When we think about sustainable dev

When we think about sustainable development in the New Zealand context and
start taking a longer term, more encompassing view, it is clear that our changing
population is particularly important. New Zealand’s options for sustainable
development in the 21st century will be shaped by our population. Population
change has significant implications for all the issues in our programme of action.
New Zealand will continue to have a small population
Current projections suggest that the population is unlikely to reach 5 million in the
next fifty years, and may never do so. The New Zealand population is projected to
grow to 4.4 million by 2021, to 4.6 million by 2051 and to fall slightly, to
4.2 million, by 2101. Natural decrease will become the norm and, increasingly,
population growth will depend on gains from immigration.
People will be more mobile …
The effect of the departure of New Zealanders for work overseas and arrivals from
the rest of the world is a “turnover” in population that has resulted in a relatively
high proportion of our working age population being overseas-born.
Population mobility has implications for patterns of settlement, infrastructure and
the environment. The majority of new migrants settle in Auckland, at least initially.
Auckland’s rapid growth is raising concerns that its infrastructure, in particular,
may act as a barrier to future economic development because the city will be
unable to accommodate the numbers of new migrants expected.
More ethnically diverse …
The richer ethnic mix that is emerging highlights the need to ensure that
individuals and communities can participate fully in society. This has implications
for institutional structures, community cohesion, and the maintenance and
development of cultural and national identities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราคิดเกี่ยวกับการพัฒนาที่ยั่งยืนในบริบทของนิวซีแลนด์และเริ่มต้นการใช้ระยะยาวมุมมองมากขึ้นครอบคลุมก็เป็นที่ชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงของเราประชากรเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวเลือกของนิวซีแลนด์ที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาในศตวรรษที่ 21 จะมีรูปร่างโดยประชากรของเรา ประชากรเปลี่ยนแปลงมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับปัญหาทั้งหมดที่อยู่ในโปรแกรมของเราของการดำเนินการ. นิวซีแลนด์จะยังคงมีประชากรขนาดเล็กประมาณการปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าประชากรที่ไม่น่าจะถึง 5 ล้านในถัดไปห้าสิบปีและไม่อาจทำเช่นนั้น ประชากรนิวซีแลนด์คาดว่าจะเติบโต 4.4 ล้านบาทโดย 2021 4.6 ล้านบาทโดย 2051 และลดลงเล็กน้อยเพื่อ 4200000 โดย 2101. ธรรมชาติลดลงจะกลายเป็นบรรทัดฐานและเพิ่มมากขึ้นการเติบโตของประชากรจะขึ้นอยู่กับกำไรจากการตรวจคนเข้าเมืองคนที่จะมีมากขึ้นมือถือ ... ผลของการจากไปของนิวซีแลนด์สำหรับการทำงานในต่างประเทศเข้าและขาออกจากส่วนที่เหลือของโลกคือ "ผลประกอบการ" ในกลุ่มประชากรที่มีผลในการค่อนข้างสัดส่วนที่สูงของประชากรวัยทำงานของเราเป็นที่เกิดในต่างประเทศการเคลื่อนย้ายประชากรมีผลกระทบต่อรูปแบบของการตั้งถิ่นฐานโครงสร้างพื้นฐานและสภาพแวดล้อม ส่วนใหญ่ของแรงงานข้ามชาติใหม่ตั้งอยู่ในโอ๊คแลนด์อย่างน้อยในขั้นต้น. เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของโอ๊คแลนด์จะเพิ่มความกังวลว่าโครงสร้างพื้นฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจทำหน้าที่เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจในอนาคตเพราะเมืองจะไม่สามารถที่จะรองรับจำนวนของแรงงานข้ามชาติใหม่ที่คาดว่าจะความหลากหลายมากขึ้น ... เชื้อชาติผสมชาติพันธุ์ยิ่งขึ้นว่าไฮไลท์ที่เกิดขึ้นจำเป็นที่จะต้องให้แน่ใจว่าประชาชนและชุมชนสามารถมีส่วนร่วมในสังคมได้อย่างเต็มที่ นี้มีผลกระทบสำหรับโครงสร้างสถาบันการทำงานร่วมกันของชุมชนและการบำรุงรักษาและการพัฒนาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราคิดเกี่ยวกับการพัฒนาที่ยั่งยืนในนิวซีแลนด์และบริบท
เริ่มใช้ระยะยาวมากขึ้น ซึ่งรวมไปถึงมุมมอง เป็นที่ชัดเจนว่า การเปลี่ยนแปลงของเรา
ประชากรเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวเลือกของนิวซีแลนด์ เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน
ในศตวรรษที่ 21 จะเป็นรูปร่างโดยประชากรของเรา การเปลี่ยนแปลงประชากร
มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อประเด็นทั้งหมดในหลักสูตรของการกระทำ
นิวซีแลนด์จะยังคงมีประชากรขนาดเล็ก
ปัจจุบันประมาณการว่าประชากร ไม่น่าจะถึง 5 ล้านใน
อีกห้าสิบปี และจะไม่มีวันทำเช่นนั้น นิวซีแลนด์ประชากรคาดว่า
เติบโต 4.4 ล้านโดย 2021 , 4.6 ล้านบาทโดย 2051 และตกเล็กน้อย

4.2 ล้านบาท โดย 2101 . ลดลงตามธรรมชาติจะกลายเป็นบรรทัดฐานและ , ขึ้น ,
การเติบโตของประชากรจะขึ้นอยู่กับกำไรจากการอพยพ ผู้คนจะมือถือ

. . . . . . . มากกว่าผลของการออกเดินทางของ Zealanders ใหม่สำหรับการทำงานในต่างประเทศและนักท่องเที่ยวจาก
ส่วนที่เหลือของโลกคือ " การหมุนเวียน " ในประชากรที่ได้ผลค่อนข้างสูง สัดส่วนของวัยทำงานของเรา

( ประชากรถูกต่างประเทศเกิด ประชากรมีผลกระทบต่อรูปแบบของการตั้งถิ่นฐาน
โครงสร้างพื้นฐานและสภาพแวดล้อม ส่วนใหญ่ของผู้อพยพใหม่ตั้งรกรากอยู่ที่โอ๊คแลนด์ อย่างน้อยแรก .
การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของโอ๊คแลนด์จะเพิ่มความกังวลว่าโครงสร้างพื้นฐานของโดยเฉพาะ
อาจเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาเศรษฐกิจในอนาคต เพราะเมืองจะไม่สามารถรองรับ
ตัวเลขผู้อพยพใหม่คาด เชื้อชาติหลากหลายมากขึ้น

. . . . . . .คนรวยชาติพันธุ์ผสมที่เกิดขึ้นใหม่ไฮไลท์ต้องแน่ใจว่าบุคคลและชุมชนสามารถมีส่วนร่วม
เต็มที่ในสังคม นี้มีผลกระทบ
โครงสร้างสถาบัน ความสามัคคีในชุมชน และการบำรุงรักษาและการพัฒนาของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและชาติ