แกลเลอรี่บนพื้นและผนัง. "