As we informed in previous email..W

As we informed in previous email..
We don’t allow local delivery in Spore.
Kindly advise the forwarder able to provide export Permit for shipment to export from S’pore??
If no, sorry we are unable to comply your request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เราแจ้งในอีเมล์ก่อนหน้านี้...เราไม่อนุญาตให้จัดส่งภายในสปอร์กรุณาแนะนำตัวส่งต่อจะมีการส่งออกใบอนุญาตสำหรับการจัดส่งการส่งตำแหน่งที่ตั้ง?? ถ้าไม่มี ขออภัยเราไม่สามารถจะปฏิบัติตามคำขอของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราแจ้งในอีเมลก่อนหน้านี้ ..
เราไม่อนุญาตให้จัดส่งท้องถิ่นในสปอร์.
ขอแนะนำให้ผู้ส่งสามารถที่จะให้ใบอนุญาตส่งออกสำหรับการจัดส่งการส่งออกจาก S'pore ??
ถ้าไม่มีการขอโทษเราไม่สามารถที่จะปฏิบัติตามคำขอของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่เราทราบในอีเมลก่อนหน้านี้ . . . . . . .เราไม่อนุญาตให้จัดส่งสินค้าท้องถิ่นในการสร้างสปอร์กรุณาแจ้งผู้ส่งสามารถให้ใบอนุญาตส่งออกสินค้าที่จะส่งออกจาก S " pore ? ?ถ้าไม่ใช่ ขอโทษที่ไม่สามารถทำตามคำขอของคุณ