We would like to explain that there

We would like to explain that there are the machine broke down problem since yesterday and we need to fix it and it will take 4 days to get the spare part.
Then, your shipment of 1 Apr which you ask us to load on May 3, 2014. Then, we can load this lot at new schedule on May 5, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะอธิบายว่า มีเครื่องสัญญาปัญหาตั้งแต่เมื่อวานนี้ และเราต้องแก้ไข และจะใช้เวลา 4 วันได้รับ part.อะไหล่
แล้ว การจัดส่ง 1 เม.ย.ที่คุณถามเราโหลดบน 3 พฤษภาคม 2014 จากนั้น เราสามารถโหลดนี้ล็อตที่กำหนดการใหม่บน 5 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะอธิบายว่ามีเครื่องพังปัญหาตั้งแต่เมื่อวานนี้และเราต้องแก้ไขมันและมันจะใช้เวลา 4 วันที่จะได้รับอะไหล่
จากนั้นการจัดส่งของคุณ 1 เมษายนที่คุณขอให้เราโหลดวันที่ 3 พฤษภาคม 2014. จากนั้นเราสามารถโหลดจำนวนมากนี้ในตารางใหม่ใน 5 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะอธิบายว่า มีปัญหาเครื่องเสียตั้งแต่เมื่อวาน เราต้องแก้ไขมัน และมันจะใช้เวลา 4 วัน เพื่อเอาอะไหล่ .
แล้วจัดส่งของ 1 เม.ย. ที่คุณขอให้เราโหลดบน 3 พฤษภาคม 2014 จากนั้น เราสามารถโหลดมากที่ตารางใหม่ เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2014